- \r\n {USER_NAVIGATION_ITEMS.map((item) => (\r\n
- \r\n
}\r\n \r\n {t(item.title)}\r\n \r\n \r\n ))}\r\n\r\n {userSelectors.isAdmin(user) &&\r\n ADMIN_NAVIGATION_ITEMS.map((item) => (\r\n - \r\n {item.isExternal ? (\r\n \r\n \r\n {item.icon &&
}\r\n \r\n {t(item.title)}\r\n \r\n ) : (\r\n }\r\n \r\n {t(item.title)}\r\n \r\n )}\r\n \r\n ))}\r\n\r\n - \r\n
\r\n {t('Kiertotalouden markkinapaikka yrityksille')}\r\n
\r\n- \r\n {NAVIGATION_ITEMS.map(item => (\r\n
- \r\n
- \r\n
\r\n {t('Infosivut')}\r\n \r\n \r\n \r\n
{textFragment}
);\r\n\r\n// Regexps for numbers that accept both comma (,) and dot (.) as decimal separators:\r\nexport const regExpForNumberWithUnlimitedDecimals = '[\\\\d]+([,\\\\.]{1}[\\\\d]*)?';\r\nexport const regExpForNumberWithThreeDecimals = '[\\\\d]+([,\\\\.]{1}[\\\\d]{0,3})?';\r\n","import React from 'react';\r\nimport { connect } from 'react-redux';\r\nimport { withNamespaces } from 'react-i18next';\r\nimport { compose } from 'ramda';\r\n\r\nconst IndustryOptionList = React.memo(({ industries, t }) => (\r\n <>\r\n {industries.map(unit => (\r\n \r\n ))}\r\n \r\n));\r\n\r\nconst mapStateToProps = state => ({\r\n industries: state.generalState.configurations.industries\r\n});\r\n\r\nexport default compose(\r\n connect(mapStateToProps),\r\n withNamespaces()\r\n)(IndustryOptionList);\r\n","import React from 'react';\r\nimport { connect } from 'react-redux';\r\nimport { withNamespaces } from 'react-i18next';\r\nimport { compose } from 'ramda';\r\n\r\nconst MaterialOptionList = React.memo(({ materials, t, includeWaste, includeMaterials }) => {\r\n const wasteMaterials = materials.filter(material => {\r\n return (includeWaste && material.isWaste) || (includeMaterials && material.isMaterial);\r\n });\r\n\r\n return (\r\n <>\r\n {wasteMaterials.map(unit => (\r\n \r\n ))}\r\n \r\n );\r\n});\r\n\r\nconst mapStateToProps = state => ({\r\n materials: state.generalState.configurations.materials\r\n});\r\n\r\nexport default compose(\r\n connect(mapStateToProps),\r\n withNamespaces()\r\n)(MaterialOptionList);\r\n","import React from 'react';\r\nimport { connect } from 'react-redux';\r\nimport { withNamespaces } from 'react-i18next';\r\nimport { compose } from 'ramda';\r\n\r\nconst UnitOptionList = React.memo(({ units, t }) => (\r\n <>\r\n {units.map(unit => (\r\n \r\n ))}\r\n \r\n));\r\n\r\nconst mapStateToProps = state => ({\r\n units: state.generalState.configurations.units\r\n});\r\n\r\nexport default compose(\r\n connect(mapStateToProps),\r\n withNamespaces()\r\n)(UnitOptionList);\r\n","import cx from 'classnames';\r\nimport React from 'react';\r\nimport { Trans, withNamespaces } from 'react-i18next';\r\nimport { regExpForNumberWithUnlimitedDecimals } from '../../utils/text-utils';\r\nimport InfoBox from '../InfoBox/InfoBox';\r\nimport formStyles from '../Layout/Form.module.css';\r\nimport styles from '../Home/Home.module.css';\r\nimport { Col, Row } from '../Layout/Layout';\r\nimport Select from '../Select/Select';\r\nimport IndustryOptionList from './IndustryOptionList';\r\nimport MaterialOptionList from './MaterialOptionList';\r\nimport UnitOptionList from './UnitOptionList';\r\nimport ReactSelect, { components } from 'react-select';\r\n\r\nconst QuanityUnitField = React.memo(({ t, material, handleMaterialChange, isWaste = false }) => (\r\n <>\r\n \r\n \r\n));\r\n\r\nconst searchEwcFn = (t) => (searchString) => (value) => {\r\n const ss = searchString.toLowerCase();\r\n return (\r\n value.id.toLowerCase().indexOf(ss) > -1 ||\r\n value.id.split(' ').join('').toLowerCase().indexOf(ss) > -1 ||\r\n value.fi.toLowerCase().indexOf(ss) > -1 ||\r\n value.sv.toLowerCase().indexOf(ss) > -1\r\n );\r\n};\r\n\r\nconst searchSubClassificationsFn= (t) => (searchString) => (value) => {\r\n return (\r\n value.id.toLowerCase().indexOf(searchString.toLowerCase()) > -1 ||\r\n t(value.id).toLowerCase().indexOf(searchString.toLowerCase()) > -1\r\n );\r\n};\r\n\r\n//input's pattern match validates contents only on submit\r\n//thus prevent entering characters and more than one comma with this\r\nconst acceptDecimalNumberInput = (e) => {\r\n if (e.currentTarget)\r\n {\r\n e.currentTarget.value = e.currentTarget.value.replace(/[^0-9,]/g, '').replace(/(,.*),/g, '$1');\r\n }\r\n};\r\n\r\nconst SingleWasteEdit = React.memo(({ t, material, ewcs, popWastes, handleMaterialChange, i18n, rfo, currentSubClassifications }) => {\r\n const displayFn = (lang) => (value) => {\r\n const localeDisplayValue = lang === 'sv-FI' ? value.sv : value.fi;\r\n return `[${value.id}] ${localeDisplayValue}`;\r\n };\r\n\r\n const popWasteOptions = popWastes.map(pop => { return { value: pop.id, label: t(pop.id) } });\r\n const selectedPopWastes = popWasteOptions.filter(x => material.popWastes && material.popWastes.indexOf(x.value) > -1);\r\n\r\n const DropdownIndicator = (props) => {\r\n return (\r\n![\"\"]({require(\"../Icon/icons/angle-down.svg\")}){kind=icon}
\r\n {t('Jätteen määrä ja toistuvuus')}
\r\n\r\n \r\n {t('Kertaerä vai jatkuvasti syntyvä jäte')}{' '}\r\n {t('(pakollinen)')}{' '}\r\n
{t('Materiaalin määrä ja toistuvuus')}
\r\n\r\n {t('Kertaerä vai jatkuvasti syntyvä materiaali')}{' '}\r\n {t('(pakollinen)')}\r\n
\r\n\r\n {rfo.title}\r\n {isClosed(rfo) && (\r\n \r\n {t('Suljettu') + ' ' + formatDate(new Date(rfo.statusDate))}\r\n \r\n )}\r\n {isHidden(rfo) && {t('Tarjous hyväksytty')}}\r\n
\r\n \r\n );\r\n};\r\n\r\nexport const LocationFromMaterialFragment = ({ material }) => {\r\n const location = material.location;\r\n\r\n return (\r\n <>\r\n {location.name && (\r\n <>\r\n {location.name}\r\n\r\n \r\n )}\r\n {location.address && (\r\n <>\r\n {location.address}\r\n
\r\n \r\n )}\r\n \r\n {location.postalCode} {location.city}\r\n \r\n \r\n );\r\n};\r\n\r\nexport const TypeSelectFragment = ({ t, rfo, handleChange, disabled, readMoreAboutWasteExpanded, toggleReadMoreAboutWasteExpanded }) => (\r\n
\r\n {t('Valitse ilmoitustyyppi')}{' '}\r\n
\r\n\r\n {t('Aloita valitsemalla ilmoituksen tyyppi.')}\r\n
\r\n\r\n {t('Jäte on mistä tahansa toiminnasta syntyvää sen tuottajalle käyttökelvotonta materiaalia. Jätelain (646/2011) mukaan jätettä on aine tai esine, jonka haltija on poistanut tai aikoo poistaa käytöstä taikka on velvollinen poistamaan käytöstä. Esimerkkiluettelo jätteistä löytyy jäteasetuksen (179/2012) liitteestä 4 ”Jäteluettelo: Yleisimmät jätteet sekä vaaralliset jätteet”.')}\r\n \r\n {!readMoreAboutWasteExpanded && (\r\n
TSV-palvelu
\r\n\r\n
{t('Käyttäjätiedot')}
\r\n \r\n{t('Organisaation tiedot')}
\r\n \r\n\r\n {t('Jätteen vastaanottoon liittyvät luvat ja rekisteritiedot')}\r\n
\r\n \r\n{t('Organisaation käyttäjät')}
\r\n \r\n{t('Organisaatiossa on seuraavat käyttäjät:')}
\r\n {Array.isArray(company.authorizedUsers) &&\r\n company.authorizedUsers.map(user => (\r\n{t('Vahvistusta odottavat käyttäjät')}
\r\n {company.authorizationPendingUsers.map(user => (\r\n{t('Kirjaudu sisään lisätäksesi ilmoituksen')}
\r\n \r\n \r\n ) : \r\n (\r\n{t('Ei pääsyoikeutta, kirjaudu sisään')}
\r\n )\r\n }\r\n \r\n{t('Jotain meni vikaan')}
\r\n \r\n\r\n {title}
({rfoCount})\r\n
\r\n )}\r\n {linkToRfo(rfo.id, shortenText(rfo.title, 80))}
\r\n{t('Materiaalitorissa nyt')}
\r\n \r\n\r\n {t('Materiaalitori vauhdittaa kiertotaloutta')}\r\n
\r\n\r\n\r\n {t(\r\n 'Materiaalitori edistää jätteiden, sivuvirtojen ja ylijäämämateriaalien sekä uudelleen käytettävien osien hyötykäyttöä tarjoamalla kohtaamispaikan, jossa materiaalien tarjoajat ja tarvitsijat voivat löytää toisensa. Materiaalitorilla voi myös etsiä ja tarjota näihin materiaaleihin liittyviä palveluja, kuten jätehuolto- ja asiantuntijapalveluja. Materiaalitorilla voi tarjota ja hakea myös kiertotalouden asiantuntijapalveluita ja osaamista.'\r\n )}\r\n
\r\n\r\n {t(\r\n 'Materiaalien kierrätyksellä ja uudelleenkäytöllä voidaan vähentää luonnonvarojen kulutusta ja vähentää ympäristökuormitusta. Kiertotaloutta edistää erityisesti se, että hyödynnettävissä olevat materiaalit ovat nähtävissä ennakoidusti ja alueellisesti. Tämä mahdollistaa kustannustehokkaan toiminnan ja uusien hyödyntämistapojen ja liiketoiminnan kehittämisen.'\r\n )}\r\n
\r\n\r\n {t(\r\n 'Materiaalitori on tarkoitettu yritysten ja organisaatioiden jätteiden ja sivuvirtojen ammattimaiseen vaihdantaan ja näihin liittyviin palveluihin. Palvelun omistaa ympäristöministeriö ja sitä ylläpitää Motiva Oy.'\r\n )}\r\n
\r\n\r\n {t('Materiaalitorin info-sivut kertovat lisää käyttömahdollisuuksista.')}\r\n
\r\n\r\n \r\n {t(\r\n 'Materiaalitorin infosivuille.'\r\n )}\r\n \r\n
\r\n{t('Uusimmat ilmoitukset Materiaalitorissa')}
\r\n\r\n {t('Rekisteröidy Materiaalitoriin ja aloita käyttö')}\r\n
\r\n\r\n\r\n {t(\r\n 'Materiaalitorille rekisteröityäksesi tarvitset edustamasi organisaation valtuutuksen.'\r\n )}\r\n
\r\n\r\n {t(\r\n 'Rekisteröidyttyäsi Materiaalitoriin pääset laatimaan ilmoituksia, vastaamaan ilmoituksiin ja asettamaan hakuvahteja. Ilman rekisteröitymistä voit selata ilmoituksia.'\r\n )}\r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n{t('Jätehuollon kilpailutus ja kunnan toissijaisen jätehuoltopalvelun pyytäminen')}
\r\n\r\n {t(\r\n 'Materiaalitorilla voidaan kilpailuttaa jätehuoltopalvelut ja pyytää kunnan toissijaista palvelua, jos markkinaehtoista palvelua ei ole saatavilla. Materiaalitori tuo läpinäkyvyyttä kunnan toissijaisen jätehuoltopalvelun käyttöön ja sen edellytyksenä olevan muun palvelutarjonnan puutteen osoittamiseen. Jätelaki velvoittaa Materiaalitorin käyttöön jätteen haltijat, jotka tarvitsevat kunnan toissijaista jätehuoltopalvelua vuodessa yli 2000 euron arvosta.'\r\n )}\r\n
\r\n\r\n \r\n {t('Lisätietoa')}\r\n \r\n
\r\n\r\n{t('Materiaalitorin infosivut')}
\r\n\r\n \r\n {t(\r\n 'Lisää tietoa Materiaalitorin käytöstä löydät täältä.'\r\n )}\r\n \r\n
\r\n{t('Ilmoita ja etsi hyödynnettäviä materiaaleja')}
\r\n\r\n {t(\r\n 'Materiaalitori tarjoaa avoimen vaihdanta-alustan yritysten ylijäämämateriaaleille, jätteille ja sivuvirroille. Yritykset voivat tuoda Materiaalitorissa näkyviin vielä hyödyntämättömät hukat ja ylijäämät, sillä niille voidaan löytää käyttöä.'\r\n )}\r\n
\r\n\r\n \r\n {t('Lisätietoa')}\r\n \r\n
\r\n{t('Jätehuoltoon ja kiertotalouteen liittyvät palvelut')}
\r\n\r\n {t(\r\n 'Materiaalitorissa tarjotaan materiaalien kuljetukseen, käsittelyyn ja varastointiin liittyvien palveluiden lisäksi myös asiantuntija- ja analyysipalveluita. Asiantuntijapalveluita voi tarjota ja etsiä palveluilmoituksilla. Asiantuntijapalveluiden hakutoimintoja hyödynnetään Kiertotalous-Suomessa ja teollisten symbioosien palveluissa. '\r\n )}\r\n
\r\n{t('Ajankohtaista')}
\r\n\r\n \r\n {t(\r\n 'Lue lisää ajankohtaisista asioista'\r\n )}\r\n \r\n
\r\n\r\n {t('Materiaalitori osana Kiertotalous-Suomea')}\r\n
\r\n\r\n\r\n {t(\r\n 'Kiertotalous-Suomi on osaamisen ja tiedon solmukohta, joka yhdistää ratkaisuja etsivät toimijat ja niiden tarjoajat. Verkosto tukee yrityksiä, kuntia, oppilaitoksia, tutkimuslaitoksia ja kiertotalouden parissa toimivia oman kiertotalouspolun löytämisessä.'\r\n )}\r\n
\r\n \r\n \r\n\r\n {t('Materiaalitori osana Kiertotalous-Suomea')}\r\n
\r\n\r\n\r\n {t(\r\n 'Kiertotalous-Suomi on osaamisen ja tiedon solmukohta, joka yhdistää ratkaisuja etsivät toimijat ja niiden tarjoajat. Verkosto tukee yrityksiä, kuntia, oppilaitoksia, tutkimuslaitoksia ja kiertotalouden parissa toimivia oman kiertotalouspolun löytämisessä.'\r\n )}\r\n
\r\n\r\n {t(\r\n 'Kiertotalous-Suomi toivottaa uudet toimijat tervetulleiksi mukaan.'\r\n )}\r\n
\r\n\r\n \r\n Tutustu Kiertotalous-Suomeen\r\n \r\n
\r\n{t('Omat / organisaation tiedot')}
\r\n \r\n \r\n {t('Omat sivut -etusivu')}\r\n \r\n \r\n{t('Tapahtumat')}
\r\n {events.length > 0 && (\r\n| {t('Tapahtuma')} | \r\n{t('Vastuullisen organisaatio')} | \r\n{t('Vastuullinen')} | \r\n{t('Aika')} | \r\n
|---|
{t('Organisaation tapahtumat')}
\r\n \r\n \r\n {t('Omat sivut -etusivu')}\r\n \r\n \r\n{linkToQuestionnaire(questionnaire.id, questionnaire.rfo.Title)}
\r\n\r\n {label}: \r\n\r\n {terms.map((term, index) => (\r\n \r\n {termValue(term)}\r\n {terms.length !== index + 1 && ', '}\r\n \r\n ))}\r\n
\r\n );\r\n\r\n render() {\r\n const { t } = this.props;\r\n const intervals = {\r\n 0: 'Ei koskaan',\r\n 100: 'Heti',\r\n 200: 'Kerran päivässä',\r\n 300: 'Kerran viikossa',\r\n };\r\n return (\r\n- \r\n {this.props.savedSearches.map((ss) => (\r\n
- \r\n
\r\n Hakusana: \r\n {ss.search.text}\r\n
\r\n )}\r\n {ss.search.classification && (\r\n <>\r\n {this.renderSearchTerms(\r\n t('Materiaali'),\r\n ss.search.classification,\r\n (classification) => {\r\n return t(classification);\r\n }\r\n )}\r\n \r\n )}\r\n {ss.search.service && (\r\n <>\r\n {this.renderSearchTerms(t('Palvelu'), ss.search.service, (service) => {\r\n return t(service);\r\n })}\r\n \r\n )}\r\n {ss.search.rfoType && (\r\n <>\r\n {this.renderSearchTerms(\r\n t('Ilmoituksen tyyppi'),\r\n ss.search.rfoType,\r\n (rfoType) => {\r\n return t(rfoType + '-title');\r\n }\r\n )}\r\n \r\n )}\r\n\r\n {ss.interval !== undefined && (\r\n <>\r\n {this.renderSearchTerms(\r\n t('Sähköposti-ilmoitusten aikaväli'),\r\n [intervals[ss.interval]],\r\n (interval) => {\r\n return t(interval);\r\n }\r\n )}\r\n \r\n )}\r\n {ss.search.location &&\r\n mapRegionData(ss.search.location, this.props.regionsAndMunicipalities) && (\r\n <>\r\n {this.renderSearchTerms(\r\n t('Sijainnit'),\r\n mapRegionData(ss.search.location, this.props.regionsAndMunicipalities),\r\n (location) => {\r\n return !location\r\n ? ''\r\n : t(location.nameFi || location.regionNameFi || location);\r\n }\r\n )}\r\n \r\n )}\r\n \r\n ))}\r\n
{t('Ei TSV-pyyntöjä')}
}\r\n\r\n {results.map(result => {\r\n const tsvId = result.id;\r\n const companyName = path(['rfo', 'company', 'name'], result);\r\n const rfoTitle = path(['rfo', 'title'], result);\r\n const tsvStatus = tsvStateTranslated(t, result);\r\n const requestedDateObj = new Date(path(['request', 'requested'], result));\r\n const linkUrl = tsvStateIsBeingSketched(result) && isAuthorizedToPerformTsvActionsForFacility(user)\r\n ? replace('{0}', tsvId, TSV_LUONNOS) \r\n : `${TSV_PYYNNOT}/${tsvId}` ;\r\n\r\n return (\r\n tsvId && (\r\n\r\n \r\n {this.isWasteManager ? companyName || rfoTitle : rfoTitle}\r\n \r\n
\r\n{tsvStatus}
\r\n\r\n {t('Saapunut')}: {formatDate(requestedDateObj)}\r\n
\r\n- \r\n {Array.isArray(results) &&\r\n results.map(tsv => (\r\n
- \r\n
\r\n \r\n {tsv.contract.contractName ||\r\n tsv.contract.contractNumber ||\r\n tsv.contract.contractReference ||\r\n t('sopimus') + ' - ' + tsv.rfo.company.name}\r\n \r\n
\r\n{tsv.rfo.company.name}
\r\n\r\n {!isNullDate(tsv.contract.serviceEndDate) &&\r\n t('Päättyy: ') +\r\n new Date(tsv.contract.serviceEndDate).toLocaleDateString('fi-FI')}\r\n
\r\n \r\n ))}\r\n
\r\n {userSelectors.isAuthorizedToMonitorFacilites(user)\r\n ? forPublicOfficer\r\n : userSelectors.isAuthorizedToPerformTsvActionsForFacility(user)\r\n ? forMunicipalWasteManagement\r\n : forCompanyUser}\r\n
\r\n );\r\n};\r\n\r\nclass MyPage extends Component {\r\n rfoFetchParameters = user => {\r\n const businessId = userSelectors.getOwnBusinessId(user);\r\n return {\r\n CreatedByBusinessId: businessId,\r\n PageSize: 5\r\n };\r\n };\r\n\r\n questionnaireFetchParameters = () => {\r\n return {\r\n PageSize: 5\r\n };\r\n };\r\n\r\n getNewEventsData = () => {\r\n this.props.fetchNewEvents();\r\n };\r\n\r\n componentDidMount() {\r\n this.getNewEventsData();\r\n }\r\n\r\n render() {\r\n const { t, user } = this.props;\r\n const ownCompany = userSelectors.getOwnCompany(user);\r\n const listHeading = (title, name, img) => {\r\n return (\r\n{t('Oma sivu')}
\r\n {subtitle(t, user)}\r\n \r\n \r\n| {t('Ilmoitus')} | \r\n{t('Ilmoitettu')} | \r\n{t('Vanhenee')} | \r\n
|---|
{t('Ilmoitukset')}
\r\n{t('Organisaationne kaikki ilmoitukset')}
\r\n \r\n \r\n {t('Omat sivut -etusivu')}\r\n \r\n \r\n{t('Aktiiviset')}
\r\n{t('Sulkeutuneet')}
\r\n{t('Sivua ei löydy')}
\r\n \r\n| {t('Lupa tai rekisterimerkintä')} | \r\n{t('Myöntäjä')} | \r\n{t('Tunniste')} | \r\n{t('Voimaantulopäivä')} | \r\n{t('Vanhenemispäivä')} | \r\n|
|---|---|---|---|---|---|
| \r\n | \r\n ))}\r\n {(!Array.isArray(doc.attachments) || doc.attachments.length === 0) && (\r\n {t('company-registration-type-' + doc.type)} | \r\n )}\r\n{doc.authority} | \r\n\r\n{doc.identification} | \r\n\r\n{doc.registrationDate && formatDate(new Date(doc.registrationDate))} | \r\n\r\n{doc.validUntil && formatDate(new Date(doc.validUntil))} | \r\n
{heading}
}\r\n {content}\r\n \r\n\r\n {isWasteRfo\r\n ? isAuthorizedToMonitorFacilites(user)\r\n ? t('Tähän ilmoitukseen tehdyt tarjoukset')\r\n : t('Tähän ilmoitukseen tekemäsi tarjoukset')\r\n : t('Tähän ilmoitukseen jättämäsi vastaukset')}\r\n
\r\n\r\n {isWasteRfo\r\n ? t('Ilmoitukseesi saadut tarjoukset')\r\n : t('Ilmoitukseesi saadut vastaukset')}\r\n
\r\n| {t('Lähettäjä')} | \r\n{t('Päivämäärä')} | \r\n{t('Tila')} | \r\n
|---|---|---|
| \r\n \r\n {offer.offerer ? offer.offerer.name : offer.businessId}\r\n \r\n | \r\n{formatDate(new Date(offer.created))} | \r\n{t(getState(offer))} | \r\n
{t('Pyynnöt kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta')}
\r\n \r\n\r\n| {t('Pyyntö')} | \r\n{t('Pyyntöpäivä')} | \r\n{t('Tila')} | \r\n
|---|---|---|
| \r\n {t('Pyyntö')}\r\n | \r\n{formatDate(new Date(tsv.request.requested))} | \r\n{tsvStateTranslated(t, tsv)} | \r\n
{isHilmaNotice ? t('Pyynnön esittäjä') : t('Ilmoittaja')}
\r\n{t('Kirjaudu sisään nähdäksesi ilmoittajan tiedot')}
\r\n )}\r\n\r\n {path(['company', 'name'], rfoData) && rfoData.company.name}\r\n
\r\n \r\n {path(['company', 'businessId'])(rfoData) ? t('Y-tunnus') + ':' : ''}{' '}\r\n {path(['company', 'businessId'])(rfoData)}\r\n \r\n
\r\n {path(['contact', 'name'], rfoData) && path(['contact', 'name'], rfoData)}\r\n
\r\n \r\n {path(['contact', 'title'], rfoData) && path(['contact', 'title'], rfoData)}\r\n \r\n
\r\n \r\n {path(['contact', 'phone'], rfoData) && path(['contact', 'phone'], rfoData)}\r\n \r\n
\r\n \r\n {path(['contact', 'email'], rfoData) && path(['contact', 'email'], rfoData)}\r\n \r\n
{t('Luokittelu')}
\r\n\r\n\r\n {t('Jäte')}: {t(material.classification)}\r\n {material.subClassification && , {t(material.subClassification)}}\r\n
\r\n\r\n {t('Euroopan jäteluettelon koodi eli jätenimike')}\r\n
\r\n{displayEwcCode(material.ewcCode, ewcs, language)}
\r\n\r\n {t('Jätteen vaarallisuus')}\r\n
\r\n\r\n {material.type === 'dangerous' ? t('Vaarallinen jäte') : t('Vaaraton jäte')}\r\n
\r\n\r\n {t('Pysyvä jäte')}\r\n
\r\n\r\n {material.permanentWasteType === 'permanentWaste' && ('Kyllä')}\r\n {material.permanentWasteType === 'nonPermanentWaste' && ('Ei')}\r\n {material.permanentWasteType === 'unknown' && ('Ei tiedossa')}\r\n
\r\n\r\n {t('POP-jäte')}\r\n
\r\n\r\n {material.popWasteType === 'popWaste' && ('Kyllä')}\r\n {material.popWasteType === 'nonPopWaste' && ('Ei')}\r\n {material.popWasteType === 'unknown' && ('Ei tiedossa')}\r\n
\r\n {material.popWasteType === 'popWaste' && (\r\n <>\r\n\r\n {t('POP-jätteen sisältämät pysyvät orgaaniset yhdisteet')}\r\n
\r\n\r\n {material.popWastes.map((popId) => t(popId)).join(', ')}\r\n
\r\n \r\n )}\r\n{material.permanent && t('Pysyvä jäte')}
\r\n\r\n {t('Toimiala, jossa jäte syntyy')}\r\n
\r\n{t(material.industry)}
\r\n{t('Määrä')}
\r\n\r\n {materialQuantity(material.quantity)}{' '}\r\n \r\n {material.continuity === 'onetime' ? t('Kertaerä') : t('Jatkuva tuotanto')}\r\n \r\n
\r\n {material.amountDescription && (\r\n <>\r\n\r\n {t('Lisätietoja määrästä')}\r\n
\r\n {splitTextToParagraphsOnLinebreak(material.amountDescription)}\r\n \r\n )}\r\n{t('TSV')}
\r\n\r\n {material.useTsv\r\n ? t('Jäte menee TSV-prosessiin mikäli vastaanottajaa ei löydy')\r\n : t('Jäte ei mene TSV-prosessiin')}\r\n
\r\n{t('Haettava palvelu')}
\r\n\r\n {t('Palvelu')}\r\n
\r\n\r\n {service.serviceIds &&\r\n service.serviceIds.map((serviceId) => t(serviceId)).join(', ')}\r\n
\r\n\r\n {t('Haettavan palvelun kuvaus')}\r\n
\r\n {splitTextToParagraphsOnLinebreak(service.requirements)}\r\n\r\n {t('Palvelun toivottu ajankohta')}\r\n
\r\n {splitTextToParagraphsOnLinebreak(service.duration)}\r\n{t('Ilmoitus voimassa')}
\r\n{displayExpiresDate(rfoData)}{t(' asti')}
\r\n {rfoData.created && (\r\n <>\r\n{t('Julkaistu')}
\r\n{displayCreatedDate(rfoData)}
\r\n \r\n )}\r\n{t('Hilma-ilmoitusnumero')}
\r\n{hilmaNoticeId}
\r\n{t('Ilmoitus luotu Hilmassa')}
\r\n{displayDate(rfoData.Id, hilmaNoticeCreated, false)}
\r\n{t('Ilmoitus vanhentunut Hilmassa')}
\r\n{displayExpiresDate(rfoData)}
\r\n {path(['hilmaNotice', 'cpvCodes'])(rfoData) && (\r\n <>\r\n{t('Hankinnan tyyppi')}
\r\n{path(['hilmaNotice', 'cpvCodes'])(rfoData)}
\r\n \r\n )}\r\n{t('Liitteet')}
\r\n {!hasAttachments && t('Ei liitteitä')}\r\n {nonImageAttachments}\r\n{t('Jätteen sijainti')}
\r\n\r\n {rfoData.regions &&\r\n rfoData.regions\r\n .map((region) => {\r\n return region.nameFi;\r\n })\r\n .join(', ')}\r\n
\r\n\r\n
{t('Luokittelu')}
\r\n\r\n {t('Materiaali')}: {t(material.classification)}\r\n {material.subClassification && , {t(material.subClassification)}}\r\n
\r\n{t('Määrä')}
\r\n\r\n {materialQuantity(material.quantity)}{' '}\r\n \r\n {material.continuity === 'onetime' ? t('Kertaerä') : t('Jatkuva tuotanto')}\r\n \r\n
\r\n {material.amountDescription && (\r\n <>\r\n\r\n {t('Tarkennukset määrään')}\r\n
\r\n {splitTextToParagraphsOnLinebreak(material.amountDescription)}\r\n \r\n )}\r\n{t('Voimassa')}
\r\n{displayExpiresDate(rfoData)}{t(' asti')}
\r\n{t('Liitteet')}
\r\n {!hasAttachments && t('Ei liitteitä')}\r\n {nonImageAttachments}\r\n{t('Materiaalin sijainti')}
\r\n\r\n {rfoData.regions &&\r\n rfoData.regions\r\n .map((region) => {\r\n return region.nameFi;\r\n })\r\n .join(', ')}\r\n
\r\n\r\n
{t('Luokittelu')}
\r\n\r\n\r\n {t('Materiaali')}: {t(material.classification)}\r\n {material.subClassification && , {t(material.subClassification)}}\r\n
\r\n{t('Voimassa')}
\r\n{displayExpiresDate(rfoData)}{t(' asti')}
\r\n{t('Sijainti')}
\r\n\r\n {rfoData.regions &&\r\n rfoData.regions\r\n .map((region) => {\r\n return region.nameFi;\r\n })\r\n .join(', ')}\r\n
\r\n {material.location && (\r\n\r\n
{t('Liitteet')}
\r\n {!hasAttachments && t('Ei liitteitä')}\r\n {nonImageAttachments}\r\n{t('Tarjottu palvelu')}
\r\n {path(['service', 'serviceIds'], rfoData) &&\r\n path(['service', 'serviceIds'], rfoData).map((serviceId, idx) => {\r\n return{t(serviceId)}
;\r\n })}\r\n{t('Voimassa')}
\r\n{displayExpiresDate(rfoData)}{t(' asti')}
\r\n{t('Liitteet')}
\r\n {!hasAttachments && t('Ei liitteitä')}\r\n {nonImageAttachments}\r\n{t('Sijainti')}
\r\n\r\n {rfoData.regions &&\r\n rfoData.regions\r\n .map((region) => {\r\n return region.nameFi;\r\n })\r\n .join(', ')}\r\n
\r\n\r\n
{t('Etsittävä palvelu tai osaaminen')}
\r\n {path(['service', 'serviceIds'], rfoData) &&\r\n path(['service', 'serviceIds'], rfoData).map((serviceId, idx) => {\r\n return{t(serviceId)}
;\r\n })}\r\n{t('Voimassa')}
\r\n{displayExpiresDate(rfoData)}{t(' asti')}
\r\n{t('Liitteet')}
\r\n {!hasAttachments && t('Ei liitteitä')}\r\n {nonImageAttachments}\r\n{t('Sijainti')}
\r\n\r\n {rfoData.regions &&\r\n rfoData.regions\r\n .map((region) => {\r\n return region.nameFi;\r\n })\r\n .join(', ')}\r\n
\r\n\r\n
{t('Lisätietoja')}
\r\n {(rfoData.companyIntroduction && rfoData.companyIntroduction.length > 0) && (\r\n <>\r\n\r\n {t('Organisaation esittely')}\r\n
\r\n {splitTextToParagraphsOnLinebreak(rfoData.companyIntroduction)}\r\n \r\n )}\r\n {(rfoData.otherNotices && rfoData.otherNotices.length > 0) && (\r\n <>\r\n\r\n {t('Muuta huomioitavaa')}\r\n
\r\n {splitTextToParagraphsOnLinebreak(rfoData.otherNotices)}\r\n \r\n )}\r\n{t('Ladataan ilmoitusta')}
\r\n{t('Ilmoitusta ei ole olemassa')}
}\r\n \r\n )}\r\n {!loadingRfo && rfoData && (\r\n{t('Palvelun kuvaus')}
\r\n\r\n {t('Palvelun sijainti')}{' '}\r\n
\r\n {t('Tarjouksen voimassaoloaika')}
\r\n{t('Tarjoajan tiedot')}
\r\n\r\n {t('Tee tarjous')}\r\n
\r\n ) : (\r\n \r\n {t('Vastaa ilmoitukseen')}\r\n
\r\n );\r\n };\r\n\r\n const doSubmit = (e) => {\r\n if (!disableSubmit(offer, loading, isWasteRfo, isTsvRfo, services)) {\r\n handleSubmit(e);\r\n }\r\n };\r\n\r\n const nonWasteField = (offer, handleChange) => (\r\n {titleInnerJsx}
:{titleInnerJsx}
}\r\n{t('Et voi tehdä tarjousta omaan ilmoitukseesi.')}
\r\n ) : (\r\n{t('Et voi vastata omaan ilmoitukseesi.')}
\r\n );\r\n };\r\n\r\n return (\r\n <>\r\n{t('Hylkää tarjous')}
\r\n\r\n {t('Tarjouksen arviointi') + ' '}\r\n
\r\n {this.state.isRejecting &&\r\n isRejecting(\r\n t,\r\n styles,\r\n viewForm,\r\n handleViewFormChange,\r\n declineOffer,\r\n this.textAreaDisabled(viewForm, loading),\r\n this.declineDisabled(viewForm, loading),\r\n setIsNotRejecting\r\n )}\r\n {this.state.isAccepting &&\r\n isAccepting(\r\n t,\r\n styles,\r\n viewForm,\r\n handleViewFormChange,\r\n acceptOffer,\r\n setIsNotAccepting,\r\n this.acceptDisabled(loading)\r\n )}\r\n {!this.state.isRejecting &&\r\n !this.state.isAccepting &&\r\n initialLevel(t, styles, this.acceptDisabled(loading), setIsAccepting, setIsRejecting)}\r\n \r\n );\r\n }\r\n}\r\n\r\nexport default withNamespaces()(OfferActionButtons);\r\n","export const OFFER_REJECT_REASON_OTHER = 'Other';\r\nexport const OFFER_REJECT_REASON_NOT_WASTE_LAW_PRIORITY = 'NotWasteLawPriority';\r\nexport const OFFER_REJECT_REASON_DOES_NOT_MATCH_REQUEST = 'DoesNotMatchRequest';\r\nexport const OFFER_REJECT_REASON_HAS_DISCARDED_OBLICATIONS = 'HasDiscardedOblications';\r\nexport const OFFER_REJECT_REASON_TIMING = 'Timing';\r\nexport const OFFER_REJECT_REASON_SERVICE_QUALITY = 'ServiceQuality';\r\nexport const OFFER_REJECT_REASON_LONG_TRANSPORT = 'LongTransport';\r\nexport const OFFER_REJECT_REASON_PRICE = 'Price';\r\n","import cx from 'classnames';\r\nimport { path, isEmpty } from 'ramda';\r\nimport React from 'react';\r\nimport { withNamespaces } from 'react-i18next';\r\nimport { Link } from 'react-router-dom';\r\nimport { ILMOITUKSET } from '../../routes';\r\nimport { filterImageAttachments, nonImageAttachmentList } from '../../utils/attachment-utils';\r\nimport { formatDate } from '../../utils/date-utils';\r\nimport { splitTextToParagraphsOnLinebreak } from '../../utils/text-utils';\r\nimport PrivateComponent from '../Auth/PrivateComponent';\r\nimport Registrations from '../Company/Registrations';\r\nimport ImageList from '../ImageList/ImageList';\r\nimport InfoBox from '../InfoBox/InfoBox';\r\nimport { default as ViewRfoContainer } from '../RequestForOffer/ViewContainer';\r\nimport {\r\n getState,\r\n offerStateIsAccepted,\r\n offerStateIsRejected,\r\n offerWaitsForReaction,\r\n showOfferRejectionCause,\r\n} from './offer-utils';\r\nimport styles from './Offer.module.css';\r\nimport OfferActionButtons from './OfferActionButtons';\r\nimport ChromeErrorInfobox from './../Attachment/ChromeErrorInfobox';\r\n\r\nconst View = ({\r\n offer,\r\n viewForm,\r\n handleViewFormChange,\r\n acceptOffer,\r\n declineOffer,\r\n loadingReaction,\r\n t,\r\n}) => {\r\n const rfoId = path(['rfoId'])(offer);\r\n const rfoBusinessId = path(['rfo', 'businessId'], offer);\r\n\r\n const isWasteRfoOffer = (offer) => {\r\n return offer.description === undefined; // description field is only for those offers that reply to a non-waste rfo\r\n };\r\n\r\n const isWasteRfo = isWasteRfoOffer(offer);\r\n const offerStateIsWaiting = offerWaitsForReaction(offer);\r\n\r\n const mainHeadingText = (offerBusinessId, rfoBusinessId, isWasteRfo) => {\r\n const renderMainHeadingDefaultText = () => {\r\n return isWasteRfo ? <>{t('Tarjous ilmoitukseen')} : <>{t('Vastaus ilmoitukseen')};\r\n };\r\n\r\n const renderMainHeadingText = () => {\r\n return (\r\n <>\r\n \r\n {text}
\r\n ) : (\r\n {text}
\r\n );\r\n };\r\n\r\n const offerCompany = (offer) =>\r\n offer.offerer && (\r\n <>\r\n {path(['offerer', 'name'])(offer)}\r\n\r\n {path(['offerer', 'address', 'address'])(offer)}\r\n
\r\n {path(['offerer', 'address', 'postalCode'])(offer)}{' '}\r\n {path(['offerer', 'address', 'city'])(offer)}\r\n
\r\n {path(['offerer', 'businessId'])(offer) ? t('Y-tunnus') + ':' : ''}{' '}\r\n {path(['offerer', 'businessId'])(offer)}\r\n \r\n );\r\n\r\n const nonWasteSender = (offer, styles) => (\r\n
\r\n {path(['contact', 'title'])(offer)}\r\n
\r\n {path(['contact', 'phone'])(offer) ? t('Puh') + '.' : ''}{' '}\r\n {path(['contact', 'phone'])(offer)}\r\n
\r\n {path(['contact', 'email'])(offer)}\r\n
{t('Palvelun kuvaus')}
\r\n{t('Palvelun sijainti')}
\r\n{t('Tarjouksen voimassaoloaika')}
\r\n{isWasteRfo ? t('Tarjoajan yhteystiedot') : t('Lähettäjän yhteystiedot')}
\r\n {isWasteRfo && (\r\n <>\r\n{t('Liitteet')}
\r\n {!hasAttachments && t('Ei liitteitä')}\r\n {nonImageAttachments}\r\n- \r\n {reasonCode.map(reason => (\r\n
- \r\n {showOfferRejectionCause(t, reason, reasonText)}\r\n \r\n ))}\r\n
{t('Tarjouksen tila')}
\r\n{t('Ilmoitus')}
;\r\n };\r\n\r\n return (\r\n <>\r\n{t('Ilmoituksesi')}
\r\n{t('Ladataan tarjousta')}
\r\n{t('Tarjousta ei ole olemassa')}
}\r\n \r\n )}\r\n {!loadingOffer && offer && (\r\n{linkToRfo(questionnaire.rfo.id, questionnaire.rfo.Title)}
\r\n{t('Hilma-ilmoitusnumero')}: {rfo.hilmaId}
\r\n{t('Ilmoituksen otsikko')}: {rfo.title}
\r\n \r\n )}\r\n {!rfo.hilmaId && (\r\n <>\r\n\r\n \r\n
\r\n- \r\n
- {t('Kirjoita materiaalin tai palvelun vapaamuotoinen ja kuvaava nimi. Tee otsikosta selkeä ja kuvaava sillä se on hakulistauksissa, ilmoituksen sivulla yms. kaikista näkyvin elementti.')} \r\n
- {t('Vältä otsikossa ”tarjotaan” –tyyppisiä termejä, koska se käy lukijalle hakuehdoista ja sivun tiedoista ilmi muutenkin.')} \r\n
- {t('Otsikon muotoilussa on hyvä ottaa huomioon, että ilmoituksia voidaan hakea myös otsikossa olevien sanojen perusteella.')} \r\n
{t('Jätteen kuvaus')}
\r\n\r\n {t('Liitteet ja kuvat')}{' '}\r\n
\r\n \r\n- \r\n
- {t('Voit lisätä ilmoitukseen lisätietoja kuvina ja muina liitetiedostoina')} \r\n
- {t('Liitetiedostotyyppi tulee olla: JPG / PNG / GIF DOC(x) / XLS(x) /PPT(x)')} \r\n
\r\n {rfo.hilmaId ? t('Pyydettävä palvelu ja sen kesto') : t('Haettava palvelu ja sen kesto')}{' '}\r\n
\r\n \r\n {t('Jätteen sijainti')}{' '}\r\n {t('(pakollinen)')}\r\n
\r\n \r\n \r\n {t('Valitse alueet')}{' '}\r\n \r\n {t('(pakollinen, mikäli kuntaa ei annettu)')}\r\n {' '}\r\n
\r\n {t('Ilmoituksen voimassaoloaika')}{' '}\r\n {t('(pakollinen)')}{' '}\r\n
\r\n {t('Yhteyshenkilön tiedot')}
\r\n\r\n \r\n
\r\n- \r\n
- {t('Kirjoita materiaalin tai palvelun vapaamuotoinen ja kuvaava nimi. Tee otsikosta selkeä ja kuvaava sillä se on hakulistauksissa, ilmoituksen sivulla yms. kaikista näkyvin elementti.')} \r\n
- {t('Vältä otsikossa ”tarjotaan” –tyyppisiä termejä, koska se käy lukijalle hakuehdoista ja sivun tiedoista ilmi muutenkin.')} \r\n
- {t('Otsikon muotoilussa on hyvä ottaa huomioon, että ilmoituksia voidaan hakea myös otsikossa olevien sanojen perusteella.')} \r\n
{t('Materiaalin kuvaus')}
\r\n\r\n {t('Liitteet ja kuvat')}{' '}\r\n
\r\n- \r\n
- {t('Voit lisätä ilmoitukseen lisätietoja kuvina ja muina liitetiedostoina')} \r\n
- {t('Liitetiedostotyyppi tulee olla: JPG / PNG / GIF DOC(x) / XLS(x) /PPT(x)')} \r\n
\r\n {t('Materiaalin sijainti')}\r\n
\r\n \r\n \r\n {t('Valitse alueet')}{' '}\r\n \r\n {t('(pakollinen, mikäli kuntaa ei annettu)')}\r\n {' '}\r\n
\r\n {t('Ilmoituksen voimassaoloaika')}{' '}\r\n {t('(pakollinen)')}{' '}\r\n
\r\n {t('Yhteyshenkilön tiedot')}
\r\n\r\n \r\n
\r\n- \r\n
- {t('Kirjoita materiaalin tai palvelun vapaamuotoinen ja kuvaava nimi. Tee otsikosta selkeä ja kuvaava sillä se on hakulistauksissa, ilmoituksen sivulla yms. kaikista näkyvin elementti.')} \r\n
- {t('Vältä otsikossa ”tarjotaan” –tyyppisiä termejä, koska se käy lukijalle hakuehdoista ja sivun tiedoista ilmi muutenkin.')} \r\n
- {t('Otsikon muotoilussa on hyvä ottaa huomioon, että ilmoituksia voidaan hakea myös otsikossa olevien sanojen perusteella.')} \r\n
{t('Materiaalin ja tarpeen kuvaus')}
\r\n\r\n {t('Materiaalin sijainti')}\r\n
\r\n \r\n {t('Valitse alueet')}\r\n
\r\n\r\n {t('Liitteet ja kuvat')}{' '}\r\n
\r\n- \r\n
- {t('Voit lisätä ilmoitukseen lisätietoja kuvina ja muina liitetiedostoina')} \r\n
- {t('Liitetiedostotyyppi tulee olla: JPG / PNG / GIF DOC(x) / XLS(x) /PPT(x)')} \r\n
\r\n {t('Ilmoituksen voimassaoloaika')}{' '}\r\n {t('(pakollinen)')}{' '}\r\n
\r\n {t('Yhteyshenkilön tiedot')}
\r\n\r\n \r\n
\r\n- \r\n
- {t('Kirjoita materiaalin tai palvelun vapaamuotoinen ja kuvaava nimi. Tee otsikosta selkeä ja kuvaava sillä se on hakulistauksissa, ilmoituksen sivulla yms. kaikista näkyvin elementti.')} \r\n
- {t('Vältä otsikossa ”tarjotaan” –tyyppisiä termejä, koska se käy lukijalle hakuehdoista ja sivun tiedoista ilmi muutenkin.')} \r\n
- {t('Otsikon muotoilussa on hyvä ottaa huomioon, että ilmoituksia voidaan hakea myös otsikossa olevien sanojen perusteella.')} \r\n
{t('Palvelun kuvaus')}
\r\n\r\n {t('Liitteet ja kuvat')}\r\n
\r\n- \r\n
- {t('Voit lisätä ilmoitukseen lisätietoja kuvina ja muina liitetiedostoina')} \r\n
- {t('Liitetiedostotyyppi tulee olla: JPG / PNG / GIF DOC(x) / XLS(x) /PPT(x)')} \r\n
\r\n {t('Palvelun sijainti')}{' '}\r\n
\r\n \r\n \r\n {t('Valitse alueet')}\r\n
\r\n {t('Ilmoituksen voimassaoloaika')}{' '}\r\n {t('(pakollinen)')}{' '}\r\n
\r\n {t('Yhteyshenkilön tiedot')}
\r\n\r\n \r\n
\r\n- \r\n
- {t('Lisää otsikoksi kuvaava nimi etsittävälle palvelulle tai osaamiselle.')} \r\n
{t('Etsittävä palvelu tai osaaminen')}
\r\n\r\n {t('Liitteet ja kuvat')}\r\n
\r\n- \r\n
- {t('Voit lisätä ilmoitukseen lisätietoja kuvina ja muina liitetiedostoina')} \r\n
- {t('Liitetiedostotyyppi tulee olla: JPG / PNG / GIF DOC(x) / XLS(x) /PPT(x)')} \r\n
\r\n {t('Alueet, joilla palvelua tai osaamista tarvitaan')}\r\n
\r\n \r\n \r\n {t('Sijainti, jossa osaamista tai palvelua tarvitaan')}{' '}\r\n
\r\n \r\n {t('Ilmoituksen voimassaoloaika')}{' '}\r\n {t('(pakollinen)')}{' '}\r\n
\r\n {t('Yhteyshenkilön tiedot')}
\r\n{t('Lisätietoja')}
\r\n{t('Avoimet kyselyt')}
\r\n{t('Sinulla on avoimia kyselyitä. Päästäksesi lisäämään uusia ilmoituksia, vastaa ensin avoimiin kyselyihin.')}
\r\n \r\n \r\n{t('Hilma-ilmoitus kuuluu toiselle organisaatiolle')}
\r\n ) : (\r\n <>\r\n {rfo.hilmaId && (\r\n\r\n {this.state.previewMode && hilmaMode ? t('Esikatsele ja tallenna tiedot') : t('Lisää ilmoitus') && hilmaMode ? t('Täydennä tiedot') : t('Lisää ilmoitus') && editMode && rfo.hilmaId ? t('Muokkaa tietoja') : t('Muokkaa ilmoitusta') && editMode ? t('Muokkaa ilmoitusta') : t('Lisää ilmoitus')}\r\n
\r\n {/* {!editMode && !hilmaMode && (\r\n\r\n {t(\r\n 'Lisää ilmoitus Materiaalitoriin valitsemalla tilanteeseesi sopiva ilmoitustyyppi.'\r\n )}\r\n
\r\n )} */}\r\n\r\n {editMode && !this.isLoading() && (\r\n{t('Et voi muokata toisen yrityksen ilmoitusta.')}
\r\n{t('Et voi muokata suljettua ilmoitusta.')}
\r\n ) : (\r\n <>\r\n {this.state.previewMode && (\r\n <>\r\n- \r\n {Object.entries(validForm(rfo, loading, services)[1]).map(([key, value]) => (\r\n
- {t(value)} \r\n ))}\r\n
{t('Ei hakutuloksia.')}
\r\n{label}
\r\n- \r\n {terms.map((term) => (\r\n
- \r\n {termValue(term)}\r\n \r\n ))}\r\n
{t('Hakuvahdit')}
\r\n- \r\n {!this.state.isSelectionOpen && (\r\n
- \r\n
{linkToRfo(rfo.id, rfo.title)}
\r\n{shortenText(material.description, 250)}
\r\n );\r\n })}\r\n {rfo.materialsWanted &&\r\n rfo.materialsWanted.map((material, idx) => {\r\n return (\r\n material.description &&{shortenText(material.description, 250)}
\r\n );\r\n })}\r\n {rfo.service && rfo.service.serviceDescription && (\r\n{shortenText(rfo.service.serviceDescription, 250)}
\r\n )}\r\n![\"\"]({require(\"../Icon/icons/Sort.svg\")}){kind=icon}
\r\n {t('Hae ilmoituksia')}
\r\n| {t('Materiaali')} | \r\n{t('Toistuvuus')} | \r\n{t('Ilmoituksia, kpl')} | \r\n{t('Määrä')} | \r\n
|---|---|---|---|
| {t(resultRow.classification)} | \r\n{t(resultRow.continuity)} | \r\n{resultRow.rfoCount} | \r\n\r\n \r\n {toPairs(resultRow.totals)\r\n .map(([unit, value]) => `${value.toLocaleString('fi-FI')} ${unit}`)\r\n .join(', ')}\r\n \r\n | \r\n
| {t('Materiaali')} | \r\n{t('Ilmoituksia, kpl')} | \r\n
|---|---|
| {t(resultRow.classification)} | \r\n{resultRow.rfoCount} | \r\n
| {t('Palvelu')} | \r\n{t('Palvelun tarkennus')} | \r\n{t('Ilmoituksia, kpl')} | \r\n
|---|---|---|
| {t(resultRow.service)} | \r\n{resultRow.subService && t(resultRow.subService)} | \r\n{resultRow.rfoCount} | \r\n
{t('Tilastoja ilmoituksista ja materiaaleista')}
\r\n \r\n \r\n{t('Hae ilmoitustyypin perusteella')}
\r\n \r\n{t('Tilastoja ilmoituksista ja materiaaleista')}
\r\n\r\n {t(\r\n 'Tällä sivulla näet tilastotietoa Materiaalitorin ilmoituksista, materiaaleista ja kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta. Hakukoneilla voit etsiä tietoa monilla eri kriteereillä.'\r\n )}\r\n
\r\n \r\n \r\n{t('Tilastoja ilmoituksista ja materiaaleista')}
\r\n\r\n {t(\r\n 'Tarkastele tietoja Materiaalitoriin tehdyistä ilmoituksista ja ilmoitettujen materiaalien määristä.'\r\n )}\r\n
\r\n\r\n \r\n {t('Katso')}\r\n \r\n
\r\n \r\n\r\n\r\n {t('Tilastoja kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta tehdyistä sopimuksista')}\r\n
\r\n\r\n {t('Tarkastele tietoja kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta.')}\r\n
\r\n\r\n \r\n {t('Katso')}\r\n \r\n
\r\n \r\n\r\n\r\n {t('Tilastoja muusta kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta')}\r\n
\r\n\r\n {t(\r\n 'Tarkastele tietoja Materiaalitorin käyttövelvoitteen ulkopuolelle jäävästä kunnan toissijaisesta palvelusta. Tiedot täydentyvät vuosittain.'\r\n )}\r\n
\r\n\r\n \r\n {t('Katso')}\r\n \r\n
\r\n \r\n{t('Pyydä kunnan toissijaista jätehuoltopalvelua')}
\r\n\r\n {t(\r\n 'Pyydä kunnan toissijaista jätehuoltopalvelua Materiaalitoriin tai julkisten hankintojen ilmoituskanavaan Hilmaan tehdyn ilmoituksen pohjalta. Huomaathan, että ilmoituksen voimassaoloajan on oltava päättynyt. Pyyntö ohjataan valitsemasi kunnan tai kunnan jätelaitoksen käsiteltäväksi.'\r\n )}\r\n
{t('Materiaalitorissa jo olevasta ilmoituksesta')}
\r\n\r\n {t(\r\n 'Jos ilmoituksesi on ollut julkaistuna Materiaalitorissa, aloita pyynnön tekeminen tästä.'\r\n )}\r\n
\r\n\r\n \r\n {t('Pyydä palvelua')}\r\n \r\n
\r\n \r\n\r\n\r\n {t('Hilma-hankintajärjestelmän ilmoituksesta')}\r\n
\r\n\r\n {t(\r\n 'Jos olet tehnyt hankintailmoituksen Hilmaan, aloita pyynnön tekeminen tästä.'\r\n )}\r\n
\r\n\r\n \r\n {t('Pyydä palvelua')}\r\n \r\n
\r\n \r\n{t('Sopimustiedot')}
\r\n| {t('Jäte')} | \r\n{t('Määrä')} | \r\n{t('Palvelu')} | \r\n{t('Palvelun tarkennus')} | \r\n{t('Palvelun hinta (€/tonnia jätettä)')} | \r\n{t('Jätelaitos')} | \r\n
|---|---|---|---|---|---|
| {t(classification)} | \r\n\r\n {units.map(([unit, amount]) => {\r\n return (\r\n \r\n {`${amount.toLocaleString('fi-FI')} ${unit}`}\r\n \r\n );\r\n })}\r\n | \r\n {t(service)} | \r\n{subservices && subservices.map(s => t(s)).join(', ')} | \r\n{`${averagePricePerTonEUR.toLocaleString('fi-FI')} €/t`} | \r\n{facility.name} | \r\n
{t('Sopimusten määrä')}
\r\n\r\n {\r\n| {t('Jätelaitos')} | \r\n{t('Sopimuksien määrä')} | \r\n
|---|---|
| {facility.name} | \r\n{totalContracts} | \r\n
\r\n {t('Tilastoja kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta tehdyistä sopimuksista')}\r\n
\r\n \r\n \r\n{t('Hae tietoja valitsemillasi rajauksilla')}
\r\n \r\n{t('Tietoja palvelusta')}
\r\n| {t('Jäte')} | \r\n{t('Määrä tonneissa')} | \r\n{t('Palvelu')} | \r\n{t('Palvelun tarkennus')} | \r\n{t('Jätelaitos')} | \r\n
|---|---|---|---|---|
| {t(classification)} | \r\n{amountInTonne.toLocaleString('fi-FI')} | \r\n{t(services)} | \r\n{t(subService)} | \r\n{facility.name} | \r\n
{t('Palvelun kokonaisarvo ja palvelua käyttäneiden asiakkaiden määrä')}
\r\n\r\n {\r\n| {t('Jätelaitos')} | \r\n{t('Palvelun kokonaisarvo (€)')} | \r\n{t('Asiakkaiden määrä')} | \r\n
|---|---|---|
| {facility.name} | \r\n{totalValue.toLocaleString('fi-FI')} | \r\n{customerCount.toLocaleString('fi-FI')} | \r\n
\r\n {t('Tilastoja muusta kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta')}\r\n
\r\n \r\n \r\n{t('Hae tietoja valitsemillasi rajauksilla')}
\r\n \r\n\r\n {rfo.hilmaNotice \r\n ? t('Hankintailmoitus, jota pyyntö koskee') + ': ' + path(['title'], rfo) \r\n : t('Ilmoitus, jota pyyntö koskee') + ': ' + path(['title'], rfo)}\r\n
\r\n);\r\n\r\nconst rejection = (t, code, count, otherRejectionCauses) => {\r\n const reasonIsOther = code === '0';\r\n if (!reasonIsOther) {\r\n return {showOfferRejectionCauseWithCount(t, code, count)};\r\n } else {\r\n return (\r\n \r\n {showOfferRejectionCauseWithCount(t, code, count)}\r\n- \r\n {otherRejectionCauses.map((otherRejectionCause, index) => (\r\n
- \r\n {showOfferRejectionCause(\r\n t,\r\n path(['code'], otherRejectionCause),\r\n path(['text'], otherRejectionCause)\r\n )}\r\n \r\n ))}\r\n
- \r\n {Object.keys(codesWithCounts).map(code => (\r\n
- \r\n {rejection(t, code, codesWithCounts[code], otherRejectionCauses)}\r\n \r\n ))}\r\n
\r\n {path(['address', 'address'], company)}\r\n
\r\n {path(['address', 'postalCode'], company)} {path(['address', 'city'], company)}\r\n
\r\n {t('Y-tunnus') + ': ' + path(['businessId'], company)}\r\n
\r\n {path(['title'], contact)}\r\n \r\n )}\r\n {path(['phone'], contact) && (\r\n <>\r\n
\r\n {t('Puh.') + ' '}\r\n {path(['phone'], contact)}\r\n \r\n )}\r\n
\r\n {path(['email'], contact)}\r\n
{t('Ei pääsyoikeutta')}
;\r\n }}\r\n >\r\n {!rfoAndOffers.rfo.hilmaNotice && (\r\n\r\n {t(\r\n 'Tämä on pyyntö kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta. Palvelun edellytyksenä oleva muun palvelutarjonnan puute on todennettu tekemällä tarjouspyyntö tarvittavasta jätehuoltopalvelusta Materiaalitoriin. Tarjouspyyntöön ei ole 14 vuorokauden vähimmäismääräajassa tullut lainkaan tarjouksia tai saadut tarjoukset on arvioitu laadultaan tai hinnaltaan kohtuuttomiksi.'\r\n )}\r\n
\r\n )}\r\n \r\n \r\n );\r\n};\r\n\r\nconst Create = ({\r\n t,\r\n tsv,\r\n handleSubmit,\r\n handleChange,\r\n handleFacilitySortChange,\r\n facilitiesWithDistance,\r\n facilitySortOrder,\r\n sortButtons,\r\n rfoId,\r\n rfoAndOffers,\r\n loading,\r\n}) => {\r\n let rfo = path(['rfo'], rfoAndOffers);\r\n\r\n return (\r\n <>\r\n {rfoAndOffers.rfo.hilmaNotice && (\r\n\r\n {rfoAndOffers.rfo.hilmaNotice\r\n ? t('Viimeistele ja lähetä pyyntö')\r\n : t('Pyydä kunnan toissijaista jätehuoltopalvelua (TSV-palvelu)')}\r\n {!rfoAndOffers.rfo.hilmaNotice && (\r\n
\r\n \r\n {rfoAndOffers.rfo.hilmaNotice ? t('') : rfoTitle(t, rfo)}\r\n {tsvForm(\r\n t,\r\n tsv,\r\n styles,\r\n handleSubmit,\r\n handleChange,\r\n handleFacilitySortChange,\r\n facilitiesWithDistance,\r\n facilitySortOrder,\r\n sortButtons,\r\n rfoId,\r\n rfoAndOffers,\r\n loading\r\n )}\r\n \r\n );\r\n};\r\n\r\nexport default withNamespaces()(Create);\r\n","import cx from 'classnames';\r\nimport { compose, path } from 'ramda';\r\nimport React, { Component } from 'react';\r\nimport { withNamespaces } from 'react-i18next';\r\nimport { connect } from 'react-redux';\r\nimport { Prompt } from 'react-router';\r\nimport { Redirect } from 'react-router-dom';\r\nimport { getJsonData, postJson } from '../../services/ApiService';\r\nimport { SUBMIT_TSV_REQUEST } from '../../services/endpoints';\r\nimport { addToastNotification, ToastTypes } from '../../services/ToastService';\r\nimport { tsvOperations } from '../../state/ducks/tsv';\r\nimport { countDistance } from '../../utils/map-utils';\r\nimport { handlePrefills } from '../../utils/user-utils';\r\nimport PrivateComponent from '../Auth/PrivateComponent';\r\nimport Footer from '../Footer/Footer';\r\nimport Header from '../Header/Header';\r\nimport { Col, Container, Row } from '../Layout/Layout';\r\nimport Navigation from '../Navigation/Navigation';\r\nimport ViewRfoContainer from '../RequestForOffer/ViewContainer';\r\nimport Loader from './../Loader/Loader';\r\nimport Create from './Create';\r\nimport styles from './Tsv.module.css';\r\nimport { TSV_PYYNNOT } from '../../routes';\r\n\r\nconst succesfulReceiveMessage = (t, styles) => (\r\n {t('TSV-pyyntö vastaanotettu!')}
\r\n);\r\n\r\nexport const sortFacilities = (facilities, order) => {\r\n switch (order) {\r\n case 'facility_name':\r\n return facilities.sort(sortByFacilityName);\r\n case 'municipality_name':\r\n return facilities.sort(sortByMunicipalityName);\r\n case 'distance':\r\n return facilities.sort(sortByDistance);\r\n default:\r\n return;\r\n }\r\n};\r\n\r\nconst sortByDistance = (a, b) => {\r\n if (Number.isInteger(a.distance) && Number.isInteger(b.distance)) {\r\n return a.distance - b.distance;\r\n } else if (!Number.isInteger(a.distance) && Number.isInteger(b.distance)) {\r\n return 1;\r\n } else if (Number.isInteger(a.distance) && !Number.isInteger(b.distance)) {\r\n return -1;\r\n } else {\r\n return 0;\r\n }\r\n};\r\n\r\nconst sortByMunicipalityName = (a, b) => {\r\n if (a.address.city < b.address.city) {\r\n return -1;\r\n }\r\n if (a.address.city > b.address.city) {\r\n return 1;\r\n }\r\n return 0;\r\n};\r\n\r\nconst sortByFacilityName = (a, b) => {\r\n if (a.name < b.name) {\r\n return -1;\r\n }\r\n if (a.name > b.name) {\r\n return 1;\r\n }\r\n return 0;\r\n};\r\n\r\nconst showRfo = rfoAndOffers => (\r\n <>\r\n \r\n{t('Ei oikeuksia nähdä tätä sivua.')}
}\r\n >\r\n {!submitted && rfoAndOffers && (\r\n\r\n
\r\n Jätelain 33 §:n mukaan kunnan on tehtävä jätteen haltijan kanssa kunnan\r\n toissijaisesta jätehuoltopalvelusta sopimus silloin, kun palvelun arvo on\r\n vähintään 2000 euroa vuodessa. Sopimusosapuolia ovat kunnan jätelaitos ja\r\n palvelua pyytävä jätteen haltija taikka tälle jätelain mukaisesti\r\n jätehuoltopalvelua tarjoava yritys. Sopimuksen kesto voi olla enintään kolme\r\n vuotta kerrallaan ja osapuolet voivat irtisanoa sopimuksessa määritellyn\r\n irtisanomisajan kuluttua.\r\n
\r\n
\r\n Sopimus voidaan tehdä suoraan Materialitorissa hyödyntämällä valmista\r\n sopimuspohjaa valitsemalla ”Tee sopimus Materiaalitorissa”. Tällöin sopimuspohja\r\n aukeaa täytettäväksi. Lopuksi sopimusluonnos ja tieto pyynnön hyväksymisestä\r\n lähtee pyytäjälle. Sopimus tulee voimaan, kun pyynnön tekijä hyväksyy\r\n sopimuksen.\r\n
\r\n
\r\n Vaihtoehtoisesti sopimuksen voi tehdä Materiaalitorin ulkopuolella. Sopimuksessa\r\n on oltava tiedot sopimusosapuolista, jätteestä ja sen sijainnista sekä\r\n palvelusta ja sen hinnasta.\r\n \r\n Nämä tiedot on tuotava Materiaalitoriin viimeistään 14 vuorokauden kuluttua\r\n sopimuksen tekemisestä.\r\n \r\n Tiedot tuodaan valitsemalla ”Tuo tiedot tehdyistä sopimuksista”.\r\n \r\n \r\n }\r\n />\r\n \r\n )}\r\n \r\n \r\n \r\n )}\r\n
{t('Hylkää TSV-pyyntö')}
\r\n {t('Hylkäysperusteet') + ':'}\r\n{t('Ei pääsyoikeutta')}
;\r\n }}\r\n >\r\n\r\n {t(\r\n 'Tietojen tuominen kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta tehdystä sopimuksesta'\r\n )}\r\n
\r\n ) : (\r\n {t('Sopimus kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta')}
\r\n )}\r\n {this.props.tsv && (\r\n\r\n {!importcontract && (\r\n <>\r\n \r\n {t(\r\n 'Täytä sopimustiedot, allekirjoita ja lähetä sopimus asiakkaalle hyväksyttäväksi.'\r\n )}\r\n \r\n
\r\n \r\n {tsv.rfo.company.name} - {tsv.request.requestText}\r\n \r\n
\r\n\r\n {t('Jäteluokka: ')}\r\n {t(path(['rfo', 'materials', 0, 'classification'], tsv))}\r\n
\r\n\r\n {t('Määrä: ')}\r\n {path(['rfo', 'materials', 0, 'quantity', 'amount'], tsv)}\r\n {path(['rfo', 'materials', 0, 'quantity', 'unitOfMeasure'], tsv)}\r\n | {' '}\r\n {t(\r\n path(['rfo', 'materials', 0, 'continuity'], tsv) === 'onetime'\r\n ? 'Kertaerä'\r\n : 'Jatkuva tuotanto'\r\n )}\r\n
\r\n\r\n {path(['rfo', 'materials', 0, 'type'], tsv) === 'dangerous'\r\n ? t('Vaarallinen jäte')\r\n : t('Vaaraton jäte')}\r\n
\r\n{tsv.rfo.company.name}
\r\n{tsv.rfo.company.businessId}
\r\n{tsvStateTranslated(t, tsv)}
\r\n\r\n {tsv.contract.contractEndDate &&\r\n new Date(tsv.contract.contractEndDate).toLocaleDateString('fi-FI')}\r\n
\r\n{t('TSV-sopimukset')}
\r\n\r\n {t('Sopimus')}\r\n
\r\n\r\n {t('Pyynnön lähettäjä')}\r\n
\r\n\r\n {t('Tila')}\r\n
\r\n\r\n {t('Päättymisaika')}\r\n
\r\n- {mappedList}
\r\n {t('Sopimukset kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta')}\r\n
\r\n \r\n \r\n {t('Omat sivut -etusivu')}\r\n \r\n \r\n\r\n {t('Tiedot kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta')}\r\n
\r\n \r\n \r\n {t('Omat sivut -etusivu')}\r\n \r\n \r\n{t('Tiedot jätelaitosten sopimuksista ja hylätyistä pyynnöistä')}
\r\n \r\n| {t('Sopimukset/TSV-pyynnöt')} | \r\n{t('Yritys')} | \r\n{t('Jätelaitos')} | \r\n{t('Tila')} | \r\n{t('Päättymisaika')} | \r\n
|---|
\r\n {t('Pyynnöt kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta')}\r\n
\r\n \r\n \r\n {t('Omat sivut -etusivu')}\r\n \r\n \r\n{t('TSV-pyynnöt')}
\r\n \r\n| {t('Ilmoitus')} | \r\n{t('Ilmoittaja')} | \r\n{t('Y-tunnus')} | \r\n{t('Tila')} | \r\n{t('Saapunut')} | \r\n
|---|
{t('Sopimus kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta')}
\r\n {tsv && (\r\n\r\n \r\n {t('Tarkista sopimustiedot ja allekirjoita sopimus vahvasti tunnistautuneena.')}{' '}\r\n
{t('1. Sopimusosapuolet')}
\r\n{t('Palveluntarjoaja')}
\r\n\r\n {facilityInfo && facilityInfo.name}\r\n
\r\n\r\n {facilityInfo && facilityInfo.address.address}
\r\n {facilityInfo.address.postalCode} {facilityInfo.address.city}\r\n
{facilityInfo && facilityInfo.email}
\r\n{facilityPhone}
\r\n{t('Pyynnön esittäjä')}
\r\n\r\n {rfo.hilmaNotice ? t('Hankintayksikön nimi') : t('Yrityksen nimi')}\r\n
\r\n{requestedForInfo && requestedForInfo.name}
\r\n{requestedForInfo && requestedForInfo.businessId}
\r\n\r\n {t('Yhteyshenkilö')}\r\n
\r\n {tsv.request && tsv.request.contact && (\r\n <>\r\n{tsv.request.contact.title}
\r\n{tsv.request.contact.name}
\r\n{tsv.request.contact.email}
\r\n{tsv.request.contact.phone}
\r\n \r\n )}\r\n{t('2. Sopimuksen viitetiedot')}
\r\n\r\n {t('Sopimusnumero')}\r\n
\r\n{tsv.contract.contractNumber}
\r\n\r\n {t('Sopimuksen nimi')}\r\n
\r\n{tsv.contract.contractName}
\r\n\r\n {t('Viitenumero')}\r\n
\r\n{tsv.contract.contractReference}
\r\n\r\n{t('3. Sopimuksen kohde')}
\r\n\r\n {t(\r\n 'Tässä sopimuksessa sovitaan jätelain (646/2011) 33 §:n mukaisesta kunnan toissijaisestajätehuoltopalvelusta, sen hinnasta ja kestosta sekä vastaanotettavasta jätteestä ja sen määrästä.Kunnan on tehtävä toissijaisesta jätehuoltopalvelusta sopimus, kun kyseessä on muusta kuin ennalta arvaamattomasta kiireestä johtuva palvelu, jonka arvo on vähintään 2000 euroa vuodessa. Kunnan toissijaisen jätehuoltopalvelun edellytyksenä oleva muun palvelutarjonnan puute on todennettu etsimällä tarvittavaa jätehuoltopalveluaMateriaalitorissa.'\r\n )}\r\n
\r\n\r\n{t('4. Jätteen tiedot')}
\r\n\r\n {t('Jäte')}\r\n
\r\n\r\n {requestClass}\r\n {requestSubClass && , {t(requestSubClass)}}\r\n
\r\n\r\n {t('Toimiala, jossa jäte syntyy')}\r\n
\r\n{t(WasteIndustry)}
\r\n {wasteType && (\r\n <>\r\n\r\n {t('Jätteen vaarallisuus')}\r\n
\r\n{wasteType === 'dangerous' ? t('Vaarallinen jäte') : t('Vaaraton jäte')}
\r\n \r\n )}\r\n\r\n {t('Määrä')}\r\n
\r\n\r\n {wasteQuantity} {wasteQuantityUnit}\r\n
\r\n\r\n {t('Lisätietoja määrästä')}\r\n
\r\n{wasteDescription}
\r\n\r\n {t('Jätteen sijainti')}\r\n
\r\n\r\n
\r\n {t('Lisätietoja')}\r\n
\r\n{tsv.contract.wasteDescription}
\r\n{t('5. Palvelukuvaus, ajankohta ja hinta')}
\r\n\r\n {t('Tarjottava palvelu')}\r\n
\r\n{tsv.contract ? t(tsv.contract.serviceCode) : ''}
\r\n {tsv.contract.serviceSubCodes && tsv.contract.serviceSubCodes.length > 0 && (\r\n\r\n {t('Palvelun tarkennus')}\r\n
\r\n{this.listSubServices()}
\r\n\r\n {t('Palvelun hinta €/tonni ')}\r\n
\r\n{tsv.contract ? tsv.contract.servicePriceEurPerTonne + t(' €/tonnia jätettä') : ''}
\r\n\r\n \r\n {tsv.state.state === TSV_STATE_CONTRACT_DRAFT\r\n ? t('Ajankohta - palvelu tuotetaan välillä')\r\n : t('Ajankohta, jolloin palvelua annetaan')}\r\n \r\n
\r\n\r\n {t('Palvelu alkaa: ')}\r\n {!isNullDate(tsv.contract.serviceStartDate)\r\n ? new Date(tsv.contract.serviceStartDate).toLocaleDateString('fi-fi')\r\n : t('Ei tiedossa.')}\r\n
\r\n\r\n {t('Palvelu päättyy: ')}\r\n {!isNullDate(tsv.contract.serviceEndDate)\r\n ? new Date(tsv.contract.serviceEndDate).toLocaleDateString('fi-fi')\r\n : t('Ei tiedossa.')}\r\n
\r\n\r\n {t('Lisätietoja palvelusta:')}\r\n
\r\n{tsv ? tsv.contract.serviceDescription : ''}
\r\n{t('6. Sopimuksen voimassaolo')}
\r\n\r\n {tsv.contract.contractEndDate\r\n ? t('Sopimus on voimassa ') +\r\n new Date(tsv.contract.contractEndDate).toLocaleDateString('fi-fi') +\r\n t(' asti')\r\n : t('Ei tiedossa.')}\r\n
\r\n{t('7. Sopimusehdot')}
\r\n\r\n {t('Irtisanomisehto:')}\r\n
\r\n{tsv ? tsv.contract.contractTerminationTerms : ''}
\r\n\r\n {t('Muut ehdot:')}\r\n
\r\n{tsv ? tsv.contract.contractTerms : ''}
\r\n\r\n{t('8. Liitteet')}
\r\n {!hasAttachments && t('Ei liitteitä')}\r\n {nonImageAttachments}\r\n {hasImageAttachments && (\r\n{t('9. Allekirjoitukset')}
\r\n\r\n {t(\r\n 'Sopimus tulee voimaan, kun molemmat sopimusosapuolet ovat allekirjoittaneet sopimuksen. Sähköinen allekirjoittaminen tapahtuu vahvan tunnistautumisen avulla.'\r\n )}\r\n
\r\n {tsv.contract.facilitySigner && (\r\n\r\n {tsv && path(['contract', 'facilitySigner', 'companyName'], tsv)}{' '}\r\n {tsv && path(['contract', 'facilitySigner', 'name'], tsv)}{' '}\r\n {tsv &&\r\n new Date(\r\n path(['contract', 'facilitySigner', 'timestamp'], tsv)\r\n ).toLocaleDateString('fi-fi')}\r\n
\r\n )}\r\n {tsv.contract.companySigner && (\r\n\r\n {tsv && path(['contract', 'companySigner', 'companyName'], tsv)}{' '}\r\n {tsv && path(['contract', 'companySigner', 'name'], tsv)}{' '}\r\n {tsv &&\r\n new Date(\r\n path(['contract', 'companySigner', 'timestamp'], tsv)\r\n ).toLocaleDateString('fi-fi')}\r\n
\r\n )}\r\n \r\n )}\r\n {tsv.state.state === TSV_STATE_CONTRACT_DRAFT && (\r\n\r\n {tsv && tsv.request.requestedFor.name} {user.user.profile.given_name} \r\n {user.user.profile.family_name} {new Date().toLocaleDateString('fi-fi')}\r\n
\r\n )}\r\n\r\n {t('Pyyntö kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta (TSV-palvelu)')}\r\n
\r\n {!rfo.hilmaNotice && (\r\n <>\r\n\r\n {t(\r\n 'Tämä on pyyntö kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta. Palvelun edellytyksenä oleva muun palvelutarjonnan puute on todennettu tekemällä tarjouspyyntö tarvittavasta jätehuoltopalvelusta Materiaalitoriin. Tarjouspyyntöön ei ole 14 vuorokauden vähimmäismääräajassa tullut lainkaan tarjouksia tai saadut tarjoukset on arvioitu laadultaan tai hinnaltaan kohtuuttomiksi.'\r\n )}\r\n {isMunicipalWasteManager && (\r\n
\r\n {path(['address', 'address'], tsvFacility)}\r\n
\r\n {path(['address', 'postalCode'], tsvFacility)} {path(['address', 'city'], tsvFacility)}\r\n
\r\n {path(['email'], tsvFacility)}\r\n
{t('Pyyntö jätetty') + ':'}
\r\n {tsv &&\r\n path(['request', 'requested'], tsv) &&\r\n formatDate(new Date(path(['request', 'requested'], tsv)))}\r\n{t('Jätelaitos, jolle pyyntö osoitettu') + ':'}
\r\n {tsvFacilityDetails(path(['tsvFacility'], tsv))}\r\n{t('Pyynnön esittäjä') + ':'}
\r\n{t('Palvelutarpeen perustelu')}
\r\n{t(tsv.request.reasonForServiceNeed)}
\r\n {tsv.request.reasonForServiceNeed !== 'no-offers-received' && (\r\n{tsv.request.reasonForServiceNeedDetails}
\r\n )}\r\n{rfo.hilmaNotice && !tsv.request.requestText ? ('') : t('Lisätietoa')}
\r\n {path(['request', 'requestText'], tsv)}\r\n{t('Ilmoitukseen tulleet tarjoukset')}
\r\n {path(['offerCount'], tsv)}\r\n{t('Tarjousten hylkäämisten perusteet')}
\r\n {rejections(t, path(['offerRejections'], tsv))}\r\n{t('Pyynnön tila')}
\r\n {showState(t, tsv)}\r\n\r\n {t('Tiedot muusta kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta')}\r\n
\r\n \r\n {t(\r\n 'Ilmoita ja katsele tietoja Materiaalitorin käyttövelvoitteen ulkopuolelle jäävästä kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta.'\r\n )}\r\n
\r\n \r\n \r\n\r\n {t('Virhe')}:{' '}\r\n {t(\r\n 'Tallennuksessa tapahtui virhe, tarkista joka riviltä että tiedot on täytetty oikein.'\r\n )}\r\n
\r\n- \r\n
- \r\n {t('Asiakkaiden määrä')}{' '}\r\n {t('tulee olla nollaa suurempi kokonaisluku')}\r\n \r\n
- \r\n {t('Kokonaisarvo')} {t('tulee olla nollaa suurempi luku')}\r\n \r\n
- \r\n {t('Jäte')} {t('tulee olla valittu')}\r\n \r\n
- \r\n {t('Palvelu')} {t('tulee olla valittu')}\r\n \r\n
- \r\n {t('Määrä tonneissa')} {t('tulee olla nollaa suurempi luku')}\r\n \r\n
{t('Tallennus onnistui.')}
\r\n\r\n {t('Tiedot muusta kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta')}\r\n
\r\n \r\n | {t('Jäte')} | \r\n{t('Annettu palvelu')} | \r\n{t('Määrä tonneissa')} | \r\n{t('')} | \r\n
|---|
{t('Hilma-ilmoitus kuuluu toiselle organisaatiolle')}
;\r\n }\r\n else if(Date.parse(notice.expirationDate) > Date.now())\r\n { \r\n return{t('Hilma-ilmoitus on vielä voimassa')}
;\r\n }\r\n\r\n return {t('Pyydä palvelua')};\r\n };\r\n\r\n componentDidMount() {\r\n var bId = userSelectors.getOwnBusinessId(this.props.user);\r\n this.setState({businessId: bId});\r\n }\r\n\r\n render() {\r\n const { t } = this.props;\r\n const { loading, results, continuationToken, hasSearched, invalidNoticeNumber } = this.state;\r\n\r\n return (\r\n <>\r\n\r\n {t('Pyydä kunnan toissijaista jätehuoltopalvelua')}\r\n
\r\n \r\n \r\n{`${t('Hae tietoja hankintailmoituksesta Hilmasta')}`}
\r\n \r\n \r\n{t('Haulla löytyneet ilmoitukset')}
\r\n {loading && (\r\n| {t('Hankinnan otsikkotiedot')} | \r\n{notice.projectTitle} | \r\n
|---|---|
| {t('Hilma-ilmoitusnumero')} | \r\n{notice.noticeNumber} | \r\n
| {t('Hankinnan tyyppi')} | \r\n{notice.cpvCodes} | \r\n
| {t('Ilmoittajan Y-tunnus')} | \r\n{notice.organisationNationalRegistrationNumber} | \r\n
| {t('Ilmoittaja')} | \r\n{notice.organisationName} {notice.organisationAddress} | \r\n
| \r\n | \r\n { this.createTsvLink(t, notice) }\r\n | \r\n
{title}
\r\n\r\n\r\n I tjänsten kan du bläddra, söka och läsa annonser och sammanfattningar utan att vara inloggad. \r\n För att lägga till eller svara på annonser ska du logga in i tjänsten.\r\n
\r\n\r\n1. Inloggning och registrering i tjänsten
\r\n\r\n\r\n Man loggar in i tjänsten Materiaalitori.fi via tjänsten Suomi.fi. I samband med inloggningen \r\n kontrolleras att användaren har organisationens fullmakt att använda tjänsten Anvisningar för att ge fullmakt och logga in.\r\n
\r\n\r\n2. Kontroll av organisationsuppgifterna
\r\n\r\n\r\n Efter registrering dirigeras du till organisationens sida, där du kan uppdatera uppgifterna om \r\n organisationen.\r\n
\r\n\r\n\r\n Det är bra för organisationer som tillhandahåller avfallsbehandlings- eller \r\n transporttjänster att lägga till referensuppgifter om {' '}\r\n \r\n {' '}\r\n miljötillstånd och avfallshanteringsregistret \r\n {' '}\r\n i uppgifterna om organisationen.\r\n
\r\n\r\n3. Läsa och söka annonser
\r\n\r\n\r\n För en inloggad användare visas alla uppgifter om annonserna. Med hjälp av sökfunktionen \r\n kan du söka annonser genom ordsökning och begränsa annonserna enligt material, service och \r\n läge. Du kan spara sökningen och aktivera en annonsbevakning, vilket innebär att du får \r\n information om nya annonser som fyller sökkriterierna i din e-post.\r\n
\r\n\r\n4. Besvara annonser
\r\n\r\n Du kan svara på annonserna och lämna offerter. De inlämnade svaren och offerterna gäller \r\n mellan annonsören och den som svarat, och de visas inte för andra användare.\r\n
\r\n\r\n5. Lägga till annons
\r\n\r\n\r\n Du kan lägga till en egen annons med knappen ”Lägg till annons”. Först väljer du en annonstyp \r\n som lämpar sig för situationen, varefter rätt annonsblankett som du ska fylla i öppnas. Om \r\n du väljer ”Jag söker en mottagare för material”, ska du också definiera om det är frågan om \r\n avfall och om du vill fylla i annonsen så att du vid behov kan gå vidare för att begära {' '}\r\n kommunal avfallshantering i andra hand{' '}\r\n (TSV-tjänst). Beakta när du gör en annons att kommunal avfallshantering i andra hand endast \r\n kan begäras om annonsen har skapats genom att definiera att materialet är avfall och att \r\n tjänsten kan begäras först när annonsen har upphört att gälla.\r\n
\r\n\r\n Annonsblanketten ska ifyllas enligt anvisningen. Ju fler och mer exakta uppgifter du kan ge \r\n om materialet, desto lättare är det att svara på annonsen och lämna offerter. Den färdiga \r\n annonsen publiceras på sidan ”Annonser” på Materialtorget.\r\n
\r\n\r\n En annons kan publiceras för högst ett år. För att begära en TSV-tjänst ska annonsen \r\n vara i tjänsten oredigerad i minst 14 dygn och TSV-begäran kan göras först när annonsen har stängts.\r\n
\r\nDu kan lägga till bilder och andra bilagor om annonsen.
\r\n\r\n6. Redigera och ta bort annons
\r\n\r\n\r\n En publicerad annons återfinns på sidan ”Mina annonser”. Där kan du redigera eller ta bort \r\n annonsen, även om giltighetstiden inte har gått ut.\r\n
\r\n\r\n7. Mottagning och visning av svar och offerter
\r\n\r\n\r\n Du kan läsa svar eller offerter som inkommit på en annons via sidan ”Mina annonser”. Inkomna \r\n annonser kan godkännas eller avslås. Fortsatt kontakt med en partner som hittats görs utanför \r\n Materialtorget.\r\n
\r\n\r\n8. Begäran om kommunal avfallshantering i andra hand (TVS-begäran)
\r\n\r\n\r\n Om det inte lämnas några anbud på en annons om avfall eller om anbuden avslås för att de är \r\n olämpliga, är det möjligt att på Materialtorget begära om kommunal avfallshantering i andra \r\n hand. När annonsen har upphört att gälla aktiveras på sidan ”Mina annonser” en knapp för annonsen \r\n som man kan klicka på för att göra en begäran om kommunal avfallshantering i andra hand. Begäran \r\n ska göras inom tolv månader från det att annonsen upphört att gälla. Observera att annonstypen \r\n måste vara rätt för att begäran ska kunna göras (se punkt 5).\r\n
\r\n\r\n\r\n Eventuella avslag på anbud ska motiveras. Den som framför begäran väljer vilken kommun eller \r\n kommunal avfallsanläggning begäran ska skickas till. Avfallsanläggningen ser bedömningen av \r\n bristande utbud av tjänster och bedömer huruvida avfallet lämpar sig för kommunens avfallshanteringssystem. \r\n Om avfallsanläggningen avslår begäran om kommunal avfallshantering i andra hand, kan begäran skickas \r\n till en annan avfallsanläggning.\r\n
\r\n\r\n\r\n Den som undertecknar TSV-avtalet ska ha en fullmakt i suomi.fi-tjänsten att underteckna avtal, eller \r\n så ska hen vara en person med firmateckningsrätt i sin organisation. Om den som bereder TSV-avtalet \r\n inte har rätt att underteckna avtalet, ska avtalet styras vidare till en behörig undertecknare.\r\n
\r\n9. Borttagning, arkivering och publicering på nytt av en annons
\r\n\r\n\r\n Annonserna tas bort från de publicerade annonserna automatiskt efter att giltighetstiden gått ut. \r\n Giltighetstiden kan vara högst tolv månader. Borttagna annonser arkiveras i annonsörens egna annonser, \r\n varifrån det också är möjligt att publicera dem på nytt vid behov.\r\n
\r\n\r\nAnvisningar för områdeskoordinatorer
\r\n1. Registrering i tjänsten
\r\n\r\n Vid registrering väljs rollen ”Områdeskoordinator” och registreringen görs enligt beskrivningen ovan. \r\n När du registrerar dig som områdeskoordinator granskar och godkänner Motiva Oy dock din registrering.\r\n
\r\n2. Lämnande av annons i någon annan än din egen organisations namn
\r\n\r\n Som områdeskoordinator kan du också göra annonser om material som erbjuds eller tas emot i någon annan \r\n än din organisations namn. I detta fall kan du i fältet för kontaktuppgifter lägga till uppgifter om \r\n det företag, för vars räkning du gjort annonsen. Du kan också själv fungera som kontaktperson, om \r\n annonsören önskar det. Då behöver företaget som erbjuder eller önskar material inte nämnas i annonsen, \r\n om företaget inte önskar det. Uppgifter om ett företag i vars namn annonsen har gjorts kan ges även i \r\n fritextfältet.\r\n
\r\n\r\n Områdeskoordinatorn kan inte göra en annons om avfall för ett annat företags räkning.\r\n
\r\n\r\nAnvisningar för upphandlande enheter: Hur upphandlande enheter kan begära om kommunal avfallshantering i andra hand på Materialtorget
\r\n\r\n\r\n Denna anvisning gäller sådana upphandlande enheter som avses i 5 § i lagen om offentlig upphandling och \r\n koncession (1397/2016) och 5 § i lagen om upphandling och koncession inom sektorerna vatten, energi, \r\n transporter och posttjänster (1398/2016). \r\n
\r\n\r\n\r\n Upphandlande enheter är skyldiga att använda Materialtorget för att begära om kommunal avfallshantering i \r\n andra hand. Om avfallshanteringen har konkurrensutsatts i Hilma-tjänsten behöver man inte publicera en \r\n separat annons om behovet av avfallshantering på Materialtorget, utan begäran om avfallshantering i andra \r\n hand kan göras utifrån annonsen i Hilma. Om tjänsten inte konkurrensutsätts i Hilma-systemet \r\n (upphandlingar under 60 000 euro), kan den upphandlande enheten genomföra upphandlingen på samma sätt \r\n som andra organisationer genom att publicera en annons på Materialtorget i minst 14 dygn.\r\n
\r\n\r\nBehovet av avfallshantering understiger upphandlingsgränsen och tjänsten konkurrensutsätts inte i Hilma:
\r\n\r\n\r\n Den upphandlande enheten kan söka en avfallshanteringstjänst på marknadsvillkor via Materialtorget om det \r\n uppskattade värdet på behovet av avfallshantering understiger det tröskelvärde som anges i lagen.\r\n
\r\n\r\n\r\n I detta fall kan den upphandlande enheten söka en tjänst direkt bland annonserna på Materialtorget \r\n eller också göra en annons på samma sätt som andra organisationer (punkt 1–7 i anvisningen).\r\n
\r\n\r\n\r\n Om det inte lämnas några anbud på en annons om avfall eller om anbuden avslås för att de är olämpliga, \r\n är det möjligt att på Materialtorget begära om kommunal avfallshantering i andra hand. När annonsen har \r\n upphört att gälla aktiveras på sidan ”Mina annonser” en knapp för annonsen som man kan klicka på för \r\n att göra en begäran om kommunal avfallshantering i andra hand. Begäran ska göras inom sex månader från \r\n det att annonsen upphört att gälla. Observera att annonstypen måste vara rätt för att begäran ska \r\n kunna göras (se punkt 5).\r\n
\r\n\r\n\r\n Eventuella avslag på anbud ska motiveras. Den som framför begäran väljer vilken kommun eller kommunal \r\n avfallsanläggning begäran ska skickas till. Avfallsanläggningen ser bedömningen av bristande utbud av \r\n tjänster och bedömer huruvida avfallet lämpar sig för kommunens avfallshanteringssystem. Om \r\n avfallsanläggningen avslår begäran om kommunal avfallshantering i andra hand, kan begäran skickas till \r\n en annan avfallsanläggning.\r\n
\r\n\r\nAvfallshanteringen konkurrensutsätts i Hilma. Inga anbud fås eller anbuden avslås, den upphandlande enheten begär om kommunal tjänst i andra hand:
\r\n \r\n\r\n Användaren loggar in och väljer i den meny som öppnas vid användarens namn uppe i högra hörnet ”Begär om \r\n kommunal avfallshantering i andra hand”. I det nya fönstret väljs ”Begär kommunal avfallshantering i \r\n andra hand utifrån en annons i Hilma”, varefter man kan söka information om upphandlingsannonsen utifrån \r\n annonsens nummer i Hilma. Därefter ifylls alla uppgifter enligt Materialtorgets anvisningar och \r\n uppgifterna i begäran sparas.\r\n
\r\n\r\n\r\n När uppgifterna har sparats skickas den egentliga begäran till en kommunal avfallsanläggning. Eventuella \r\n avslag på anbud ska motiveras. Den som framför begäran väljer vilken kommun eller kommunal avfallsanläggning \r\n begäran ska skickas till. Avfallsanläggningen ser bedömningen av bristande utbud av tjänster och bedömer \r\n huruvida avfallet lämpar sig för kommunens avfallshanteringssystem. Om avfallsanläggningen avslår begäran \r\n om kommunal avfallshantering i andra hand, kan begäran skickas till en annan avfallsanläggning.\r\n
\r\n\r\n\r\n Den som loggar in på Materialtorget och gör en begäran ska representera den organisation (FO-nummer) för \r\n vilken begäran om avfallshantering görs enligt anbudsbegäran i Hilma. \r\n
\r\n \r\n );\r\n\r\n default: {\r\n return (\r\n <>\r\n{title}
\r\n \r\n\r\n Palvelussa voi selata, etsiä ja katsella ilmoituksia ja koostetietoja kirjautumatta. Lisätäkseen ilmoituksen \r\n tai vastatakseen ilmoituksiin tulee kirjautua palveluun.\r\n
\r\n\r\n1. Kirjautuminen ja rekisteröityminen palveluun
\r\n\r\n\r\n Materiaalitori.fi-palveluun kirjaudutaan suomi.fi-palvelun kautta. Kirjautumisen yhteydessä tarkastetaan, \r\n että käyttäjällä on organisaation valtuutus palvelun käyttöön. Ohjeet valtuutuksen antamiseen ja kirjautumiseen.\r\n
\r\n\r\n2. Organisaatiotietojen tarkistaminen
\r\n\r\n\r\n Rekisteröitymisen jälkeen sinut ohjataan organisaation sivulle, jossa voi päivittää organisaation \r\n tietoja. Organisaation tietoja voi päivittää myös myöhemmin.\r\n
\r\n\r\n\r\n Jätteen käsittely- tai kuljetuspalveluja tarjoavien organisaatioiden on hyvä lisätä organisaation \r\n tietoihin viitetiedot {' '}\r\n \r\n ympäristöluvista ja jätehuoltorekisteristä\r\n \r\n .\r\n
\r\n\r\n3. Ilmoitusten katselu ja haku
\r\n\r\n\r\n Kirjautuneena käyttäjälle näkyvät ilmoituksista kaikki tiedot. Ilmoitusten hakutoiminnoilla ilmoituksia \r\n voi hakea sanahaun ja rajata materiaalien, palvelun ja sijainnin mukaan. Haun voi tallentaa hakuvahdiksi, \r\n jolloin uusista haun täyttävistä ilmoituksista tulee tieto käyttäjän sähköpostiin.\r\n
\r\n\r\n4. Ilmoituksiin vastaaminen
\r\n\r\n Ilmoituksiin voi vastata ja jättää tarjouksia. Jätetyt vastaukset ja tarjoukset ovat ilmoittajan ja \r\n vastaajan välisiä eivätkä ne näy muille käyttäjille.\r\n
\r\n\r\n5. Ilmoitusten lisääminen
\r\n\r\n\r\n Oman ilmoituksen voi tehdä ”Lisää ilmoitus” -painikkeella. Ensin valitaan tilanteeseen sopiva ilmoitustyyppi, \r\n jonka jälkeen avautuu täytettäväksi oikeanlainen ilmoituslomake. Jos valitaan ilmoitustyyppi \r\n ”Etsin materiaalille vastaanottajaa”, tulee vielä määritellä, onko kyseessä jäte ja haluaako täyttää \r\n ilmoituksen niin, että voi tarvittaessa edetä pyytämään {' '}\r\n kunnan toissijaista jätehuoltopalvelua{' '}\r\n (TSV-palvelu). Huomioi ilmoitusta luodessasi, että TSV-palvelua voi pyytää vain, jos ilmoituksessa on \r\n valittu, että materiaali on jätettä, ja että TSV-palvelua voi pyytää vasta ilmoituksen voimassaolon \r\n umpeuduttua.\r\n
\r\n\r\n Ilmoituslomake täytetään ohjeiden mukaan. Mitä enemmän ja tarkempia tietoja pystyy materiaalista tai \r\n palvelusta antamaan, sitä helpompi siihen on vastata ja tehdä tarjouksia. Valmis ilmoitus julkaistaan \r\n löydettäväksi Materiaalitorin ”Ilmoitukset”-sivulle.\r\n
\r\n\r\n Ilmoituksen voi julkaista pisimmillään vuodeksi. TSV-palvelun pyytämiseksi, ilmoituksen tulee olla \r\n palvelussa vähintään 14 vuorokautta muokkaamattomana ja TSV-pyynnön voi tehdä vasta ilmoituksen \r\n sulkeuduttua.\r\n
\r\nIlmoitukseen voi lisätä kuvia ja muita ilmoitusta koskevia liitteitä.
\r\n\r\n6. Ilmoituksen muokkaaminen ja poistaminen
\r\n\r\n\r\n Julkaistu ilmoitus löytyy ”Omat ilmoitukset” –sivulta. Siellä ilmoitusta on mahdollista muokata \r\n tai sen voi poistaa, vaikka voimassaoloaikaa olisi vielä jäljellä.\r\n
\r\n\r\n7. Vastausten ja tarjousten vastaanottaminen ja niiden katselu
\r\n\r\n\r\n Ilmoitukseen tulleita vastauksia tai tarjouksia voi katsella ”Omat ilmoitukset” –sivulla. Tulleet \r\n tarjoukset voi hyväksyä tai hylätä. Yhteydenpito löydetyn kumppanin kanssa jatkuu tästä eteenpäin \r\n Materiaalitorin ulkopuolella.\r\n
\r\n\r\n8. Kunnan toissijaisen jätehuoltopalvelun pyytäminen eli TSV-pyynnön tekeminen
\r\n\r\n\r\n Mikäli jätteestä tehtyyn ilmoitukseen ei tule yhtään tarjousta tai ne hylätään sopimattomina, on \r\n Materiaalitorissa mahdollista pyytää kunnan toissijaista jätehuoltopalvelua. Ilmoituksen voimassaoloajan \r\n umpeuduttua ”Omat ilmoitukset”-sivulla ilmoituksen kohdalle aktivoituu painike, josta TSV-pyynnön \r\n pääsee tekemään. Pyyntö tulee tehdä 6 kuukauden sisällä ilmoituksen sulkeutumisesta. Huomioi, että \r\n ilmoitustyypin on oltava oikeanlainen, jotta TSV-pyynnön voi tehdä (ks. kohta 5).\r\n
\r\n\r\n\r\n Mahdolliset tarjousten hylkäykset on perusteltava. Pyynnön tekijä valitsee, mille kunnalle tai kunnan \r\n jätelaitokselle pyyntö lähtee. Jätelaitos näkee palvelutarjonnan puutteen arvioinnin sekä arvioi jätteen \r\n soveltumisen kunnan jätehuoltojärjestelmään. Jätelaitoksen hylätessä TSV-pyynnön, pyynnön voi osoittaa \r\n toiselle jätelaitokselle.\r\n
\r\n\r\n\r\n TSV-sopimuksen allekirjoittajalla tulee olla suomi.fi-palvelussa annettu valtuutus sopimusten \r\n allekirjoittamiseen, tai hänen tulee olla organisaationsa allekirjoitusoikeudellinen henkilö. Mikäli \r\n TSV-sopimuksen valmistelijalla ei ole allekirjoitusoikeutta, tulee sopimus ohjata edelleen \r\n allekirjoitettavaksi.\r\n
\r\n\r\n9. Ilmoituksen poistuminen, arkistoituminen ja uudelleenjulkaisu
\r\n\r\n\r\n Ilmoitukset poistuvat julkaistujen ilmoitusten joukosta automaattisesti niiden voimassaolon päätyttyä. \r\n Voimassaoloaika voi olla enintään kaksitoista kuukautta. Poistuneet ilmoitukset arkistoituvat ilmoittajan \r\n omiin ilmoituksiin ja niitä on mahdollisuus julkaista sieltä tarvittaessa uudelleen.\r\n
\r\n\r\nOhjeet aluekoordinaattoreille
\r\n1. Rekisteröityminen palveluun
\r\n\r\n Rekisteröityessä valitaan rooliksi ”Aluekoordinaattori”, ja rekisteröidytään kuten yllä. \r\n Rekisteröityessäsi aluekoordinaattorina Motiva Oy kuitenkin tarkistaa ja hyväksyy rekisteröitymisesi.\r\n
\r\n2. Ilmoitusten jättäminen muun kuin oman organisaatiosi nimissä
\r\n\r\n Aluekoordinaattorina voit tehdä ilmoituksia myös muiden kuin oman organisaatiosi nimissä tarjottavista \r\n tai vastaanotettavista materiaaleista. Tällöin voit laittaa yhteystietokenttään tiedot yrityksestä, jonka \r\n puolesta ilmoitus on tehty. Voit myös toimia itse yhteyshenkilönä - ilmoittajan niin halutessa. Silloin \r\n materiaalia tarjoavaa tai haluavaa yritystä ei tarvitse mainita ilmoituksessa, mikäli yritys ei sitä \r\n halua. Yrityksen, jonka nimissä ilmoitus on tehty, tietoja voi ilmoittaa myös ilmoituksen vapaassa \r\n tekstikentässä.\r\n
\r\nAluekoordinaattori ei voi tehdä toisen yrityksen puolesta ilmoitusta jätteestä.
\r\n\r\nOhjeet hankintayksiköille: Kuinka hankintayksiköt voivat pyytää kunnan toissijaista jätehuoltopalvelua Materiaalitorilla
\r\n\r\n\r\n Tämä ohje koskee julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016) 5 §:ssä ja \r\n vesi- ja energiahuollon, liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksiköiden hankinnoista ja \r\n käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1398/2016) 5 §:ssä tarkoitettua hankintayksikköä. \r\n
\r\n \r\n\r\n Myös hankintayksiköt ovat velvollisia käyttämään Materiaalitoria kunnan toissijaisen jätehuoltopalvelun \r\n pyytämiseen. Mikäli jätehuoltopalvelu on kilpailutettu Hilma-palvelussa, ei jätehuoltotarpeesta tarvitse \r\n tehdä erillistä ilmoitusta Materiaalitoriin, vaan toissijaisen jätehuoltopalvelun pyynnön voi tehdä \r\n Hilma-ilmoituksen perusteella. Jos kilpailutusta ei tehdä Hilma-järjestelmässä \r\n (alle 60 000 euron kilpailutusraja), hankintayksikkö voi tehdä kilpailutuksen samalla tavalla kuin \r\n muut organisaatiot, julkaisemalla ilmoituksen Materiaalitorissa vähintään 14 vuorokauden ajaksi.\r\n
\r\n \r\n\r\n Mikäli jätteestä tehtyyn ilmoitukseen ei tule yhtään tarjousta tai ne hylätään sopimattomina, on \r\n Materiaalitorissa mahdollista pyytää kunnan toissijaista jätehuoltopalvelua. Ilmoituksen voimassaoloajan \r\n umpeuduttua ”Omat ilmoitukset”-sivulla ilmoituksen kohdalle aktivoituu painike, josta TSV-pyynnön pääsee \r\n tekemään. Pyyntö tulee tehdä kuuden kuukauden sisällä ilmoituksen sulkeutumisesta. Huomioi, että ilmoitustyypin \r\n on oltava oikeanlainen, jotta TSV-pyynnön voi tehdä (ks. kohta 5).\r\n
\r\n\r\n\r\n Mahdolliset tarjousten hylkäykset on perusteltava. Pyynnön tekijä valitsee, mille kunnalle tai kunnan \r\n jätelaitokselle pyyntö lähtee. Jätelaitos näkee palvelutarjonnan puutteen arvioinnin sekä arvioi jätteen \r\n soveltumisen kunnan jätehuoltojärjestelmään. Jätelaitoksen hylätessä TSV-pyynnön, pyynnön voi osoittaa \r\n toiselle jätelaitokselle.\r\n
\r\n\r\n\r\n Jätehuolto kilpailutettu Hilma-järjestelmässä. Kilpailutuksessa ei saatu ollenkaan tarjouksia, tai ne hylättiin, \r\n hankintayksikkö pyytää kunnan toissijaista palvelua:\r\n
\r\n\r\n\r\n Kirjautunut käyttäjä valitsee palvelun oikeasta ylänurkasta nimensä kohdalta avautuvasta valikosta \r\n “Pyydä kunnan toissijaista jätehuoltopalvelua”. Avautuvalla sivulla valitaan ”Pyydä kunnan toissijaista \r\n jätehuoltopalvelua Hilma-järjestelmän ilmoituksesta”, minkä jälkeen päästään hakemaan tietoa \r\n hankintailmoituksesta Hilma-järjestelmän ilmoitusnumeron perusteella. Tämän jälkeen täytetään \r\n tiedot Materiaalitorin antamien ohjeiden mukaan ja pyynnön tiedot tallennetaan. \r\n
\r\n\r\n\r\n Tallennuksen jälkeen tehdään varsinainen pyyntö kunnalliselle jätelaitokselle. Mahdolliset tarjousten \r\n hylkäykset on perusteltava. Pyynnön tekijä valitsee, mille kunnalle tai kunnan jätelaitokselle pyyntö \r\n lähtee. Jätelaitos näkee palvelutarjonnan puutteen arvioinnin sekä arvioi jätteen soveltumisen kunnan \r\n jätehuoltojärjestelmään. Jätelaitoksen hylätessä TSV-pyynnön, pyynnön voi osoittaa toiselle jätelaitokselle.\r\n
\r\n\r\n\r\n Pyyntöä tekevän Materiaalitorille kirjautuneen käyttäjän tulee edustaa sitä organisaatiota (y-tunnus), \r\n jonka Hilma-järjestelmässä olevan tarjouspyynnön perusteella jätehuoltoa pyydetään. \r\n
\r\n \r\n );\r\n }\r\n }\r\n};\r\n\r\nexport default Ohjeet;\r\n","import React from 'react';\r\n\r\nconst OhjeetValtuudet = ({ lang, title }) => {\r\n switch (lang) {\r\n case 'sv-FI':\r\n return (\r\n <>\r\n{title}
\r\n\r\n- \r\n
- Organisationer: befullmäktiga användare av den elektroniska ärendehanteringstjänsten på Materialtorget \r\n
- \r\n
- \r\n
- Vem kan bevilja fullmakt? \r\n
- Var beviljas fullmakt? \r\n
- Hur ges fullmakt? \r\n
- Hur ber du om fullmakt? \r\n
\r\n - \r\n Hur registrerar och loggar du in på Materialtorget?\r\n \r\n
- \r\n
- \r\n
- Välj användarroll \r\n
\r\n
\r\n I juni 2022 införs en tjänst för befullmäktigande i tjänsten Materiaalitori.fi. Efter det sker inloggningen på Materialtorget alltid via Suomi.fi-identifikation med nätbankskoder, mobilcertifikat eller certifikatkort.\r\n
\r\n\r\n\r\n Fullmakt för att använda Materialtorget ges av en person med firmateckningsrätt i företaget/organisationen. Fullmakten kan ges redan i förväg från och med den 18.5.2022.\r\n
\r\n\r\n\r\n Denna anvisning behandlar följande åtgärder för att ge fullmakt:\r\n
\r\n\r\n- \r\n
- Fullmaktsgivaren befullmäktigar personer och/eller organisationer med nödvändiga fullmakter: för att befullmäktiga en person finns det två alternativ: ärendefullmakt eller ärendefullmakt med firmateckningsrätt. \r\n
- Den befullmäktigade personen i organisationen registrerar sig på Materialtorget och fyller då i de ytterligare uppgifter som Materialtorget kräver. Om personen inte har organisationens fullmakt, kan hen begära fullmakt via Suomi.fi. \r\n
- I fortsättningen ska personen varje gång logga in på Materialtorget via Suomi.fi-identifikation och tjänsten kontrollerar personens fullmakter varje gång hen loggar in. \r\n
- Fullmaktsgivaren kan radera personens eller organisationens fullmakt via Suomi.fi, varefter personen/organisationen inte har tillgång till organisationens uppgifter i tjänsten. \r\n
Organisationer: befullmäktiga användare av den elektroniska ärendehanteringstjänsten på Materialtorget
\r\n\r\n\r\n Det är endast organisationens en utsedd representant som utan separat fullmakt kan uträtta ärenden på Materialtorget för företaget eller organisationen. Andra behöver en separat fullmakt. Fullmakt kan beviljas till en person eller en annan organisation i tjänsten Suomi.fi.\r\n
\r\n\r\n\r\n Om fullmakt beviljas till en annan organisation, kan denna organisation i sin tur befullmäktiga en person/personer att uträtta den ursprungliga organisationens ärenden. Då begränsas den befullmäktigades tillgång till uppgifter om anbud i annonser till organisationen till att omfatta erbjudanden som den befullmäktigade utarbetat själv. Ytterligare information finns i punkten ”Uträttande av ärenden för en annan person”.\r\n
\r\n\r\nVem kan bevilja fullmakt?
\r\n\r\n\r\n Fullmakt kan beviljas endast av:\r\n
\r\n \r\n- \r\n
- verkställande direktören \r\n
- verkställande direktörens ställföreträdare \r\n
- en tjänsteman med firmateckningsrätt i företaget \r\n
- en enskild näringsidkare \r\n
- en person som har beviljats fullmaktsrätt av någon av de ovannämnda. \r\n
Var beviljas fullmakt?
\r\n\r\n\r\n Fullmakt beviljas i tjänsten Suomi.fi-fullmakter. De flesta organisationer kan själva bevilja fullmakter i tjänsten. Vissa organisationer beviljar fullmakt med hjälp av en tjänsteman.\r\n
\r\n\r\nHur ges fullmakt?
\r\n \r\n- \r\n
- Identifiera dig på Suomi.fi med ditt personliga identifieringsverktyg. \r\n
- Välj “Fullmakter” i övre menyn. \r\n
- Välj “Företagets fullmakter”.\r\n
- \r\n
- Välj företag/organisation som du vill uträtta ärenden för. \r\n
- Klicka på Ge fullmakter. \r\n
\r\n - Välj fullmaktstyp:\r\n
Fullmakter för att uträtta din organisations ärenden, välj:
\r\nÄrendefullmakt: Personen eller företaget har rätt att uträtta ärenden för företaget (till exempel det egna företagets anställda).
\r\nRepresentationsfullmakt: Personen har rätt att sköta ärenden för ett sådant företag, som har befullmäktigat företaget att sköta ärenden på företagets vägnar (t.ex. Disponentbyråns arbetstagare).
\r\n \r\n - Parter\r\n
Lägg till person, när du ger en anställd i din organisation fullmakt. Du behöver personens namn och personbeteckning. Om du ger samma fullmakter till flera personer, kan du lägga till personerna på en och samma gång.
\r\nLägg till företag när du ger fullmakt till någon utanför din organisation, till exempel en disponentbyrå eller ett konsultföretag. Du behöver företagets namn och FO-nummer.
\r\n \r\n - Fullmaktsärenden\r\n
\r\n Inhämta fullmakter för Materialtorget antingen med sökordet ”Materiaalitori” (”Materialtorget”) eller med namnet på en enskild fullmakt.\r\n
\r\n\r\n Välj fullmakt:\r\n
\r\n\r\n Ärenden som gäller avfallshantering och utbyte av material\r\n
\r\n \r\n Med denna fullmakt kan den befullmäktigade för fullmaktsgivarens räkning sköta ärenden som gäller utbyte av avfall och produktionsbiflöden samt tillhörande tjänster, till exempel\r\n- \r\n
- söka efter eller tillhandahålla avfallshanterings- och experttjänster \r\n
- leta efter eller erbjuda material som kan återvinnas \r\n
- se på, lämna och godkänna erbjudanden \r\n
- se på och upprätta avtal \r\n
- uppdatera fullmaktsgivarens uppgifter. \r\n
\r\n När du vill ge en representationsfullmakt åt en person, skall du använda den här fullmakten. Personen med representationfullmakt har åtkomst endast till organisationens annonser. Personen kan inte redigera fullmaktsgivarens uppgifter eller underteckna avtal.\r\n
\r\n \r\n\r\n Underteckna avtal om avfallshantering och utbyte av material\r\n
\r\n Med denna fullmakt kan den befullmäktigade för fullmaktsgivarens räkning underteckna avtal om avfallshantering, cirkulär ekonomi och tillhörande tjänster och sköta ärenden som gäller utbyte av avfall och produktionsbiflöden samt tillhörande tjänster, till exempel\r\n- \r\n
- söka efter eller tillhandahålla avfallshanterings- och experttjänster \r\n
- leta efter eller erbjuda material som kan återvinnas \r\n
- se på, lämna och godkänna erbjudanden \r\n
- se på och upprätta avtal \r\n
- uppdatera fullmaktsgivarens uppgifter. \r\n
\r\n Se på uppgifter om en kommunal avfallshanteringstjänst i andra hand \r\n
\r\n \r\n\r\n Den här fullmakten är endast för myndigheternas bruk. Med denna fullmakt kan den befullmäktigade för fullmaktsgivarens räkning se på uppgifter om en kommunal avfallshanteringstjänst i andra hand, till exempel avtalsuppgifter.\r\n
\r\n \r\n - Fastställ giltighet\r\n
\r\n Ange när fullmakten träder i kraft och när fullmakten går ut genom att välja slutdatum eller 1,5,15,20 eller 25 år
\r\n
\r\n Fullmakten kan när som helst återkallas. \r\n \r\n - Kontrollera sammandraget och bekräftelsen\r\n
\r\n Kontrollera att uppgifterna i fullmakten är korrekta och bekräfta fullmakten.
\r\n
\r\n Du får ett meddelande om kvittering av att bekräftelsen av fullmakten har lyckats.
\r\n De fullmakter som ditt företag har gett visas i punkten Beviljade fullmakter efter bekräftelsen.
\r\n \r\n
Hur ber du om fullmakt?
\r\n\r\n- \r\n
- Identifiera dig på Suomi.fi med ditt personliga identifieringsverktyg. \r\n
- Välj “Fullmakter” i övre menyn \r\n
- \r\n
- \r\n
- a) Välj “Företagets fullmakter” när du vill be om agerandefullmakt för företaget och vidare ge representationsfullmakt åt företagets personal. Välj därefter företag/organisation som du vill uträtta ärenden för. \r\n
- b) Välj “Personliga fullmakter” när du vill be om agerandefullmakt för dig själv. \r\n
\r\n - Klicka på Be om fullmakter. \r\n
- Mata i textfältet FO-numret på det företaget av vilket du vill be om fullmakt. Välj företaget från menyn som öppnas. Klicka därefter “Följande”. \r\n
- Välj de fullmaktsärenden som behövs, kolla Välj fullmaktstyp \r\n
- Ange giltighetstid\r\n
\r\n Ange när fullmakten träder i kraft och när fullmakten går ut genom att välja slutdatum eller 1,5,15,20 eller 25 år \r\n
\r\n \r\n - Kolla sammanfattningen och bekräftelsen \r\n
\r\n Kolla, att fullmaktens uppgifter är rätt och bekräfta fullmaktsbegäret. Efter att fullmaktsbegäran skickats får representanten för organisationen i fråga en begäran om att godkänna eller avkasta fullmaktsbegäran.\r\n
\r\nHur registrerar och loggar du in på Materialtorget?
\r\n\r\n\r\n Registreringen i tjänsten börjar genom stark autentisering på Suomi.fi med bankkoder, mobilcertifikat eller certifikatkort. De uppgifter som vid identifieringen förmedlas om den som registrerar sig är förnamn och efternamn samt personbeteckning.\r\n
\r\n\r\n\r\n Efter identifieringen väljer du företag, förening eller annat samfund som du vill uträtta ärenden för. Om organisationen du vill uträtta ärenden för inte finns i menyn har du inte behövliga rättigheter för att uträtta organisationens ärenden. Du kan be om fullmakt i Suomi.fi-tjänsten. \r\n
\r\n\r\n\r\n När du har valt en organisation och tidigare inte har uträttat ärenden med den organisationens fullmakter, går du till en sida där du ska välja en användarroll där du kommer att använda tjänsten samt mata in din e-postadress och telefonnummer.\r\n
\r\n\r\nVälj användarroll
\r\n \r\n\r\n Användaren av tjänsten väljer vilken användarroll användaren ska ha när hen använder tjänsten.\r\n
\r\n\r\n\r\n Företag eller offentlig organisation: befullmäktigad som uträttar ärenden för ett företag eller en annan organisation: om du inte är representant för avfallsanläggningen nedan och inte heller en regional samordnare eller tillsynsmyndighet, väljer du via detta val befullmäktigande av ett företag eller en annan offentlig organisation. Beroende på fullmakt har användaren rätt att uträtta ärenden eller rätt att uträtta ärenden och rätt att teckna firmanamn på Materialtorget.\r\n
\r\n\r\n\r\n Kommunal avfallsanläggning: endast de som uträttar ärenden för kommunala avfallsanläggningar använder tjänsten via detta. Beroende på fullmakt har användaren rätt att uträtta ärenden eller rätt att uträtta ärenden och rätt att teckna firmanamn på Materialtorget.\r\n
\r\n\r\n\r\n Regionala samordnare: : endast regionala samordnare i tjänsten för industriell symbios. Motiva Ab kontrollerar om den befullmäktigade är en regional samordnare.\r\n
\r\n\r\n\r\n Myndighet: en myndighet som fastställs i avfallslagen och som har rätt att få uppgifter om kommunal avfallshanteringstjänst i andra hand för att kunna sköta nödvändiga lagstadgade uppgifter. När användningen inleds, anges de avfallsanläggningar vilkas uppgifter myndigheten har rätt att se.\r\n
\r\n \r\n );\r\n\r\n default: {\r\n return (\r\n <>\r\n{title}
\r\n\r\n\r\n Tässä ohjeessa käydään läpi, kuinka annat ja pyydät valtuutuksia Materiaalitorin käyttöön sekä kuinka rekisteröidyt ja kirjaudut Materiaalitorille. \r\n
\r\n\r\n- \r\n
- Organisaatio: valtuuta Materiaalitorin sähköisen asiointipalvelun käyttäjät \r\n
- \r\n
- \r\n
- Kuka voi valtuuttaa? \r\n
- Missä valtuutus tehdään? \r\n
- Kuinka valtuutus tehdään? \r\n
- Kuinka pyydät valtuuksia? \r\n
\r\n - \r\n Miten rekisteröidyt ja kirjaudut Materiaalitorille?\r\n \r\n
- \r\n \r\n \r\n
\r\n Materiaalitori.fi-palvelussa käytetään suomi.fi-valtuutuspalvelua. Kirjautuminen Materiaalitorille tapahtuu aina Suomi.fi-tunnistautumisen kautta verkkopankkitunnuksilla, mobiilivarmenteella tai varmennuskortilla.\r\n
\r\n\r\n\r\n Valtuuden Materiaalitorin käyttöön antaa yrityksen/organisaation nimenkirjoitusoikeudellinen henkilö.\r\n
\r\n\r\n\r\n Tässä ohjeessa käydään läpi valtuutuksen antaminen, toimenpiteet ovat:\r\n
\r\n\r\n- \r\n
- Valtuuttaja valtuuttaa henkilöitä ja/tai organisaatioita tarpeellisin valtuuksin: henkilövaltuutuksissa vaihtoehtoja on kaksi: asiointivaltuutus tai asiointivaltuutus allekirjoitusoikeudella \r\n
- Organisaation valtuutettu henkilö kirjautuu Materiaalitorille. Mikäli henkilöllä ei ole organisaation valtuutusta, hän voi pyytää sitä Suomi.fi-palvelun kautta. \r\n
- Jatkossa henkilö kirjautuu Materiaalitorille aina Suomi.fi-tunnistautumisen kautta, jolloin palvelu tarkistaa henkilön valtuudet. \r\n
- Valtuuttaja voi poistaa henkilön tai organisaation valtuutuksen Suomi.fi-palvelun kautta, minkä jälkeen henkilö/organisaatio ei pääse organisaation tietoihin palvelussa. \r\n
Organisaatio: valtuuta Materiaalitorin sähköisen asiointipalvelun käyttäjät
\r\n\r\n\r\n Materiaalitori.fi-palvelussa voi yrityksen tai organisaation puolesta ilman erillistä valtuutta toimia vain organisaation nimetty edustaja. Muut tarvitsevat erillisen valtuuden. Valtuus voidaan myöntää henkilölle tai toiselle organisaatiolle Suomi.fi-palvelussa.\r\n
\r\n\r\n\r\n Jos valtuutus myönnetään toiselle organisaatiolle, tämä organisaatio voi edelleen valtuuttaa henkilön/henkilöitä hoitamaan alkuperäisen organisaation asioita. Tällöin valtuutetun pääsyä organisaatiolle tehtyjen ilmoitusten tarjoustietoihin rajataan koskemaan valtuutetun organisaation tekemiä ilmoituksia. Tällöin valtuutettu pääsee katsomaan vain oman organisaationsa tekemien ilmoitusten saamia tarjouksia. Tällä estetään mahdollisten luottamuksellisten tietojen siirtymiset kilpailijoille. \r\n
\r\n\r\nKuka voi valtuuttaa?
\r\n\r\n\r\n Valtuuden voi myöntää ainoastaan:\r\n
\r\n \r\n- \r\n
- yrityksen toimitusjohtaja \r\n
- yrityksen toimitusjohtajan sijainen \r\n
- yrityksen toimihenkilö, jolla on nimenkirjoitusoikeus \r\n
- yksityinen elinkeinonharjoittaja \r\n
- henkilö, jolle joku edellisistä on myöntänyt valtuutusoikeuden. \r\n
Missä valtuutus tehdään?
\r\n\r\n\r\n Valtuudet myönnetään Suomi.fi- valtuudet palvelussa. Poikkeustapauksissa (esim. Ulkomainen toimija tai nimenkirjoitusoikeus on vain kahdella hallituksen jäsenellä yhdessä) valtuus myönnetään virkailija-avusteisesti.\r\n
\r\n\r\nKuinka valtuutus tehdään?
\r\n \r\n- \r\n
- Tunnistaudu Suomi.fi-palveluun. \r\n
- Valitse ylävalikosta \"Valtuudet\" \r\n
- Valitse \"Yrityksen valtuudet\".\r\n
- \r\n
- Valitse yritys/organisaatio, jonka puolesta haluat asioida. \r\n
- Klikkaa Anna valtuuksia -painiketta. \r\n
\r\n - Valitse valtuustyyppi:\r\n
Valtuudet, jotka liittyvät oman organisaatiosi asiointiin, valitse:
\r\nAsiointivaltuus: Henkilöllä tai yrityksellä on oikeus asioida yrityksen puolesta (esim. oman yrityksen työntekijä).
\r\nEdustamisvaltuus: Henkilöllä on oikeus asioida sellaisen yrityksen puolesta, jolta yritys itse on saanut asiointivaltuuden (esim. isännöintitoimiston työntekijä)
\r\n \r\n - Osapuolet\r\n
Lisää Henkilö, kun annat valtuutuksen oman organisaation työntekijälle. Tarvitset henkilön nimen ja henkilötunnuksen. Jos annat samat valtuudet useammalle henkilölle, voit lisätä kaikki henkilöt samalla kertaa.
\r\nLisää Yritys, kun annat valtuutuksen oman organisaation ulkopuolelle esim. isännöintitoimistolle tai konsulttiyritykselle. Tarvitset yrityksen nimen ja Y-tunnuksen.
\r\n \r\n - Valtuusasiat\r\n
\r\n Hae Materiaalitorin valtuudet joko hakusanalla ”Materiaalitori” tai yksittäisen valtuuden nimellä.\r\n
\r\n\r\n Valitse valtuus:\r\n
\r\n\r\n Jätehuoltoa ja materiaalien vaihdantaa koskeva asiointi\r\n
\r\n \r\n Tällä valtuudella valtuutettu voi valtuuttajan puolesta hoitaa jätteiden ja tuotannon sivuvirtojen sekä niihin liittyvien palvelujen vaihdantaa koskevia asioita, kuten \r\n- \r\n
- etsiä tai tarjota jätehuolto- tai asiantuntijapalveluita \r\n
- etsiä tai tarjota hyödynnettäviä materiaaleja \r\n
- katsella, tehdä ja hyväksyä tarjouksia \r\n
- katsella ja laatia sopimuksia \r\n
- ylläpitää valtuuttajan tietoja. \r\n
\r\n Kun olet myöntämässä edustamisvaltuutta henkilölle, niin käytä tätä valtuutta. Edustamisvaltuudella asioiva käyttäjä ei pääse muiden kuin oman organisaationsa tekemien ilmoitusten tietoihin. Hän ei voi myöskään muokata valtuuttajaorganisaation tietoja eikä allekirjoittaa sopimuksia.\r\n
\r\n \r\n\r\n Jätehuoltoa ja materiaalien vaihdantaa koskevien sopimusten allekirjoittaminen\r\n
\r\n \r\n Tällä valtuudella valtuutettu voi valtuuttajan puolesta allekirjoittaa jätehuollon, kiertotalouden ja näihin liittyvien palvelujen sopimuksia sekä hoitaa jätteiden ja tuotannon sivuvirtojen sekä niihin liittyvien palvelujen vaihdantaa koskevia asioita, kuten\r\n- \r\n
- etsiä tai tarjota jätehuolto- tai asiantuntijapalveluita \r\n
- etsiä tai tarjota hyödynnettäviä materiaaleja \r\n
- katsella, tehdä ja hyväksyä tarjouksia \r\n
- katsella ja laatia sopimuksia \r\n
- ylläpitää valtuuttajan tietoja. \r\n
\r\n Jätelain mukaisen viranomaisen valtuutuksessa valitaan:\r\n
\r\n\r\n Kunnan toissijaiseen jätehuoltopalveluun liittyvien tietojen katselu \r\n
\r\n \r\n\r\n Tämä valtuus on vain viranomaisten käytössä. Tällä valtuudella valtuutettu voi valtuuttajan puolesta katsella kunnan toissijaiseen jätehuoltopalveluun liittyviä tietoja, kuten sopimustietoja.\r\n
\r\n \r\n - Määritä voimassaolo\r\n
\r\n Määrittele valtuuden alkamis- ja päättymispäivä joko valitsemalla päättymispäivä tai 1, 5, 15, 20 tai 25 vuotta.
\r\n
\r\n Valtuuden voi peruuttaa milloin tahansa. \r\n \r\n - Tarkista yhteenveto ja vahvistus\r\n
\r\n Tarkista, että valtuuden tiedot ovat oikein ja vahvista valtuutus.
\r\n
\r\n Saat kuittauksen, että valtuuden vahvistaminen on onnistunut.
\r\n Yrityksesi antamat valtuudet näkyvät vahvistuksen jälkeen kohdassa \"Annetut valtuudet\".
\r\n \r\n
Kuinka pyydät valtuuksia?
\r\n\r\n- \r\n
- Tunnistaudu Suomi.fi-palveluun. \r\n
- Valitse ylävalikosta \"Valtuudet\" \r\n
- \r\n
- \r\n
- a) Valitse ”Yrityksen valtuudet”, kun haluat pyytää yritykselle asiointivaltuutta ja valtuuttaa edelleen yrityksesi työntekijöitä edustamisvaltuuksin. Sen jälkeen valitse yritys/organisaatio, jonka puolesta haluat asioida. \r\n
- b) Valitse ”Henkilökohtaiset valtuudet” kun haluat pyytää itsellesi asiointivaltuutta. \r\n
\r\n - Klikkaa ”Pyydä valtuuksia”. \r\n
- Syötä tekstikenttään sen yrityksen y-tunnus, jolta haluat valtuuksia pyytää ja valitse yritys avautuvasta valinnasta. Sen jälkeen klikkaa ”Seuraava”. \r\n
- Valitse pyydettävät valtuusasiat, kts: valitse valtuustyyppi \r\n
- Määritä voimassaolo\r\n
\r\n Määrittele valtuuden alkamis- ja päättymispäivä joko valitsemalla päättymispäivä tai 1, 5, 15, 20 tai 25 vuotta.\r\n
\r\n \r\n - Tarkista yhteenveto ja vahvistus \r\n
\r\n Tarkista, että valtuuden tiedot ovat oikein ja vahvista valtuuspyyntö. Valtuuspyynnön lähettämisen jälkeen pyynnön kohteena olevan organisaation edustajan on vielä hyväksyttävä/hylättävä valtuuspyyntö.\r\n
\r\nMiten rekisteröidyt ja kirjaudut Materiaalitorille?
\r\n\r\n\r\n Palveluun rekisteröityminen alkaa vahvalla tunnistautumisella Suomi.fi-palvelussa pankkitunnuksilla, mobiilivarmenteella tai varmennuskortilla. Tunnistautumisen yhteydessä rekisteröityjältä välitettävät tiedot ovat etu- ja sukunimi sekä henkilötunnus.\r\n
\r\n\r\n\r\n Tunnistautumisen jälkeen valitset yrityksen, yhdistyksen tai muun yhteisön, jonka nimissä haluat asioida. Mikäli organisaatiota, jonka puolesta haluat asioida ei ole valittavissa, ei sinulla ole tarvittavia valtuuksia asiointia varten. Valtuuksia voi pyytää Suomi.fi-palvelussa, kts. ”Kuinka pyydät valtuuksia?”.\r\n
\r\n\r\n\r\n Valittuasi organisaation, jonka valtuuksilla et ole aiemmin asioinut, tulet kenttään, jossa valitset käyttäjäroolin, jossa tulet palvelua käyttämään.\r\n
\r\n\r\nKäyttäjäroolin valinta
\r\n \r\n\r\n Palvelun käyttäjä valitsee, missä käyttäjäroolissa hän palvelua käyttää.\r\n
\r\n\r\n\r\n Yritys tai julkinen organisaatio: yrityksen tai muun organisaation nimissä toimiva valtuutettu: jos et ole alla mainittu jätelaitoksen edustaja, aluekoordinaattori tai valvova viranomainen, valitset tämän valinnan kautta yrityksen tai muun organisaation valtuutuksella. Valtuutuksesta riippuen käyttäjällä on asiointioikeus tai asiointioikeus ja allekirjoitusoikeus Materiaalitorilla.\r\n
\r\n\r\n\r\n Kunnan jätelaitos: vain kunnallisten jätelaitosten asioita hoitavat käyttävät palvelua tätä kautta. Valtuutuksesta riippuen käyttäjällä on asiointioikeus tai asiointioikeus ja allekirjoitusoikeus Materiaalitorilla.\r\n
\r\n\r\n\r\n Aluekoordinaattorit: vain teollisten symbioosien palvelun aluekoordinaattorit. Motiva Oy tarkastaa valtuutettavan toimimisen aluekoordinaattorina. \r\n
\r\n\r\n\r\n Viranomainen: jätelaissa määritetty viranomainen, joilla on oikeus saada laissa säädettyjä välttämättömiä tehtävien hoitamiseksi kunnan toissijaiseen jätehuoltopalveluun liittyviä tietoja. Käytön aloittamisen yhteydessä ilmoitetaan ne jätelaitokset, joiden tietoihin viranomaisella on katseluoikeus. \r\n
\r\n\r\nRekisteröityneen käyttäjän kirjautuminen Materiaalitorille
\r\n \r\n\r\n Materiaalitoriin kirjautuminen tapahtuu palvelun oikeassa ylänurkassa olevan ”Kirjaudu/Rekisteröidy” -valinnan kautta. Valinta johtaa suomi.fi-tunnistautumiseen, minkä jälkeen pääset valitsemaan sen organisaation, jonka asioita haluat Materiaalitorilla hoitaa. Mikäli valittavaksi ei tule haluamaasi organisaatiota, sinulla ei ole kyseisen organisaation valtuutusta Materiaalitorin käyttöön. Valittuasi organisaation, Materiaalitori avautuu käyttöösi. \r\n
\r\n \r\n );\r\n }\r\n }\r\n};\r\n\r\nexport default OhjeetValtuudet;\r\n","import React from 'react';\r\n\r\nconst Faq = ({ lang, title }) => {\r\n switch (lang) {\r\n case 'sv-FI':\r\n return (\r\n <>\r\n{title}
\r\n\r\n- \r\n
- Tjänsten \r\n
- Anmälningar \r\n
- Besvara annonser \r\n
- Kommunal avfallshantering i andra hand (TSV-tjänst) \r\n
Tjänsten
\r\n\r\nVarför kräver tjänsten stark autentisering?
\r\n\r\n\r\n Med hjälp av stark autentisering via tjänsten suomi.fi säkerställs användarens riktiga identitet \r\n och rätt att använda tjänsten. Det förebygger missbruk.\r\n
\r\n\r\nJag har inget FO-nummer. Kan jag använda tjänsten?
\r\n\r\n\r\n Tjänsten är avsedd endast för företag och organisationer som har ett FO-nummer. Du kan bläddra i \r\n annonserna utan att logga in.\r\n
\r\n\r\nFinns det avgifter i tjänsten?
\r\n\r\nDet är avgiftsfritt att använda Materialtorget.
\r\n\r\nFinns det ett öppet gränssnitt för tjänsten?
\r\n\r\n\r\n Det finns ett öppet gränssnitt för tjänsten. Beskrivning av gränssnittet {' '}\r\n \r\n https://www.materiaalitori.fi/apidoc.pdf\r\n \r\n .\r\n
\r\n\r\nVilka är områdeskoordinatorerna?
\r\n\r\n\r\n Områdeskoordinatorerna är personer och organisationer inom verksamhetsmodellen Industriell symbios, \r\n vilka har till uppgift att främja utnyttjandet av biflöden i företagens verksamhet. Mer information \r\n om verksamheten och områdeskoordinatorernas kontaktuppgifter finns på webbplatsen {' '}\r\n www.teollisetsymbioosit.fi.\r\n Områdeskoordinatorerna kan lägga in annonser för organisationernas räkning, om man har kommit överens \r\n om det.\r\n
\r\n\r\nKan jag representera flera företag på Materialtorget?
\r\n\r\nPå materialtorget kan användaren representera flera företag som har gett fullmakt till det.
\r\n\r\nKan Materialtorget användas på svenska?
\r\n\r\nDu kan välja användarspråken finska eller svenska (FI/SV) i övre högra hörnet av tjänsten.
\r\n\r\nAnmälningar
\r\n\r\nVilka material och tjänster kan jag annonsera
\r\n\r\n\r\n I tjänsten kan du annonsera alla slags avfall eller biflöden som uppkommer i din verksamhet. Även \r\n material som produktifierats av avfall eller biflöden kan erbjudas via tjänsten. I tjänsten kan du \r\n också annonsera anordningar och konstruktioner som tagits ur bruk, såsom byggnadsdelar.\r\n
\r\n\r\n I tjänsteannonser kan du annonsera tjänster gällande transport, behandling och lagring av avfall \r\n och biflöden samt tillhörande analys- och sakkunnigtjänster.\r\n
\r\n\r\nHur vet jag om materialet som jag innehar är avfall?
\r\n\r\n\r\n Avfall är material som uppkommer i vilken verksamhet som helst och som är obrukbart för producenten. \r\n Enligt avfallslagen (646/2011) är avfall ett ämne eller föremål som innehavaren har kasserat eller \r\n avser eller är skyldig att kassera. En exempelförteckning över avfall finns i bilaga 4 till \r\n förordningen om avfall (179/2012) ”Avfallsförteckning: Det vanligaste avfallet samt farligt avfall”.\r\n
\r\n\r\n I regel svarar verksamhetsutövaren för klassificeringen av material som avfall. Avfall som uppkommer \r\n i verksamhet som kräver miljötillstånd antecknas i allmänhet i miljötillståndet. Vid behov kan man \r\n be om hjälp med att bedöma avfallskaraktären hos ett föremål eller ämne av en tillsynsmyndighet \r\n för avfallslagen (kommunens miljöskyddsmyndighet och närings-, trafik- och miljöcentralen).\r\n
\r\n\r\n Det är viktigt att identifiera huruvida material som annonseras på Materialtorget är avfall. \r\n När material klassificeras som avfall, följer skyldigheter med stöd av avfallslagen. På \r\n Materialtorget ska mer uppgifter ges om avfall än om annat material. I avfallslagen fastställs \r\n även förutsättningarna för när klassificeringen som avfall slutar och för när ett ämne eller ett \r\n föremål inte är avfall utan en biprodukt.\r\n
\r\n\r\nKan jag annonsera om material som uppkommer först i framtiden?
\r\n\r\n\r\n Du kan annonsera om befintliga och kommande materialpartier. Du ska dock precisera tidpunkten i \r\n annonsen, till exempel i avsnittet för fri beskrivning.\r\n
\r\n\r\n\r\n Hur säkerställer man att de avfallshanteringsföretag som tillhandahåller sina tjänster på \r\n Materialtorget har nödvändiga tillstånd för verksamheten?\r\n
\r\n\r\n\r\n Enligt 29 § i avfallslagen (646/2011) får avfall i regel överlämnas till en aktör som har antecknats \r\n i avfallshanteringsregistret eller som har rätt att ta emot sådant avfall med stöd av ett miljötillstånd \r\n enligt miljöskyddslagen eller en registrering i datasystemet för miljövårdsinformation. \r\n Avfallsinnehavaren måste alltså vid behov senast när avfallet överlämnas försäkra sig om att \r\n avfallstransportören har antecknats i avfallshanteringsregistret och att den som behandlar avfallet har \r\n rätt att ta emot det aktuella avfallet.\r\n
\r\n\r\n På Materialtorget är det möjligt att lägga till referensuppgifter samt kopior på tillstånd och \r\n registreringar i uppgifterna om organisationen. Då visas de i annonser och offerter, och det är \r\n lättare för den som överlämnar avfallet att ta reda på uppgifterna.\r\n
\r\n\r\n Materialtorget svarar inte för riktigheten i referensuppgifter och bilagor som anges i tjänsten och \r\n de upphäver inte avfallsinnehavarens skyldighet att vid behov kontrollera uppgifterna.\r\n
\r\n\r\nVad avser prioriteringsordningen i avfallslagen och vilka gäller den?
\r\n\r\n\r\n Bestämmelser om prioriteringsordningen finns i 8 § i avfallslagen (646/2011) och den gäller alla \r\n parter i avfallskedjan – den som producerar, samlar och behandlar avfallet.\r\n
\r\n\r\n Enligt prioriteringsordningen ska i första hand mängden av och skadligheten hos det avfall som \r\n verksamheten ger upphov till minskas. Om avfall emellertid uppkommer, ska avfallsinnehavaren i \r\n första hand förbereda avfallet för återanvändning och i andra hand materialåtervinna det. Är \r\n materialåtervinning inte möjlig, ska avfallsinnehavaren återvinna avfallet på något annat sätt, \r\n exempelvis som energi. Om avfallet inte kan återvinnas ska det bortskaffas.\r\n
\r\n\r\n När en avfallshanteringstjänst söks och offerter om tjänster bedöms på Materialtorget är det skäl \r\n att beakta skyldigheten enligt avfallslagen att iaktta prioriteringsordningen.\r\n
\r\n\r\n\r\n Kan jag göra en annons trots att jag inte ännu säkert känner till hurdant och hur mycket material \r\n som uppkommer under året?\r\n
\r\n\r\n\r\n I annonsen till Materialtorget anges vilket material man söker en mottagare av och materialets \r\n mängd uppskattas. Materialet och dess mängd kan dessutom beskrivas närmare. I annonsen kan man \r\n exempelvis uppskatta mängden material som uppkommer under året och det lönar sig att beskriva \r\n detta i fältet för fri tilläggsinformation. Det lönar sig att göra annonsen i det skede då man \r\n känner vilka material som uppkommer inom verksamheten och kan göra någon slags uppskattning av \r\n mängden material. Annars kan det vara svårt att hitta en lämplig mottagare.\r\n
\r\n\r\nKan jag inkludera flera material i samma annons?
\r\n\r\n\r\n Utgångspunkten är att annons görs för varje enskilt material. På detta vis är det troligtvis \r\n lättast att hitta en mottagare för materialet. Det är även möjligt att göra en annons om vissa \r\n blandmaterial, så som blandat bygg- och rivningsmaterial. Dessutom kan man i vissa fall göra en \r\n annons om övrigt avfall eller biflöde (”övrigt avfall”, ”annat biflöde”) och beskriva materialets \r\n sammansättning i fältet för fri information. Exempelvis då man söker en helhetstjänst för en \r\n fastighet för flera typer av kommunalt avfall som samlas in separat kan man göra en annons om \r\n övrigt avfall och beskriv avfallet närmare i fältet för fri information eller i bilagan till annonsen.\r\n
\r\n\r\nVem bär ansvar för att ”städa” Materialtorget, försvinner föråldrade annonser?
\r\n\r\n\r\n Annonsens upphovsman bär ansvar för att se till att uppgifterna i annonsen är aktuella. Då en annons \r\n görs fastställs en tidsfrist för annonsens giltighet. Då tidsfristen för annonsen löper ut avlägsnas \r\n annonsen automatiskt från vyn med annonser och arkiveras. Den maximala tidsfristen för en annons är \r\n tolv månader.\r\n
\r\n\r\n Annonsens tidsfrist kan vid behov förlängas genom att redigera annonsen och även efter att den stängts \r\n kan den publiceras på nytt om man så önskar.\r\n
\r\nAnnonsören kan även vid behov avlägsna annonsen innan tidsfristen löper ut.
\r\n\r\nJag har fyllt i en annons men det går inte att förhandsgranska den.
\r\n\r\n\r\n Du kan förhandsgranska annonsen först när du fyllt i alla obligatoriska fält i annonsen. Kontrollera \r\n att du fyllt i alla obligatoriska fält.\r\n
\r\n\r\nKan jag göra en annons i ett annat företags namn? Kan jag göra en annons för min uppdragsgivares företag?
\r\n\r\n\r\n Du kan agera i ett annat företags namn om företaget har gett dig eller ditt företag fullmakt att använda Materialtorget \r\n för egen del.\r\n
\r\n\r\nBesvara annonser
\r\n\r\nKan jag kontakta annonsören via tjänsten? Eller utanför tjänsten?
\r\n\r\n\r\n Annonsören kan kontaktas via tjänsten eller utanför tjänsten med de kontaktuppgifter som annonsören uppgett.\r\n
\r\n\r\nÄr de offerter som görs via tjänsten bindande?
\r\n\r\n\r\n Anbud om avfallshanteringstjänster är bindande. Om anbudet godkänns förbinder sig tjänsteleverantören \r\n sig till att erbjuda avfallshanteringstjänsten i enlighet med villkoren som uppgivits i samband med anbudet.\r\n
\r\n\r\nKan jag ingå avtal och utföra transaktioner i anslutning till dem i tjänsten?
\r\n\r\n\r\n För närvarande är det inte möjligt att ingå avtal eller utföra transaktioner i anslutning till dem via \r\n tjänsten, med undantag för avtal om avfallshantering i andra hand mellan avfallsinnehavare och kommunala \r\n avfallsanläggningar.\r\n
\r\n\r\nKommunal avfallshantering i andra hand (TSV-tjänst)
\r\n\r\nVilka omfattas av skyldigheten att använda Materialtorget?
\r\n\r\n\r\n Skyldigheten att använda Materialtorget gäller avfallsinnehavare som behöver kommunal avfallshantering i \r\n andra hand för ett värde av minst 2 000 euro per år.\r\n
\r\n\r\n Skyldigheten gäller inte kommunal avfallshantering i andra hand, där det årliga värdet är under 2 000 euro. \r\n I det fallet kan avfallsinnehavaren anvisa en begäran om tjänsten direkt till den kommunala \r\n avfallsanläggningen. Användning av Materialtorget förutsätts inte heller i oförutsedda och brådskande \r\n situationer, trots att värdet på den avfallshantering i andra hand som behövs skulle vara minst 2 000 euro.\r\n
\r\n\r\n\r\n Tidsfristen för min annons gick ut. Varför har jag inte fått avfallshantering i andra hand av kommunen?\r\n
\r\n\r\n\r\n När tidsfristen går ut styrs annonsen inte direkt till kommunen som en begäran om kommunal avfallshantering \r\n i andra hand (TVS-begäran). Om det inte lämnas några anbud på en annons om avfall eller om anbuden avslås \r\n för att de är olämpliga, är det möjligt att på Materialtorget begära om kommunal avfallshantering i \r\n andra hand. Du kan välja begäran via en knapp som syns i annonsen i företagets egna uppgifter. Eventuella \r\n avslag ska motiveras. Den som framför begäran väljer vilken kommun eller kommunal avfallsanläggning begäran \r\n ska skickas till. Avfallsanläggningen ser bedömningen av bristande utbud av tjänster och bedömer huruvida \r\n avfallet lämpar sig för kommunens avfallshanteringssystem. Begäran ska göras inom sex månader från det \r\n att annonsen upphört att gälla.\r\n
\r\n\r\n\r\n Min annons har varit i tjänsten i 14 dygn. Varför är det ännu inte möjligt att göra en begäran om kommunal \r\n avfallshantering i andra hand?\r\n
\r\n\r\n\r\n Om tidsfristen för annonsen är längre än 14 dygn, möjliggörs begäran om kommunal avfallshantering i andra \r\n hand först när anmälan efter den utsatta tiden upphör att gälla.\r\n
\r\n\r\n\r\n Annonsen ska också vara oförändrad i tjänsten i minst 14 dygn: om annonsen ändras, ska också tidsfristen \r\n för anmälan ändras så att den fortsätter under 14 dygn räknat från tidpunkten för ändringen.\r\n
\r\n\r\n\r\n När är det frågan om en sådan oförutsedd och brådskande situation, där avfallet kan transporteras till en \r\n kommunal avfallsanläggning utan att utnyttja Materialtorget?\r\n
\r\n\r\n\r\n Användning av Materialtorget förutsätts inte när kommunal avfallshantering i andra hand behövs omedelbart \r\n på grund av sådan oförutsebar brådska som avfallsinnehavaren inte rimligtvis har kunnat förutse. Ingen \r\n uttömmande definition av sådana brådskande situationer har getts. Det kan bli frågan om till exempel \r\n olika olycksfall, oförutsedda dröjsmål i tillgången till avfallshanteringstjänster eller andra situationer \r\n där avfallet omedelbart måste fås för behörig behandling, inklusive situationer där ett avfallsparti har \r\n skickats direkt till en kommunal avfallsanläggning på grund av en missbedömning av dess värde.\r\n
\r\n\r\n Avfallsinnehavaren är skyldig att följa värdet på den kommunala avfallshantering i andra hand som behövs. \r\n Myndigheterna kan rikta övervakningsåtgärder mot avfallsinnehavaren i en situation där denne tydligt \r\n försummar sin skyldighet att använda Materialtorget.\r\n
\r\n\r\n Kommunala avfallsanläggningar ger råd i innehållsmässiga frågor om avfallshantering i andra hand. I \r\n tekniska frågor gällande användningen av Materialtorget ger Materialtorgets administratör stöd vid behov.\r\n
\r\n\r\nHur övervakas avfallsinnehavarens verksamhet och användning av Materialtorget?
\r\n\r\n\r\n Avfallsinnehavarens bedömning om bristande utbud av tjänster räcker till för att påvisa behovet av \r\n avfallshantering i andra hand. En kommunal avfallsanläggning bedömer inte sakens innehåll efter att ha \r\n fått en tjänstebegäran.\r\n
\r\n\r\n Även när det gäller kommunal avfallshantering i andra hand som faller utanför skyldigheten att använda \r\n Materialtorget är utgångspunkten en begäran och en bedömning av bristande tjänsteutbud som \r\n avfallsinnehavaren gör. Avfallsinnehavaren ansvarar för att följa upp det årliga värdet på kommunal \r\n avfallshantering i andra hand som innehavaren behöver och vid behov använda Materialtorget.\r\n
\r\n\r\n Vid misstanke om missbruk kan myndigheterna vid behov rikta övervakningsåtgärder mot avfallsinnehavaren. \r\n Till Materialtorget samlas information om kommunal avfallshantering i andra hand, vilket ökar transparensen \r\n i verksamheten och möjliggör smidigare uppföljning och övervakning.\r\n
\r\n\r\nPå vilka grunder kan en offert avslås?
\r\n\r\n\r\n En offert kan avslås om den är oskälig när det gäller antingen den erbjudna tjänstens pris eller kvalitet. \r\n Tjänstens oskäliga kvalitet kan påvisas av till exempel den erbjudna tjänstens tidpunkt, långa \r\n transportsträckor inklusive förflyttning av avfallet till ett annat land, försummelse av offertgivarens \r\n lagstadgade skyldigheter eller av att offerten inte stämmer överens med prioriteringsordningen i 8 § i \r\n avfallslagen. Även en offert som påminner om avfallsförmedling och som uteslutande grundar sig på utnyttjande \r\n av kommunal avfallshantering i andra hand kan också vara oskälig. Däremot är en offert om en övergripande \r\n avfallshantering i allmänhet inte oskälig, även om den till vissa delar skulle basera sig på kommunal \r\n avfallshantering i andra hand.\r\n
\r\n\r\n Även priset som begärs för tjänsten kan vara ett bevis på oskälighet. En liten avvikelse från priset på \r\n kommunal avfallshantering i andra hand medför dock inte att offerten är oskälig.\r\n
\r\n\r\n\r\n Framförs begäran om kommunal avfallshantering i andra hand alltid till den närmaste avfallsanläggningen?\r\n
\r\n\r\n\r\n Begäran ska i första hand riktas till den närmaste avfallsanläggningen. Om avsikten är att rikta begäran \r\n till en avfallsanläggning som är belägen längre bort, bör avfallsinnehavaren beakta detta även vid \r\n bedömningen av skäligheten i de mottagna offerterna.\r\n
\r\n\r\n En kommunal avfallsanläggning har rätt att vägra ordna avfallshantering, om avfallet på grund av mängd \r\n eller beskaffenhet är tekniskt olämpligt för att transporteras eller behandlas i det kommunala \r\n avfallshanteringssystemet.\r\n
\r\n\r\nVad ska den kommunala avfallsanläggningen göra på Materialtorget?
\r\n\r\n I och med ändringen i avfallslagen som trädde i kraft 1.1.2020 är kommunens, dvs. i de flesta fall den \r\n kommunala avfallsanläggningens, uppgifter på Materialtorget:\r\n
\r\n1. Ta emot och behandla begäranden om kommunal avfallshantering i andra hand.
\r\n\r\n 2. Ingå avtal om kommunal avfallshantering i andra hand direkt på Materialtorget eller föra in vissa \r\n uppgifter om avtal som ingåtts utanför Materialtorget inom 14 dygn från att avtalet ingåtts.\r\n
\r\n\r\n 3. Föra in sammanställda uppgifter på Materialtorget om övriga kommunal avfallshantering i andra hand \r\n varje år innan slutet av mars. Denna övriga avfallshantering är hantering som inte ingår i \r\n användningsskyldigheten för Materialtorget, dvs. underskrider gränsvärdet på 2 000 euro, beror på icke \r\n förutsägbar brådska eller är kommunal avfallshantering i andra hand under en övergångsperiod som inte \r\n omfattas av användningsskyldigheten. Uppgifterna som ska föras in är mängden avfall per avfallstyp och \r\n specificerade hanteringsmetoder.\r\n
\r\n\r\n\r\n Vilka skyldigheter och ansvar medförde ändringen av avfallslagen för avfallshanteringsmyndigheten i \r\n början av 2020?\r\n
\r\n\r\n Ändringen i avfallslagen innebär att kommunens avfallshanteringsmyndighet, tillsynsmyndigheter i \r\n enlighet med 24 § i avfallslagen och Konkurrens- och konsumentverket har rätt att få information från \r\n Materialtorget om kommunens avfallshantering i andra hand som är nödvändig för utförandet av deras \r\n lagstadgade uppgifter. Av ändringen följer ingen ny uppföljnings- eller tillsynsskyldighet, den underlättar \r\n närmast tillgången till nödvändiga uppgifter för uppföljning och tillsyn jämfört med tidigare. \r\n Avfallshanteringsmyndigheten kan annonsera upptäckta missförhållanden till tillsynsmyndigheten, som inom \r\n ramen för sina befogenheter kan ingripa i missförhållanden i enlighet med normala förfaranden enligt \r\n avfallslagen. Tillsynsmyndighetens åtgärder ska riktas in på aktörer som försummar sin skyldighet att \r\n lämna in en anbudsbegäran till Materialtorget, ingår ett avtal om kommunal avfallshantering i andra \r\n hand utan att använda Materialtorget på det sätt som förutsätts eller underlåter att lämna in nödvändiga \r\n uppgifter om kommunal avfallshantering i andra hand till Materialtorget.\r\n
\r\n\r\n\r\n Ska gamla giltiga avtal om avfallshantering i andra hand lämnas in till Materialtorget?\r\n
\r\n\r\n Avtal om kommunal avfallshantering i andra hand som ingåtts innan 2020 är giltiga fram till slutet av \r\n avtalsperioden (max. 3 år) och skyldigheterna i enlighet med ändringen av avfallslagen som trädde i \r\n kraft i början av 2020 gäller inte i sig avfallshantering som genomförs enligt dessa avtal. Det \r\n rekommenderas att uppgifter om avfallshantering i andra hand som genomförs utgående från avtal av detta \r\n slag lämnas in till Materialtorget för att det grundläggande syftet för lagändringen, dvs. ökad \r\n transparens, ska uppfyllas i så hög grad som möjligt. Uppgifterna kan lämnas in i sammanställd form på \r\n samma sätt som information om övriga avfallshantering i andra hand som inte omfattas av skyldigheten \r\n att använda Materialtorget. De sammanställda uppgifterna som ska föras in är mängden avfall per avfallstyp \r\n och specificerade hanteringsmetoder.\r\n
\r\n\r\n\r\n Är det möjligt att få begäranden om kommunal avfallshantering i andra hand per e-post?\r\n
\r\n\r\n Begäran om kommunal avfallshantering i andra hand förmedlas från kunden till avfallsanläggningen via \r\n Materialtorget. Ett meddelande om inkommen begäran skickas per e-post till avfallsanläggningen till den \r\n e-postadress som anläggningen uppgett i sina egna uppgifter.\r\n
\r\n\r\n\r\n Hur följer man upp att gränsen för skyldigheten att använda Materialtorget (2 000 euro) iakttas?\r\n
\r\n\r\n En anbudsbegäran, dvs. annons, i enlighet med avfallslagen ska lämnas in till Materialtorget om värdet \r\n på den nödvändiga kommunala avfallshanteringen i andra hand överskrider 2 000 euro per år. Gränsvärdet \r\n gäller enskilda företag och dess uppföljning ligger i första hand på avfallsinnehavarens ansvar. Det \r\n lönar sig för avfallsinnehavaren att förutsäga sitt behov av tjänsten och göra en annons till \r\n Materialtorget i tid.\r\n
\r\n\r\n Ingen uppföljningsskyldighet har fastställts för avfallsanläggningarnas del, men i praktiken kan \r\n avfallsanläggningarna ha ett behov av att följa upp att gränsen inte överskrids eftersom ett avtal om \r\n avfallshantering i andra hand för den överskridande delen i enlighet med avfallslagen endast bör göras \r\n då Materialtorget använts på tillbörligt sätt. Undantag från detta är oförutsägbara brådskande situationer.\r\n
\r\n\r\n\r\n Är gränsen för användningsskyldigheten för Materialtorget (2 000 euro) mervärdesskattebelagd eller skattefri?\r\n
\r\n\r\n Detta fastställs inte i avfallslagen. En modell för kalkylering av värdet på kommunal avfallshantering i \r\n andra hand skulle kunna fås av gränsvärdena inom offentlig upphandling, som inte är belagda med mervärdesskatt.\r\n
\r\n\r\n\r\n Vad ska man göra om avfallet inte motsvarar det som man kommit överens om i avtalet om avfallshantering i \r\n andra hand då det lämnas in till avfallsanläggningen?\r\n
\r\n\r\n Anbudsbegärans upphovsman definierar avfallet och väsentliga uppgifter om avfallet då en anbudsbegäran \r\n görs på Materialtorget. Om avfallet eller de övriga uppgifterna inte motsvarar det som man uppgett har \r\n bristen på övrigt serviceutbud som är en förutsättning för avfallshantering i andra hand konstaterats på \r\n felaktig grund. Detta innebär att man ska göra en ny anbudsbegäran med korrigerade uppgifter och se om \r\n det finns en lämplig marknadsbestämd tjänst. Om avfallet dock redan lämnats in till avfallsanläggningen \r\n ska avfallsanläggningen avgöra om det finns anledning att ta emot avfallet trots att det inte motsvarar \r\n avtalet. Det lönar sig dock att påminna den som begär avfallshantering om att göra en ny korrigerad \r\n anbudsbegäran på Materialtorget, om behovet av avfallshantering fortsätter. Det lönar sig för \r\n avfallsanläggningarna att förutsäga situationer av detta slag även i avtalsvillkoren i anslutning till \r\n avfallshanteringen i andra hand.\r\n
\r\n\r\n\r\n Om avtalet för avfallshantering i andra hand ingås för ”övrigt avfall” i enlighet med uppskattningen av \r\n avfallsmängden och avfallet vid avfallsstationen sorteras i flera kategorier, ska de olika kategorierna \r\n rapporteras till Materialtorget?\r\n
\r\n\r\n Utgångspunkten är att avfallet definieras så exakt och beskrivande som möjligt i anbudsbegäran. Om \r\n lämplig avfallstyp saknas i menyn kan man välja ”övrigt avfall” och beskriva avfallet i fältet för \r\n fritext. Om ett avtal om kommunal avfallshantering i andra hand har ingåtts och dess uppgifter finns \r\n på Materialtorget behöver man inte rapportera om avtalets förverkligande till Materialtorget.\r\n
\r\n\r\n\r\n Ska enskilda anbudsbegäranden lämnas in och avtal om avfallshantering i andra hand ingås för samtliga \r\n avfallstyper eller kan alla avfallstyper inkluderas i en och samma anbudsbegäran?\r\n
\r\n\r\n Utgångspunkten är att en anbudsbegäran, dvs. annons, lämnas in per avfallstyp. På detta vis är det \r\n troligtvis lättast att hitta en mottagare för avfallet. Det är även möjligt att göra en annons om vissa \r\n blandavfall, så som blandat bygg- och rivningsavfall. Dessutom kan man i vissa fall göra en annons om \r\n övrigt avfall (”övrigt avfall”). Exempelvis då man söker en helhetstjänst för en fastighet för flera \r\n typer av kommunalt avfall som samlas in separat kan man göra en annons om övrigt avfall och beskriv \r\n avfallet närmare i fältet för fri information eller i bilagan till annonsen. Avtal om kommunal \r\n avfallshantering i andra hand på Materialtorget ingås utgående från annonsen, varvid avtalet gäller \r\n det avfall som fastställs i annonsen.\r\n
\r\n\r\n\r\n Ska företaget uppge avfallspartiet på Materialtorget, om de har ett giltigt avtal om avfallshantering i \r\n andra hand som ingåtts vid en tidigare tidpunkt?\r\n
\r\n\r\n Avtal om avfallshantering i andra hand som ingåtts innan 2020 är giltiga fram till slutet av \r\n avtalsperioden (max. 3 år). I detta fall behöver man inte göra en anbudsbegäran om avfallet i fråga, \r\n utan under avtalsperioden kan avfallet lämnas in till den kommunala avfallsanläggningen på det sätt \r\n som man kommit överens om.\r\n
\r\n\r\n\r\n Vad ska jag göra om den kommunala avfallsanläggningen inte tillhandahåller den avfallshantering i \r\n andra hand som jag har behov av?\r\n
\r\n\r\n På Materialtorget riktas begäran om kommunal avfallshantering i andra hand i första hand till \r\n avfallsanläggningen i den närmaste kommunen. Om avfallsanläggningen förkastar begäran, returneras \r\n begäran till avsändaren på Materialtorget varvid den kan skickas till en annan avfallsanläggning. \r\n Avfallsanläggningen motiverar varför man förkastar begäran, alltså varför man inte kan erbjuda den \r\n begärda tjänsten och kan samtidigt om man önskar ge råd om vart begäran bör riktas istället. Begäran \r\n kan endast skickas till en avfallsanläggning åt gången.\r\n
\r\n\r\n\r\n Kan en kommunal avfallsanläggning annonsera om sin avfallshantering i andra hand på Materialtorget?\r\n
\r\n\r\n Det är inte ändamålsenligt att annonsera om kommunal avfallshantering i andra hand på Materialtorget. I \r\n allmänhet finns det inte anledning att marknadsföra lagstadgade tjänster, såsom avfallshantering i andra \r\n hand, på samma sätt som marknadsbestämda tjänster. Annonser om avfallshantering i andra hand på \r\n Materialtorget kunde komma att blandas ihop med marknadsbestämda tjänster. På Materialtorget kan \r\n kommunala avfallsanläggningar dock informera om den avfallshantering i andra hand som de erbjuder i det \r\n skede då man mottar en begäran om avfallshantering i andra hand. Uppgifter om avfallshanteringen i andra \r\n hand kan läggas till i avfallsanläggningens egna uppgifter.\r\n
\r\n\r\n\r\n Hur kan avfallsinnehavaren bedöma rimligheten hos mottagna anbud om man inte på förhand känner till \r\n avfallsanläggningens priser för avfallshantering i andra hand?\r\n
\r\n\r\n Bedömningen av rimligheten hos mottagna anbud påverkas troligtvis av flera olika saker, varav en kan \r\n vara priserna för de erbjudna tjänsterna jämfört med de kommunala avfallsanläggningarnas priser. \r\n Kommunernas avfallspriser är offentlig information och vanligtvis finns en prislista exempelvis på \r\n avfallsanläggningarnas webbplats. För närmare information om priser kan man kontakta avfallsanläggningen. \r\n Att det marknadsbestämda priset skiljer sig lite från priset för kommunal avfallshantering i andra \r\n hand är dock inte tillräcklig motivering för avfallshantering i andra hand.\r\n
\r\n\r\n\r\n Hur kan man försäkra sig om att ett företag som gjort en anbudsbegäran om avfallshantering i andra \r\n hand har rätt att ingå ett avtal i ett annat bolags namn?\r\n
\r\n\r\n På Materialtorget kan anbudsbegäran och begäran om avfallshantering i andra hand göras och avtal om \r\n avfallshantering i andra hand ingås utöver av avfallets innehavare av avfallets transportör eller en \r\n annan aktör som erbjuder avfallets innehavare exempelvis en helhetstjänst (transport och behandling). \r\n Man behöver inte specificera varifrån avfallet ursprungligen kommer i anbudsbegäran, begäran om \r\n avfallshantering i andra hand eller i avtalet om avfallshantering i andra hand. Enligt avfallslagen \r\n förutsätts inte heller en fullmakt om parten är någon annan än avfallsinnehavaren. Avfallsinnehavaren \r\n kan dock kräva exempelvis uppgifter om vart avfallet levereras av tjänsteleverantören.\r\n
\r\n\r\n Om begäran om avfallshantering i andra hand görs av avfallets transportör eller en annan aktör kan \r\n begäran gälla enbart hantering av avfallet.\r\n
\r\n\r\n\r\n \r\n Hittade du inte ett svar på din fråga? Kontakta {' '}\r\n materiaalitori@motiva.fi.\r\n \r\n
\r\n \r\n );\r\n\r\n default: {\r\n return (\r\n <>\r\n{title}
\r\n\r\n- \r\n
- Palvelu \r\n
- Ilmoitukset \r\n
- Ilmoituksiin vastaaminen \r\n
- Kunnan toissijainen jätehuoltopalvelu (TSV) \r\n
Palvelu
\r\n\r\nMiksi palveluun pitää tunnistautua vahvasti?
\r\n\r\n\r\n Vahvalla tunnistautumisella suomi.fi palvelun kautta varmistetaan käyttäjän oikea henkilöllisyys ja \r\n oikeus palvelun käyttöön väärinkäytösten estämiseksi.\r\n
\r\n\r\nMinulla ei ole y-tunnusta. Voinko käyttää palvelua?
\r\n\r\n\r\n Ilmoituksia voi selata ilman kirjautumista. Ilmoituksiin vastaaminen sekä omien ilmoitusten ja hakuvahtien tekeminen onnistuvat vain kirjautuneena, jolloin tarvitset yrityksen tai muun organisaation valtuutuksen ja y-tunnuksen. \r\n
\r\n\r\nOnko palvelussa maksuja?
\r\n\r\nMateriaalitorin käyttö on maksutonta.
\r\n\r\nOnko palveluun avointa rajapintaa?
\r\n\r\n\r\n Palvelussa on avoin rajapinta. Rajapintakuvaus{' '}\r\n \r\n https://www.materiaalitori.fi/apidoc.pdf\r\n \r\n .\r\n
\r\n\r\nKeitä ovat aluekoordinaattorit?
\r\n\r\n\r\n Aluekoordinaattorit ovat Teolliset symbioosit palvelun eri alueilla toimivia henkilöitä ja \r\n organisaatioita, joiden tehtävänä on edistää sivuvirtojen hyödyntämistä yritysten toiminnassa. \r\n Lisätietoja toiminnasta ja aluekoordinaattoreiden yhteystiedot löytyvät www.teollisetsymbioosit.fi{' '}\r\n -sivuilta. Aluekoordinaattoreiden on mahdollista tehdä ilmoituksia organisaatioiden puolesta, \r\n mikäli näin on sovittu.\r\n
\r\n\r\nVoinko toimia useamman yrityksen edustajana Materiaalitorissa?
\r\n\r\n Materiaalitorissa voi toimia useamman yrityksen edustajana, jos yritykset ovat valtuuttaneet käyttäjän.\r\n
\r\n\r\nVoiko Materiaalitoria käyttää ruotsin kielellä?
\r\n\r\nVoit valita käyttökielen suomi/ruotsi (FI/SV) palvelun oikeasta ylänurkasta.
\r\n\r\nEn saa sähköpostiini hakuvahdin tuloksia tai rekisteröitymisen vahvistusta?
\r\n \r\n\r\n Tarkasta sähköpostisi roskaposti. Jotkut roskapostisuodattimet käsittelevät Materiaalitorista tulleet viestit roskapostina. Ota yhteyttä sähköpostioperaattoriisi, jos tämä ei auta. Voit ottaa yheyttä myös Materiaalitorin neuvontaan: materiaalitori@motiva.fi. \r\n
\r\n\r\nIlmoitukset
\r\n\r\nMistä materiaaleista ja palveluista voin ilmoittaa?
\r\n\r\n\r\n Palvelussa voi ilmoittaa kaikenlaisia toiminnassasi syntyviä jätteitä, ylijäämiä tai sivuvirtoja. Myös jätteistä tai \r\n sivuvirroista tuotteistettuja materiaaleja voi tarjota palvelun kautta. Palvelussa voi ilmoittaa myös \r\n käytöstä poistettuja laitteita ja rakenteita, kuten rakennusosia.\r\n
\r\n\r\n Palveluilmoituksissa voit ilmoittaa jätteiden ja sivuvirtojen kuljetukseen, käsittelyyn ja varastointiin \r\n liittyviä palveluja sekä niihin liittyviä analyysi- ja asiantuntijapalveluita. Myös erilaisia kiertotalouden asiantuntijapalveluita \r\n ja osaamista sekä niiden tarpeita voi ilmoittaa.\r\n
\r\n\r\nMistä tietää onko hallussa oleva materiaali jätettä?
\r\n\r\n\r\n Jäte on mistä tahansa toiminnasta syntyvää sen tuottajalle käyttökelvotonta materiaalia. Jätelain (646/2011) \r\n mukaan jätettä on aine tai esine, jonka haltija on poistanut tai aikoo poistaa käytöstä taikka on \r\n velvollinen poistamaan käytöstä. Esimerkkiluettelo jätteistä löytyy jäteasetuksen (179/2012) liitteestä \r\n 4 \"Jäteluettelo: Yleisimmät jätteet sekä vaaralliset jätteet\".\r\n
\r\n\r\n Lähtökohtaisesti toiminnanharjoittaja vastaa materiaalin luokittelusta jätteeksi. Ympäristöluvanvaraisessa \r\n toiminnassa syntyvät jätteet kirjataan yleensä ympäristölupaan. Apua esineen ja aineen jäteluonteen \r\n arvioinnissa voi tarvittaessa pyytää toiminnanharjoittajan sijaintipaikan jätelain valvontaviranomaiselta \r\n (kunnan ympäristönsuojeluviranomainen ja elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus).\r\n
\r\n\r\n On tärkeää tunnistaa, ovatko Materiaalitorissa ilmoitetut materiaalit jätettä. Materiaalin luokittelusta \r\n jätteeksi seuraa jätelaista tulevia velvoitteita. Materiaalitorissa jätteestä tulee antaa enemmän tietoja \r\n kuin muusta materiaalista. Jätelaissa määritellään myös edellytykset jätteeksi luokittelun päättymiselle \r\n ja sille, milloin aine tai esine ei ole jäte vaan sivutuote.\r\n
\r\n\r\nVoinko ilmoittaa materiaaleista, jotka syntyvät vasta tulevaisuudessa?
\r\n\r\n\r\n Voit ilmoittaa olemassa olevista ja tulevista materiaalieristä. Tarkenna ajankohta kuitenkin ilmoituksessa \r\n esimerkiksi vapaamuotoisessa kuvaus-kohdassa.\r\n
\r\n\r\n\r\n Miten varmistetaan, että Materiaalitorissa palvelujaan tarjoavilla jätehuoltoyrityksillä on toimintaansa \r\n tarvittavat luvat?\r\n
\r\n\r\n\r\n Jätelain (646/2011) 29 §:n mukaan jätteen saa luovuttaa pääsääntöisesti toimijalle, joka on merkitty \r\n jätehuoltorekisteriin tai jolla on ympäristöluvan tai ympäristönsuojelun tietojärjestelmän rekisteröinnin \r\n perusteella oikeus ottaa vastaan kyseistä jätettä. Jätteenhaltijan on siis tarvittaessa varmistettava \r\n viimeistään jätettä luovuttaessaan, että jätteen kuljettaja on merkitty jätehuoltorekisteriin ja jätteen \r\n käsittelijällä on oikeus vastaanottaa kyseistä jätettä.\r\n
\r\n\r\n Materiaalitorissa on mahdollisuus lisätä organisaation tietoihin viitetiedot sekä kopiot luvista ja \r\n rekisteröinneistä. Tällöin ne näkyvät tehdyissä ilmoituksissa ja tarjouksissa, jolloin jätteen luovuttajan \r\n on helpompi selvittää tiedot.\r\n
\r\n\r\n Materiaalitori ei vastaa palveluun ilmoitettujen viitetietojen ja liitteiden oikeellisuudesta eivätkä ne \r\n poista jätteen haltijan velvollisuutta tarkistaa tiedot tarvittaessa.\r\n
\r\n\r\nMitä tarkoittaa jätelain etusijajärjestys ja ketä se koskee?
\r\n\r\n\r\n Etusijajärjestyksestä säädetään jätelain (646/2011) 8 §:ssä ja se koskee kaikkea toimintaa ja kaikkia \r\n osapuolia jäteketjussa - jätteen tuottajaa, kerääjää ja käsittelijää.\r\n
\r\n\r\n Etusijajärjestyksen mukaan ensisijaisesti on vähennettävä syntyvän jätteen määrää ja haitallisuutta. \r\n Jos jätettä kuitenkin syntyy, jätteen haltijan on ensisijaisesti valmisteltava jäte uudelleenkäyttöä \r\n varten tai toissijaisesti kierrätettävä se. Jos kierrätys ei ole mahdollista, jätteen haltijan on \r\n hyödynnettävä jäte muulla tavoin, mukaan lukien hyödyntäminen energiana. Jos hyödyntäminen ei ole \r\n mahdollista, jäte on loppukäsiteltävä.\r\n
\r\n\r\n Materiaalitorissa jätehuoltopalvelua haettaessa ja palvelutarjouksia arvioitaessa on syytä huomioida \r\n jätelain mukainen velvollisuus noudattaa etusijajärjestystä.\r\n
\r\n\r\n\r\n Voiko ilmoituksen tehdä, vaikka ei tiedä vielä varmaksi mitä ja miten paljon materiaaleja vuoden aikana syntyy?\r\n
\r\n\r\n Materiaalitoriin tehtävässä ilmoituksessa määritetään mille materiaalille vastaanottajaa haetaan ja \r\n arvioidaan materiaalin määrä. Materiaalia ja sen määrää voi lisäksi kuvata tarkemmin. Ilmoitukseen voi \r\n esimerkiksi arvioida syntyvän materiaalin määrän vuodessa ja se kannattaa kuvata vapaaseen lisätietokenttään. \r\n Ilmoitus kannattaa tehdä siinä vaiheessa, kun tiedetään, mitä materiaaleja toiminnassa syntyy ja pystytään \r\n tekemään jonkinlainen arvio niiden määrästä. Muutoin sopivaa vastaanottajaa voi olla vaikea löytää.\r\n
\r\n\r\nVoinko laittaa samaan ilmoitukseen useita materiaaleja?
\r\n\r\n\r\n Lähtökohtaisesti yhdestä materiaalista tehdään yksi ilmoitus. Tällöin materiaalille on todennäköisesti \r\n helpointa löytää vastaanottaja. Joistakin sekalaisista materiaaleista, kuten sekalaisesta rakennus- ja \r\n purkujätteestä, on myös mahdollista tehdä ilmoitus. Lisäksi joissakin tapauksissa voi tehdä ilmoituksen \r\n muusta jätteestä tai sivuvirrasta (”muu jäte”, ”muu sivuvirta”) ja kuvata materiaalin koostumusta vapaaseen \r\n kenttään. Esimerkiksi haettaessa kiinteistön kokonaispalvelua useille erikseen kerätyille yhdyskuntajätteille, \r\n ilmoituksen voi tehdä muusta jätteestä ja kuvata jätteet tarkemmin vapaassa kentässä tai ilmoituksen \r\n liitteessä.\r\n
\r\n\r\nKenen vastuulla on Materiaalitorin ”siivoaminen” eli häviääkö vanhat ilmoitukset?
\r\n\r\n Ilmoituksen tekijän vastuulla on huolehtia siitä, että ilmoituksen tiedot ovat ajan tasalla. \r\n Ilmoitusta tehdessä siihen määritetään määräaika, jonka ilmoitus on voimassa. Kun ilmoituksen määräaika \r\n umpeutuu, ilmoitus poistuu ilmoitukset -näkymästä automaattisesti ja siirtyy arkistoon. \r\n Ilmoituksen määräaika on pisimmillään yksi vuosi.\r\n
\r\n\r\n Ilmoituksen määräaikaa voi tarvittaessa jatkaa muokkaamalla ilmoitusta ja sulkeutumisen jälkeenkin sen voi \r\n halutessaan julkaista uudelleen.\r\n
\r\n\r\n Ilmoittaja voi tarvittaessa myös poistaa ilmoituksen näkyvistä ennen voimassaolon umpeutumista.\r\n
\r\n\r\nOlen täyttänyt ilmoituksen, mutta ilmoituksen esikatselu ei avaudu.
\r\n\r\nEsikatselumahdollisuus avautuu vasta, kun kaikki ilmoituksen pakolliset kentät on täytetty. Tarkista ilmoituksen kentät.
\r\n\r\nVoinko tehdä ilmoituksen muun yrityksen nimissä? Haluan tehdä ilmoituksen toimeksiantajani yritykselle?
\r\n\r\n\r\n Voit toimia toisen yrityksen nimissä, jos yritys on valtuuttanut joko sinut tai yrityksesi käyttämään \r\n Materiaalitoria puolestaan.\r\n
\r\n\r\nIlmoituksiin vastaaminen
\r\n\r\nVoinko ottaa yhteyttää ilmoittajaan palvelussa? Entä palvelun ulkopuolella?
\r\n\r\n\r\n Ilmoittajaan voi ottaa yhteyttä palvelun kautta tai palvelun ulkopuolella ilmoittajan antamilla \r\n yhteystiedoilla.\r\n
\r\n\r\nOvatko palvelun kautta tehdyt tarjoukset sitovia?
\r\n\r\n\r\n Jätehuoltopalveluista tehtävät tarjoukset ovat sitovia. Mikäli tarjous hyväksytään, tarjoaja sitoutuu \r\n tarjoamaan jätehuoltopalvelun tarjouksensa yhteydessä ilmoittamiensa ehtojen mukaisesti.\r\n
\r\n\r\nVoinko tehdä sopimuksia ja niihin liittyviä transaktioita palvelussa?
\r\n\r\n\r\n Sopimusten ja niihin liittyvien transaktioiden tekeminen palvelun kautta ei ole tällä hetkellä mahdollista \r\n lukuun ottamatta jätteen haltijoiden ja kunnallisten jätelaitosten TSV-sopimuksia.\r\n
\r\n\r\nKunnan toissijainen jätehuoltopalvelu (TSV)
\r\n\r\nKetä velvollisuus Materiaalitorin käyttämiseen koskee?
\r\n\r\n\r\n Velvollisuus Materiaalitorin käyttöön koskee jätteen haltijoita, jotka \r\n tarvitsevat kunnan toissijaista jätehuoltopalvelua vuodessa vähintään 2000 euron arvosta.\r\n
\r\n\r\n Velvollisuus ei koske kunnan toissijaista jätehuoltopalvelua, jonka vuosittainen arvo on alle 2 000 \r\n euroa. Jätteen haltija voi tällöin osoittaa palvelua koskevan pyynnön suoraan kunnan jätelaitokselle. \r\n Materiaalitorin käyttöä ei edellytetä myöskään ennakoimattomissa kiiretilanteissa, vaikka tarvittavan \r\n toissijaisen jätehuoltopalvelun arvo sinänsä olisi vähintään 2 000 euroa.\r\n
\r\n\r\nIlmoitukseni määräaika umpeutui, mutta en ole saanut kunnalta TSV-palvelua?
\r\n\r\n\r\n Määräajan umpeuduttua ilmoitus ei suoraan ohjaudu kunnalle TSV-pyyntönä-. Mikäli jätteestä tehtyyn \r\n ilmoitukseen ei tule yhtään tarjousta tai ne hylätään sopimattomina, on Materiaalitorissa mahdollista \r\n pyytää kunnan toissijaista jätehuoltopalvelua. Pyyntö näkyy yrityksen omissa tiedoissa ilmoituksessa \r\n olevana valintanäppäimenä. Mahdolliset hylkäykset on perusteltava. Pyynnön tekijä valitsee, mille kunnalle \r\n tai kunnan jätelaitokselle pyyntö lähtee. Jätelaitos näkee palvelutarjonnan puutteen arvioinnin sekä \r\n arvioi jätteen soveltumisen kunnan jätehuoltojärjestelmään. Pyyntö tulee tehdä 6 kuukauden sisällä \r\n ilmoituksen sulkeutumisesta.\r\n
\r\n\r\n\r\n Ilmoitukseni on ollut palvelussa 14 vuorokautta, mutta TSV-pyyntömahdollisuus ei ole avautunut?\r\n
\r\n\r\n\r\n Jos ilmoituksen määräajaksi on laitettu pidempi aika kuin 14 vuorokautta, TSV-pyyntö mahdollistuu \r\n vasta ilmoituksen sulkeutuessa määräajan umpeutumiseen.\r\n
\r\n\r\n\r\n Ilmoituksen tulee olla myös muuttamattomana palvelussa vähintään 14 vuorokautta: jos ilmoitusta \r\n muutetaan, myös sen määräaika tulee muuttaa jatkumaan 14 vuorokautta muuttamisajankohdasta laskien.\r\n
\r\n\r\n\r\n Milloin kyse on sellaisesta ennakoimattomasta kiiretilanteesta, jossa jäte voidaan toimittaa kunnan \r\n jätelaitokselle Materiaalitoria käyttämättä?\r\n
\r\n\r\n\r\n Materiaalitorin käyttöä ei edellytetä silloin, kun kunnan toissijaista jätehuoltopalvelua tarvitaan \r\n välittömästi sellaisen ennalta arvaamattoman kiireen vuoksi, jota jätteen haltija ei ole voinut \r\n kohtuudella ennakoida. Tällaisia kiiretilanteita ei ole määritelty tyhjentävästi. Kyseeseen voivat tulla \r\n esimerkiksi erilaiset onnettomuustilanteet, jätehuoltopalveluiden saatavuudessa ilmenevät ennalta \r\n arvaamattomat viiveet tai muut tilanteet, joissa jäte on saatava välittömästi asianmukaiseen käsittelyyn, \r\n mukaan lukien tilanteet, joissa jäte-erä on sen arvoa koskevan virhearvion vuoksi toimitettu suoraan \r\n kunnan jätelaitokselle.\r\n
\r\n\r\n Jätteen haltija on velvollinen seuraamaan tarvitsemansa kunnan toissijaisen jätehuoltopalvelunvuosittaista \r\n arvoa. Viranomaiset voivat kohdistaa jätteen haltijaan valvontatoimenpiteitä tilanteessa, jossa tämä \r\n selvästi laiminlyö velvollisuutensa käyttää Materiaalitoria.\r\n
\r\n\r\n Kuntien jätelaitokset antavat neuvontaa kunnan toissijaiseen jätehuoltopalveluun liittyvissä sisällöllisissä \r\n kysymyksissä. Materiaalitorin käyttöön liittyvissä teknisissä kysymyksissä tukea saa tarvittaessa \r\n Materiaalitorin ylläpidolta.\r\n
\r\n\r\nMiten jätteen haltijan toimintaa ja Materiaalitorin käyttöä valvotaan?
\r\n\r\n\r\n Jätteen haltijan Materiaalitorissa tekemä arvio palvelutarjonnan puutteesta riittää kunnan toissijaisen \r\n jätehuoltopalvelun tarpeen osoittamiseksi. Kunnan jätelaitos ei palvelupyynnön saatuaan arvioi asiaa \r\n sisällöllisesti.\r\n
\r\n\r\n Myös Materiaalitorin käyttövelvoitteen ulkopuolelle jäävän kunnan toissijaisen jätehuoltopalvelun \r\n osalta lähtökohtana on jätteen haltijan tekemä pyyntö ja arvio muun palvelutarjonnan puutteesta. Jätteen \r\n haltijan vastuulla on seurata tarvitsemansa kunnan toissijaisen jätehuoltopalvelun vuotuista arvoa ja \r\n käyttää tarvittaessa Materiaalitoria.\r\n
\r\n\r\n Viranomaiset voivat tarvittaessa kohdistaa jätteen haltijaan valvontatoimenpiteitä, jos väärinkäytöksiä \r\n epäillään. Materiaalitoriin kertyy tietoa kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta, mikä lisää toiminnan \r\n läpinäkyvyyttä ja mahdollistaa entistä sujuvamman seurannan ja valvonnan.\r\n
\r\n\r\nMillä perusteella tarjous voidaan hylätä?
\r\n\r\n\r\n Tarjous voidaan hylätä, jos se on joko tarjotun palvelun hinnan tai laadun suhteen kohtuuton. Palvelun \r\n laadun kohtuuttomuutta voi osoittaa esimerkiksi tarjotun palvelun ajankohta, pitkät kuljetusmatkat jätteen \r\n siirto toiseen maahan mukaan lukien, tarjoajan lakisääteisten velvoitteiden laiminlyönti taikka se, ettei \r\n tarjous ole jätelain 8 §:n etusijajärjestyksen mukainen. Kohtuuton voi olla myös jätteen välitystoimintaa \r\n muistuttava tarjous, joka perustuu yksinomaan kunnan toissijaisen jätehuoltopalvelun hyödyntämiseen. \r\n Kohtuuton ei sitä vastoin yleensä ole tarjous jätehuollon kokonaispalvelusta, vaikka se joiltain osin \r\n perustuisi kunnan toissijaiseen jätehuoltopalveluun.\r\n
\r\n\r\n Kohtuuttomuutta voi osoittaa myös palvelusta pyydetty hinta. Pieni poikkeama kunnan toissijaisen \r\n jätehuoltopalvelun hinnasta ei kuitenkaan vielä aiheuta kohtuuttomuutta.\r\n
\r\n\r\n\r\n Tehdäänkö pyyntö kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta aina lähimmälle jätelaitokselle?\r\n
\r\n\r\n\r\n Pyyntö tulee ensisijaisesti kohdistaa lähimmälle jätelaitokselle. Jos pyyntö on tarkoitus osoittaa \r\n kauempana sijaitsevalle jätelaitokselle, jätteen haltijan tulisi huomioida tämä myös arvioidessaan \r\n saamiensa tarjousten kohtuullisuutta.\r\n
\r\n\r\n Kunnan jätelaitoksella on oikeus kieltäytyä jätehuollon järjestämisestä, jos jäte määränsä tai laatunsa \r\n takia on teknisesti sopimatonta kunnan jätehuoltojärjestelmässä kuljetettavaksi tai käsiteltäväksi.\r\n
\r\n\r\nMitä kunnan jätelaitoksen tulee tehdä Materiaalitorissa?
\r\n\r\n 1.1.2020 voimaan tulleen jätelain muutoksen myötä kunnan eli useimmissa tapauksessa kunnan jätelaitoksen \r\n tehtävänä on Materiaalitorissa:\r\n
\r\n\r\n 1. Vastaanottaa ja käsitellä kunnan toissijaista jätehuoltopalvelua koskevat pyynnöt.\r\n
\r\n\r\n 2. Tehdä sopimukset kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta suoraan Materiaalitorissa tai \r\n tuoda tietyt tiedot Materiaalitoriin ulkopuolella tehdyistä sopimuksista 14 vrk:n kuluessa sopimuksen \r\n tekemisestä.\r\n
\r\n\r\n 3. Tuoda koontitiedot Materiaalitoriin muusta kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta vuosittain \r\n maaliskuun loppuun mennessä. Tätä muuta palvelua on Materiaalitorin käyttövelvoitteen ulkopuolelle jäävä \r\n palvelu eli 2000 euron kynnysarvon alle jäävä, ennalta-arvaamattomasta kiireestä johtuva tai siirtymäaikana \r\n käyttövelvoitteen ulkopuolelle jäävä kunnan toissijainen jätehuoltopalvelu. Tuotavia tietoja ovat jätteen \r\n määrät jätelajeittain ja käsittelymenetelmittäin eriteltyinä.\r\n
\r\n\r\n\r\n Mitä velvoitteita ja vastuita jätehuoltoviranomaiselle jätelain muutos toi vuoden 2020 alussa?\r\n
\r\n\r\n Jätelain muutos toi kunnan jätehuoltoviranomaiselle, jätelain 24 §:ssä tarkoitetuille valvontaviranomaisille \r\n ja Kilpailu- ja kuluttajavirastolle oikeuden saada Materiaalitorista tietoja kunnan toissijaisesta \r\n jätehuoltopalvelusta, jotka ovat välttämättömiä niille laissa säädettyjen tehtävien hoitamiseksi. Muutoksesta \r\n ei seuraa uutta seuranta- tai valvontavelvoitetta, se lähinnä helpottaa seurantaan ja valvontaan tarvittavien \r\n tietojen saantia aiempaan verrattuna. Jätehuoltoviranomainen voi ilmoittaa valvontaviranomaiselle \r\n havaitsemistaan epäkohdista, joka taas voi toimivaltuuksiensa puitteissa puuttua epäkohtiin jätelain \r\n normaalien menettelyiden mukaisesti. Valvontaviranomaisen toimet tulisi kohdistaa toimijoihin, jotka \r\n laiminlyövät velvollisuutensa tehdä tarjouspyynnön Materiaalitoriin, tekevät kunnan toissijaisesta \r\n jätehuoltopalvelusta sopimuksen, vaikkei Materiaalitoria ole edellytetyllä tavalla käytetty tai jättävät \r\n toimittamatta Materiaalitoriin tarvittavat kunnan toissijaista palvelua koskevat tiedot.\r\n
\r\n\r\nPitääkö vanhat voimassa olevat TSV-sopimukset viedä Materiaalitoriin?
\r\n\r\n Kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta tehdyt TSV-sopimukset, jotka on tehty ennen vuotta 2020, ovat \r\n voimassa sopimuskauden loppuun (maksimissaan 3 vuotta) eivätkä vuoden 2020 alusta voimaan tulleen jätelain \r\n muutoksen mukaiset velvoitteet sellaisenaan koske niiden nojalla toteutettavaa jätehuoltopalvelua. Tiedot \r\n tällaisten sopimusten perusteella annetusta TSV-palvelusta on suositeltavaa toimittaa Materiaalitoriin, \r\n jotta lainmuutoksen perimmäinen tavoite eli TSV-palvelun käytön läpinäkyvyyden lisääminen toteutuisi \r\n mahdollisimman hyvin. Tiedot on mahdollista tuoda koontitietoina, kuten tiedot muusta TSV-palvelusta, joka \r\n jää Materiaalitorin käyttövelvoitteen ulkopuolelle. Koontitietoja ovat jätteen määrät jätelajeittain ja \r\n käsittelymenetelmittäin eriteltyinä.\r\n
\r\n\r\nOnko mahdollista saada TSV-pyynnöt sähköpostiin?
\r\n\r\n Kunnan toissijaista jätehuoltopalvelua koskeva TSV-pyyntö tulee asiakkaalta jätelaitokselle Materiaalitorin \r\n kautta. Saapuneesta pyynnöstä tulee sähköposti-ilmoitus jätelaitokselle jätelaitoksen omissa tiedoissaan \r\n määrittämään sähköpostiosoitteeseen.\r\n
\r\n\r\nMiten seurataan Materiaalitorin käyttövelvoitteen rajan (2 000 €) toteutumista?
\r\n\r\n Materiaalitoriin tulee tehdä jätelain mukainen tarjouspyyntö eli ilmoitus, mikäli tarvittavan kunnan \r\n toissijaisen jätehuoltopalvelun eli TSV-palvelun arvo ylittää 2000 euroa vuodessa. Raja-arvo on \r\n yrityskohtainen ja sen seuraaminen on ensisijaisesti jätteen haltijan vastuulla. Jätteen haltijan on hyvä \r\n ennakoida palveluntarvettaan ja tehdä ilmoitus ajoissa Materiaalitoriin.\r\n
\r\n\r\n Jätelaitoksille seurantavelvoitetta ei ole asetettu, mutta käytännössä jätelaitoksilla voi olla tarve \r\n seurata rajan ylittymistä, sillä jätelain hengen mukaisesti raja-arvon ylittävästä palvelusta TSV-sopimus \r\n tulisi tehdä vain tilanteissa, joissa Materiaalitoria on käytetty asianmukaisesti. Poikkeuksena tästä ovat \r\n ennalta-arvaamattomat kiiretilanteet.\r\n
\r\n\r\n\r\n Onko Materiaalitorin käyttövelvoitteen raja (2 000 €) arvonlisäverollinen vai veroton summa?\r\n
\r\n\r\n Asiasta ei ole säädetty jätelaissa. Kunnan toissijaisen jätehuoltopalvelun arvon laskemiseen mallia \r\n saattaisi saada julkisten hankintojen kynnysarvoista, jotka ovat arvolisäverottomia.\r\n
\r\n\r\n\r\n Mitä pitää tehdä, jos jäte ei jätelaitoksen portille tuotaessa vastaakaan sitä, mistä TSV-sopimuksessa on \r\n sovittu?\r\n
\r\n\r\n Tarjouspyynnön tekijä määrittelee jätteen ja siihen liittyvät olennaiset tiedot tehdessään tarjouspyyntöä \r\n Materiaalitoriin. Jos jäte tai muut tiedot eivät vastaa ilmoitettua, on TSV-palvelun edellytyksenä oleva muun \r\n palvelutarjonnan puute todettu väärillä tiedoilla, joten tilanteessa tulisi tehdä uusi tarjouspyyntö \r\n korjatuilla tiedoilla ja katsoa löytyykö sille markkinaehtoista palvelua. Kysymyksen tapauksessa \r\n virheellisesti määritelty jäte-erä on jo kuitenkin niin sanotusti jätelaitoksen portilla, joten jätelaitoksen \r\n tehtäväksi jää arvioida, onko jäte syytä vastaanottaa virheestä huolimatta. Palvelun pyytäjää on kuitenkin \r\n hyvä muistuttaa uuden korjatun tarjouspyynnön tekemisestä Materiaalitoriin, mikäli palveluntarve jatkuu. \r\n Jätelaitosten voi olla hyvä ennakoida tällaiset tilanteet myös TSV-palveluun liittyvissä sopimusehdoissa.\r\n
\r\n\r\n\r\n Jos TSV-sopimus tehdään ”muulle jätteelle” jätemääräarvion mukaisesti ja jätteet lajitellaan jäteasemalla \r\n useisiin jakeisiin, tuleeko eri jakeet raportoida Materiaalitoriin?\r\n
\r\n\r\n Lähtökohtana on, että tarjouspyynnössä jäte määritellään mahdollisimman tarkasti ja kuvaavasti. Mikäli \r\n valikosta ei löydy sopivaa jätelajia, voi valita ”muu jäte” ja kuvata jätettä vapaaseen kenttään. Mikäli \r\n kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta on tehty TSV-sopimus ja sen tiedot löytyvät Materiaalitorista, \r\n ei sopimuksen toteutumaa tarvitse raportoida Materiaalitoriin.\r\n
\r\n\r\n\r\n Pitääkö kaikista jätelajeista tehdä erilliset tarjouspyynnöt ja TSV-sopimukset vai voiko kaikki jätteet \r\n laittaa samaan yhteen tarjouspyyntöön?\r\n
\r\n\r\n Lähtökohtaisesti yhdestä jätelajista tehdään yksi tarjouspyyntö eli ilmoitus. Tällöin jätteelle on \r\n todennäköisesti helpointa löytää vastaanottaja. Joistakin sekalaisista jätteistä, kuten sekalaisesta \r\n rakennus- ja purkujätteestä, on myös mahdollista tehdä ilmoitus. Lisäksi joissakin tapauksissa voi tehdä \r\n ilmoituksen muusta jätteestä (”muu jäte”). Esimerkiksi haettaessa kiinteistön kokonaispalvelua useille \r\n erikseen kerätyille yhdyskuntajätteille, ilmoituksen voi tehdä muusta jätteestä ja kuvata jätteet tarkemmin \r\n vapaassa kentässä tai ilmoituksen liitteessä. Materiaalitorissa tehtävät sopimukset kunnan toissijaisesta \r\n palvelusta tehdään ilmoitusten pohjalta, jolloin tämä ns. TSV-sopimus koskee ilmoituksessa määriteltyä \r\n jätettä.\r\n
\r\n\r\n\r\n Onko yrityksen laitettava jäte-erä materiaalitorille, jos heillä on voimassa aiemmin tehty TSV sopimus?\r\n
\r\n\r\n TSV-sopimukset, jotka on tehty ennen vuotta 2020, ovat voimassa sopimuskauden loppuun (maksimissaan 3 vuotta). \r\n Tarjouspyyntöä ei tällöin kyseisestä jätteestä tarvitse tehdä, vaan sopimuskauden aikana jätteet voi \r\n toimittaa kunnan jätelaitokselle sovitulla tavalla.\r\n
\r\n\r\nMitä teen, jos kunnan jätelaitos ei anna pyytämääni TSV-palvelua?
\r\n\r\n Materiaalitorissa asioidessa, pyyntö kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta kohdennetaan ensisijaisesti \r\n lähimmälle kunnan jätelaitokselle. Jos jätelaitos kuitenkin hylkää pyynnön, pyyntö palautuu pyytäjälle \r\n Materiaalitoriin, jolloin palvelupyynnön voi kohdentaa toiselle jätelaitokselle. Jätelaitos perustelee, \r\n miksi hylkää pyynnön eli ei voi antaa pyydettyä palvelua ja voi halutessaan samalla neuvoa pyynnön \r\n uudelleenkohdentamisessa. Pyynnön voi lähettää kerralla vain yhdelle jätelaitokselle.\r\n
\r\n\r\nVoiko kunnan jätelaitos ilmoittaa TSV-palvelunsa Materiaalitorille?
\r\n\r\n Kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta eli TSV-palvelusta ei ole tarkoituksenmukaista tehdä ilmoituksia \r\n Materiaalitoriin. Yleisesti ottaen lakisääteisiä palveluja, kuten TSV-palveluja, ei ole syytä markkinoida \r\n kuten markkinaehtoisia palveluja. Materiaalitoriin ilmoitetut TSV-palvelut voisivat sekoittua \r\n markkinaehtoisiin palveluihin. Materiaalitorissa kunnan jätelaitoksen on kuitenkin mahdollista tiedottaa \r\n tarjoamistaan TSV-palveluista siinä vaiheessa, kun TSV-palvelua pyydetään. Tiedot TSV-palveluista voi lisätä \r\n jätelaitoksen omissa tiedoissa.\r\n
\r\n\r\n\r\n Miten jätteen haltija voi harkita saamiensa tarjousten kohtuullisuutta, jos ei tiedä jätelaitoksen TSV-hintoja \r\n etukäteen?\r\n
\r\n\r\n Saatujen tarjousten kohtuullisuuden arvioon vaikuttanee moni asia, joista yksi saattaa olla tarjottujen \r\n palvelujen hintojen vertaaminen kunnan jätelaitosten hintoihin. Kuntien jätetaksat ovat julkista tietoa ja \r\n yleensä hinnasto löytyy esim. jätelaitosten nettisivuilta. Tarkemman hintatiedon saamiseksi voi olla \r\n yhteydessä jätelaitokseen. Markkinaehtoisen palvelun hinnan pieni poikkeama kunnan toissijaisen \r\n jätehuoltopalvelun eli TSV-palvelun hinnasta ei ole kuitenkaan riittävä peruste TSV-palvelulle.\r\n
\r\n\r\n\r\n Miten voidaan varmistaa, että TSV-palvelupyynnön toisen puolesta tehneellä yrityksellä on oikeus tehdä \r\n sopimus toisen yhtiön nimissä?\r\n
\r\n\r\n Materiaalitorissa tarjouspyynnön, TSV-palvelupyynnön ja TSV-sopimuksen voi tehdä jätteen haltijan lisäksi \r\n jätteen kuljettaja tai muu toimija, joka tarjoaa jätteen haltijalle esim. kokonaispalvelua \r\n (kuljetus ja käsittely). Tarjouspyynnössä, TSV-pyynnössä tai TSV-sopimuksessa ei tarvitse määrittää kenen \r\n jätteet alun perin ovat. Jätelaki ei myöskään edellytä valtakirjaa, mikäli osapuolena on joku muu kuin \r\n jätteen haltija. Jätteen haltija voi kuitenkin edellyttää palveluntarjoajalta esimerkiksi tietoja jätteen \r\n toimituspaikasta.\r\n
\r\n\r\n Jos TSV-pyynnön tekee jätteen kuljettaja tai muu toimija, voi pyyntö koskea vain jätteen käsittelyä.\r\n
\r\n\r\n\r\n \r\n Etkö löytänyt vastausta kysymykseesi? Ota yhteyttä {' '}\r\n materiaalitori@motiva.fi.\r\n \r\n
\r\n \r\n );\r\n }\r\n }\r\n};\r\n\r\nexport default Faq;\r\n","import React from 'react';\r\nimport tsvProsessi from './TSV-prosessi-materiaalitori-kuva-Tiina-Paju-web.png';\r\nimport tsvProsessiSv from './TSV-prosessi-materiaalitori-kuva-Tiina-Paju-web-sv-FI.png';\r\nimport { scrollToTop } from '../utils/common-utils';\r\nimport Icon from '../components/Icon/Icon';\r\n\r\nconst TietoaPalvelusta = ({ lang, title }) => {\r\n switch (lang) {\r\n case 'sv-FI':\r\n return (\r\n <>\r\n{title}
\r\n\r\nMaterialtorget
\r\n\r\n Materialtorget är avsett för yrkesmässigt utbyte av företags och organisationers avfall och \r\n produktionsbiflöden. På Materialtorget kan man leta efter och erbjuda tillhörande tjänster, såsom \r\n avfallshanterings- eller experttjänster.\r\n
\r\nMaterialtorget är avgiftsfritt och öppet för aktörerna i branschen.
\r\n\r\n Läs närmare vem tjänsten riktar sig till.\r\n
\r\n {/*Materialtorget påskyndar den cirkulära ekonomin och ökar transparensen
\r\n\r\n I en cirkulär ekonomi maximeras cirkulationen av material och deras värde så att materialen hålls i \r\n kretslopp så länge som möjligt. Genom att använda återvinningsmaterial kan vi minska förbrukningen av \r\n naturresurser. Ett centralt syfte med Materialtorget är att främja återvinningen av avfall och biflöden \r\n samt cirkulär ekonomi genom att erbjuda en mötesplats för dels aktörer som erbjuder återvinningsmaterial, \r\n dels aktörer som är i behov av motsvarande material. Uppkomsten av {' '}\r\n industriell symbios av detta slag är en förutsättning för att material \r\n ska cirkulera. Med hjälp av Materialtorget försöker man samla materialflöden som uppkommer i Finland till \r\n en och samma plats för att öka transparensen och för att nya sätt att utnyttja dem ska uppstå och \r\n nyttoanvändningen av material ska öka. Utvecklingen av en sådan återvinningsmarknad är nyckeln till \r\n att även återvinningsmaterialens värde ökar. Återvinningsmaterial borde oftare betraktas som värdefulla \r\n råvaror som ska hållas i omlopp så länge som möjligt.\r\n
\r\n\r\n Målet är också att användningen av den {' '}\r\n kommunala avfallshanteringstjänst som tillhandahålls i andra hand, och som det \r\n föreskrivs om i avfallslagen, ska blir mer transparent, likaså konstaterandet av bristande utbud av \r\n andra tjänster.\r\n
\r\n\r\n Obs! Avfallslagen ålägger sådana avfallsinnehavare att använda Materialtorget som behöver en kommunalt \r\n ordnad avfallshanteringstjänst i andra hand till ett värde av minst 2 000 euro per år \r\n
\r\n {/*Vem kan använda tjänsten?
\r\n\r\n Materialtorget är tillgängligt för alla organisationer som har ett FO-nummer och som producerar eller \r\n utnyttjar avfall eller biflöden eller som erbjuder tillhörande tjänster. Tjänsten kan också användas av \r\n vissa myndigheter i skötseln av lagstadgade uppgifter. Tjänsten är åtminstone inte i det inledande skedet \r\n avsedd för privatpersoner.\r\n
\r\n\r\n Din organisation är kanske intresserad av Materialtorget, om\r\n
\r\n- \r\n
- det i verksamheten uppkommer avfall eller biflöden som kan återvinnas \r\n
- du söker efter avfallshanteringstjänster eller experttjänster i branschen \r\n
- du tillhandahåller avfallshanteringstjänster eller experttjänster i branschen \r\n
- du letar efter material som kan återvinnas \r\n
- du eventuellt behöver en tjänst som kommunen är skyldig att ordna i andra hand \r\n
- \r\n du eventuellt tillhandahåller en tjänst som kommunen är skyldig att ordna i andra hand\r\n \r\n
- du följer eller övervakar kommunens tjänsteverksamhet (myndighet) \r\n
\r\n Den person som registrerar sig måste för att få uträtta ärenden i organisationens namn ha \r\n fått tillstånd av den person som har rätt att teckna organisationens firma.\r\n
\r\n\r\n Uppgifter om miljötillstånd och avfallshanteringsregistret hos den som tillhandahåller \r\n avfallshanteringstjänster\r\n
\r\n\r\n De avfallsmottagare som använder tjänsten ska ha ett godkännande enligt avfallslagen för att ta emot avfall.\r\n
\r\n\r\n När avfallshanteringstjänster erbjuds på Materialtorget, till exempel transport eller behandling av \r\n avfall, är det bra för tjänsteleverantören att lägga till minst referensuppgifter om tillstånd och \r\n register i sina uppgifter. Med hjälp av dessa kan avfallsinnehavare utreda att de överlämnar avfallet \r\n till en behörig mottagare. Efter registrering i tjänsten är det möjligt att lägga till registerutdrag \r\n och kopior av tillstånd i organisationens uppgifter utöver referensuppgifterna. Tillstånds- och \r\n registeruppgifterna visas när man lägger in en annons om avfallshanteringstjänst, mottagning av \r\n material eller en offert lämnas om en annons om avfall.\r\n
\r\n\r\n Enligt 29 § i avfallslagen (646/2011) får avfall i regel överlämnas till en aktör som har antecknats i \r\n avfallshanteringsregistret eller som har rätt att ta emot sådant avfall med stöd av ett miljötillstånd \r\n enligt miljöskyddslagen eller en registrering i datasystemet för miljövårdsinformation. Avfallsinnehavaren \r\n måste alltså vid behov senast när avfallet överlämnas försäkra sig om att avfallstransportören har \r\n antecknats i avfallshanteringsregistret och att den som behandlar avfallet har rätt att ta emot det \r\n aktuella avfallet.\r\n
\r\n\r\n Referensuppgifter och kopior som anmälts till Materialtorget gör inte att avfallsinnehavarens skyldighet \r\n att vid behov kontrollera dessa tillstånds- och registeruppgifter upphör.\r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\nKommunal avfallshantering i andra hand (TSV-tjänst)
\r\nKommunens skyldighet att ordna avfallshantering
\r\n\r\n Enligt 32 § i avfallslagen (646/2011) är kommunen i regel skyldig att ordna avfallshantering för avfall \r\n som uppkommer vid boende samt för kommunalt avfall från kommunens förvaltnings- och serviceverksamhet. \r\n Kommunen har även ansvar gällande mottagning och behandling av farligt avfall.\r\n
\r\n\r\n Enligt 33 § i avfallslagen är kommunen skyldig att ordna avfallshantering i andra hand även för annat \r\n avfall än sådant som den i första handa ansvarar för. En förutsättning för denna avfallshantering i \r\n andra hand är emellertid att avfallsinnehavaren begär det på grund av bristande privat utbud av tjänster \r\n och att avfallet till sin beskaffenhet och mängd lämpar sig för transport eller behandling i kommunens \r\n avfallshanteringssystem. Syftet med kommunal avfallshantering i andra hand är att trygga en fungerande \r\n avfallshantering och tillgången till avfallshanteringstjänster även när övrigt tjänsteutbud inte finns \r\n att tillgå.\r\n
\r\n\r\n Förfaranden gällande kommunal avfallshantering i andra hand preciserades i och med den ändring av \r\n avfallslagen (438/2019) som trädde i kraft i början av år 2020. De grundläggande förutsättningarna för \r\n tjänsten förblev oförändrade. Lagändringen förutsätter att en avfallsinnehavare ska använda Materialtorget \r\n för att visa bristande annat tjänsteutbud när värdet på den kommunala avfallshantering i andra hand som behövs \r\n är minst 2 000 euro per år. I detta fall görs också begäran om en kommunal tjänst via Materialtorget. \r\n Begäran kan framföras även till avfallsinnehavaren av ett företag som tillhandahåller en \r\n avfallshanteringstjänst.\r\n
\r\nOm kommunal avfallshantering i andra hand används även förkortningen TSV-tjänst.
\r\n\r\n Användning av Materialtorget i samband med kommunal avfallshantering i andra hand\r\n
\r\n\r\n A) Användningen av Materialtorget är i huvudsak frivillig. Om avfallsinnehavaren har \r\n vetskap om en lämplig tjänsteleverantör, kan man avtala om tjänsten direkt, och Materialtorget behöver \r\n inte användas. Då finns inte heller ett behov av en kommunal tjänst i andra hand. Även om en \r\n tjänsteleverantör skulle vara känd, an man på Materialtorget till exempel konkurrensutsätta \r\n tjänsteleverantörer eller försöka hitta en tjänst som bättre stämmer överens med prioriteringsordningen \r\n i avfallslagen.\r\n
\r\n\r\n \r\n B) Om en tjänsteleverantör inte är känd, ska avfallsinnehavaren registrera dig i Materialtorget.\r\n \r\n
\r\n- \r\n
- \r\n 1) Avfallsinnehavaren kan söka en lämplig tjänsteleverantör i annonserna på Materialtorget. \r\n Om en lämplig tjänsteleverantör hittas, behöver man inte nödvändigtvis göra en egen annons. Då \r\n finns inte heller ett behov av en kommunal tjänst i andra hand.\r\n \r\n\r\n
- \r\n 2) Avfallsinnehavaren ska göra upp en annons om sitt avfall och den tjänst som behövs åtminstone \r\n när värdet på den kommunala avfallshantering i andra hand som behövs är minst 2 000 euro per år. \r\n Annonsen kan också göras upp av ett företag som tillhandahåller avfallshantering för avfallsinnehavarens \r\n räkning när begäran gäller behandling av avfall. Materialtorget handleder användaren att välja rätt \r\n annonstyp, då det är lätt att göra upp annonsen så att den stämmer överens med kraven i avfallslagstiftningen. \r\n Annonsen ska publiceras för minst 14 dygn.\r\n \r\n\r\n
- \r\n 3) På Materialtorget är det möjligt att få offerter om tjänster. Om offerterna fås också e-postnotifikationer. \r\n Lämpligheten och skäligheten i inkomna offerter bedöms och offerterna kan antingen godkännas eller avslås. Om en \r\n lämplig tjänsteleverantör hittas, finns det inte ett behov av en kommunal tjänst i andra hand.\r\n \r\n\r\n
- \r\n 4) Om inga offerter inkommer om annonsen eller om de avslås för att de är olämpliga, meddelar Materialtorget \r\n om möjligheten att göra e begäran om en tjänst i andra hand via Materialtorget. Eventuella avslag ska motiveras. \r\n Den som framför begäran väljer vilken avfallsanläggning som begäran ska skickas till. Avfallsanläggningen ser \r\n bedömningen av bristande utbud av tjänster och bedömer huruvida avfallet lämpar sig för kommunens \r\n avfallshanteringssystem.\r\n \r\n\r\n
- \r\n 5) Den kommunala avfallsanläggningen ska ingå ett avtal med avfallsinnehavaren eller ett företag som \r\n tillhandahåller avfallshanteringstjänster till innehavaren. Avtalet får gälla högst tre år i sänder. Dessutom \r\n kan parterna säga upp avtalet efter en uppsägningstid som fastställs i avtalet. Avtalet kan göras på \r\n Materialtorget med hjälp av en färdig avtalsmall.\r\n \r\n\r\n
- \r\n 6) Alternativt kan ett avtal om en tjänst i andra hand göras utanför Materialtorget, då den kommunala \r\n avfallsanläggningen ska lämna in uppgifter om avtalet till Materialtorget senast 14 dygn från det att avtalet \r\n ingicks.\r\n \r\n
\r\n Skyldigheten att använda Materialtorget gäller inte en tjänst i andra hand, där det årliga värdet är under \r\n 2 000 euro. I det fallet kan avfallsinnehavaren anvisa en begäran om tjänsten direkt till den kommunala \r\n avfallsanläggningen. I dessa fall behöver inget avtal om tjänsten ingås. Den kommunala avfallsanläggningen \r\n ska dock årligen lämna in uppgifter till Materialtorget även om sådana tjänster. Dessutom kan en \r\n avfallsinnehavare använda Materialtorget om så önskas, trots att värdet på tjänsten i andra hand skulle \r\n understiga 2 000 euro.\r\n
\r\n\r\n Användning av Materialtorget förutsätts inte heller i oförutsedda och brådskande situationer, trots att \r\n värdet på tjänsten i andra hand som behövs skulle vara minst 2 000 euro. Det kan bli frågan om till exempel \r\n olika olycksfall, oförutsedda dröjsmål i tillgången till avfallshanteringstjänster eller andra situationer \r\n där avfallet omedelbart måste fås för behörig behandling. De i lagen om offentlig upphandling och \r\n koncession (1397/2016) avsedda upphandlande enheterna är skyldiga att använda Materialtorget när andra \r\n villkor uppfylls. I nämnda situationer kan begäran om en tjänst i andra hand riktas på ovan nämnt sätt \r\n direkt till den kommunala avfallsanläggningen och inget avtal behöver ingås om tjänsten. Likaså ska \r\n kommunen årligen lämna i uppgifter om sådana tjänster till Materialtorget.\r\n
\r\nGällande av tal om kommunal avfallshantering i andra hand
\r\n\r\n Avtal som ingåtts om kommunal avfallshantering i andra hand som ingåtts innan ändringen av avfallslagen \r\n träder i kraft gäller till utgången av avtalsperioden och på dem tillämpas bestämmelser som gällt före \r\n ändringen. Med andra ord behöver gällande avtal inte sägas upp på grund av lagändringen och en tjänst som \r\n tillhandahålls med stöd av avtalen förutsätter inte att Materialtorget används. Ett avtal om en tjänst i \r\n andra hand ska före ändringen av avfallslagen göras om tjänster som behövs kontinuerligt och regelbundet \r\n och avtalet får gälla i högst tre år i sänder. I praktiken slutar dessa avtal därför stegvis under de tre \r\n år som följer efter ändringen av avfallslagen. När avtalet går ut ska avfallsinnehavaren när andra \r\n förutsättningar uppfylls använda Materialtorget för att söka avfallshanteringstjänster som behövs.\r\n
\r\nMyndigheternas rätt att få uppgifter
\r\n\r\n Vissa myndigheter har rätt att få uppgifter från Materialtorget om kommunal avfallshantering i andra hand \r\n för att sköta sina lagstadgade uppgifter. Rätten att få uppgifter gäller väsentliga uppgifter relaterade \r\n till tjänsten, som avtal, mottagna offerter och deras avslagsgrunder samt uppgifter gällande begäranden om \r\n tjänster. Uppgifterna underlättar uppföljningen av kommunal avfallshantering i andra hand. Kommunens \r\n avfallshanteringsmyndighet och miljöskyddsmyndighet, närings-, trafik- och miljöcentralen samt Konkurrens- \r\n och konsumentverket ska ha rätt att få uppgifter.\r\n
\r\nIndustriell symbios i Finland – FISS
\r\n\r\n Industriell symbios i Finland – FISS (Finnish Industrial Symbiosis System) är en verksamhetsmodell som \r\n bygger på samarbete och där man försöker hjälpa företag och andra aktörer att effektivisera det ömsesidiga \r\n utnyttjandet av resurser samt skapa ny affärsverksamhet.\r\n
\r\n\r\n I en symbios producerar företagen mervärde åt varandra genom att effektivt utnyttja varandras biflöden, \r\n teknologi, kunnande eller tjänster. På det sättet blir en aktörs biflöde eller avfall en lönsam resurs för \r\n en annan aktör, medför inbesparingar för båda parterna och minskar även skadlig miljöpåverkan. I symbios \r\n uppkommer i bästa fall kommersiellt framgångsrika produkter med en hög förädlingsgrad för slutanvändarnas \r\n behov såväl i hemlandet som på den internationella marknaden.\r\n
\r\n\r\n FISS-modellen bygger på ett aktivt symbiosfrämjande arbete, dvs. facilitering och gemensam utveckling. \r\n Målet är också att höja materialens förädlingsvärde och skapa nya, konkurrenskraftiga produkter och tjänster.\r\n
\r\nFISS-organisering
\r\n\r\n Motiva Oy samordnar FISS-modellen i Finland och sammanställer ett nätverk med regionala aktörer för att \r\n sammanföra aktörer som erbjuder resurser och aktörer som behöver resurser på fältet.\r\n
\r\n\r\n Områdeskoordinatorerna utför ett symbiosfrämjande arbete tillsammans med företag och andra aktörer. I deras \r\n uppgifter ingår att aktivera och engagera företag, utbyta information och skapa nätverk om resurser samt \r\n förverkliga en symbios. FISS-verkstäderna är en central metod för att aktivera företag, samla in \r\n resursinformation och identifiera synergier.\r\n
\r\n\r\n Regionala organisatörer sparrar företag i att identifiera och skapa idéer om nya synergi- och \r\n affärsmöjligheter samt förverkliga synergier i praktiken. De hjälper också företag att hitta samarbetspartner.\r\n
\r\n\r\n Materialtorget är en del av verksamheten inom industriell symbios. På Materialtorget kan man annonsera om \r\n resurser som är tillgängliga eller som behövs eller tjänster i anslutning till dessa. Områdeskoordinatorerna \r\n hjälper till att åstadkomma industriell symbios.\r\n
\r\n\r\n Mer information om FISS-verksamheten och områdeskoordinatorernas kontaktuppgifter: {' '}\r\n www.teollisetsymbioosit.fi\r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n \r\n );\r\n\r\n default: {\r\n return (\r\n <>\r\n{title}
\r\nMateriaalitori
\r\n\r\n Materiaalitori on tarkoitettu yritysten ja organisaatioiden jätteiden ja tuotannon sivuvirtojen \r\n ammattimaiseen vaihdantaan. Materiaalitorissa voi myös etsiä ja tarjota näihin liittyviä palveluja, \r\n kuten jätehuolto- tai asiantuntijapalveluja.\r\n
\r\nMateriaalitorin käyttäminen on maksutonta ja avointa alan toimijoille.
\r\n\r\n Lue tarkemmin kenelle palvelu on suunnattu.\r\n
\r\n {/*Materiaalitori vauhdittaa kiertotaloutta ja lisää läpinäkyvyyttä
\r\n\r\n Kiertotaloudessa pyritään maksimoimaan materiaalien ja niiden arvon säilyminen kierrossa mahdollisimman \r\n pitkään. Kierrätysmateriaaleja käyttämällä voidaan vähentää luonnonvarojen kulutusta. Materiaalitorin \r\n keskeinen tavoite on edistää jätteiden ja sivuvirtojen hyötykäyttöä ja kiertotaloutta tarjoamalla \r\n alan toimijoille kohtaamispaikka, jossa kierrätysmateriaalien tarjoajat ja tarvitsijat voivat löytää \r\n toisensa. Tällaisten teollisten symbioosien{' '}\r\n syntyminen on edellytys materiaalien kierrolle. Materiaalitorin avulla pyritään keräämään Suomessa \r\n syntyvät materiaalivirrat näkyvämmiksi yhteen paikkaan, jotta niiden ympärille syntyisi uusia \r\n hyödyntämistapoja ja materiaalit päätyisivät yhä enemmän hyötykäyttöön. Tällaisten kierrätysmarkkinoiden \r\n kehittyminen on avain sille, että myös kierrätysmateriaalien arvo kasvaa. Kierrätysmateriaalit tulisi \r\n nähdä yhä enemmän arvokkaina raaka-aineina, jotta ne pysyisivät kierrossa mahdollisimman pitkään.\r\n
\r\n\r\n Tavoitteena on myös tuoda läpinäkyvyyttä jätelaissa säädetyn {' '}\r\n kunnan toissijaisen jätehuoltopalvelun käyttöön ja sen edellytyksenä olevan muun \r\n palvelutarjonnan puutteen osoittamiseen.\r\n
\r\n\r\n Huom! Jätelaki velvoittaa Materiaalitorin käyttöön sellaiset jätteen haltijat, jotka tarvitsevat \r\n kunnan toissijaista jätehuoltopalvelua vuodessa yli 2000 euron arvosta. \r\n
\r\n {/*Kuka voi asioida palvelussa?
\r\n\r\n Materiaalitorissa voivat tällä hetkellä asioida y-tunnuksen omaavat organisaatiot, jotka tuottavat tai \r\n hyödyntävät jätteitä tai sivuvirtoja tai tarjoavat näihin liittyviä palveluja. Lisäksi palvelua voivat \r\n käyttää eräät viranomaiset lainmukaisten tehtäviensä hoitoon. \r\n
\r\n\r\n Organisaatiotasi voi kiinnostaa Materiaalitorissa asiointi, mikäli\r\n
\r\n- \r\n
- toiminnassasi syntyy jätteitä tai sivuvirtoja hyödynnettäväksi \r\n
- etsit jätehuolto- tai asiantuntijapalveluja \r\n
- tarjoat jätehuolto- tai asiantuntijapalveluja \r\n
- etsit hyödynnettäviä materiaaleja \r\n
- saattaisit tarvita kunnan toissijaiseen vastuuseen perustuvaa palvelua (TSV) \r\n
- tarjoat kunnan toissijaiseen vastuuseen perustuvaa palvelua (TSV) \r\n
- seuraat tai valvot kunnan palvelutoimintaa (viranomainen) \r\n
\r\n Rekisteröityvällä henkilöllä tulee olla organisaation nimenkirjoitusoikeudellisen henkilön lupa asioida \r\n palvelussa organisaation nimiin.\r\n
\r\n\r\n Jätehuoltopalveluiden tarjoajan tiedot ympäristöluvista ja jätehuoltorekisteristä\r\n
\r\n\r\n Palvelua käyttävillä jätteen vastaanottajilla on oltava jätelainmukainen hyväksyntä vastaanottaa jätettä.\r\n
\r\n\r\n Kun Materiaalitorissa tarjotaan jätehuoltopalveluja, kuten jätteen kuljetusta tai käsittelyä, on palvelun \r\n tarjoajan hyvä lisätä tietoihinsa vähintään lupien ja rekistereiden viitetiedot, joiden avulla jätteen \r\n haltija voi selvittää, että luovuttaa jätteen asianmukaiselle vastaanottajalle. Palveluun rekisteröitymisen \r\n jälkeen organisaation tietoihin on mahdollista lisätä viitetietojen lisäksi rekisteriotteita ja kopioita \r\n luvista. Lisätyt lupa- ja rekisteritiedot näkyvät, kun tehdään ilmoitus jätehuoltopalvelusta, materiaalin \r\n vastaanottamisesta tai tehdään tarjous jätteestä tehtyyn ilmoitukseen.\r\n
\r\n\r\n Jätelain (646/2011) 29 §:n mukaan jätteen saa luovuttaa pääsääntöisesti toimijalle, joka on merkitty \r\n jätehuoltorekisteriin tai jolla on ympäristöluvan tai ympäristönsuojelun tietojärjestelmän rekisteröinnin \r\n perusteella oikeus ottaa vastaan kyseistä jätettä. Jätteen haltijan on siis tarvittaessa varmistettava \r\n viimeistään jätettä luovuttaessaan, että jätteen kuljettaja on hyväksytty tai merkitty jätehuoltorekisteriin ja jätteen \r\n käsittelijällä on oikeus vastaanottaa kyseistä jätettä.\r\n
\r\n\r\n Materiaalitoriin ilmoitetut viitetiedot ja kopiot eivät poista jätteen haltijan velvollisuutta tarkistaa \r\n tarvittaessa kyseiset lupa- ja rekisteritiedot.\r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\nKunnan toissijainen jätehuoltopalvelu (TSV)
\r\nKunnan velvollisuus järjestää jätehuolto
\r\n\r\n Jätelain (646/2011) 32 §:n mukaan kunta on velvollinen järjestämään pääsääntöisesti asumisessa syntyvän \r\n jätteen sekä kunnan hallinto- ja palvelutoiminnassa syntyvän yhdyskuntajätteen jätehuollon. Kunnalla on \r\n lisäksi vaaralliseen jätteen vastaanottoon ja käsittelyyn liittyviä vastuita.\r\n
\r\n\r\n Kunta on jätelain 33 §:n mukaan velvollinen järjestämään jätehuollon toissijaisesti myös muulle jätteelle, \r\n kuin sille, josta se on ensisijaisesti vastuussa. Tämän toissijaisen jätehuoltopalvelun edellytyksenä \r\n kuitenkin on, että jätteen haltija pyytää sitä yksityisen palveluntarjonnan puutteen vuoksi ja että jäte \r\n laadultaan ja määrältään soveltuu kuljetettavaksi tai käsiteltäväksi kunnan jätehuoltojärjestelmässä. \r\n Kunnan toissijaisen jätehuoltopalvelun avulla pyritään turvaamaan toimiva jätehuolto ja jätehuoltopalveluiden \r\n saatavuus silloinkin, kun muuta palvelutarjontaa ei ole saatavilla.\r\n
\r\n\r\n Kunnan toissijaiseen jätehuoltopalveluun liittyvät menettelyt täsmentyivät vuoden 2020 alussa voimaantulleen \r\n jätelain muutoksen (438/2019) myötä. Palvelun perusedellytykset säilyivät samoina. Lainmuutos edellyttää, \r\n että jätteen haltijan tulee käyttää Materiaalitoria muun palvelutarjonnan puutteen osoittamiseen silloin, \r\n kun tarvittavan kunnan toissijaisen jätehuoltopalvelun arvo on vähintään 2 000 euroa vuodessa. Tällöin myös \r\n pyyntö kunnan palvelusta tehdään Materiaalitorin kautta. Pyynnön voi esittää myös jätteen haltijalle \r\n jätehuoltopalvelua tarjoava yritys.\r\n
\r\nKunnan toissijaista jätehuoltopalvelusta käytetään myös lyhennettä TSV-palvelu.
\r\n\r\n Materiaalitorin käyttäminen kunnan toissijaisen jätehuoltopalvelun yhteydessä\r\n
\r\n\r\n A) Materiaalitorin käyttö on pääosin vapaaehtoista. Mikäli jätteen haltijalla on tiedossa \r\n sopiva yksityinen palveluntarjoaja, voi palvelusta sopia suoraan, eikä Materiaalitoria tarvitse käyttää. Tällöin ei \r\n myöskään ole tarvetta kunnan toissijaiselle palvelulle. Vaikka palveluntarjoaja olisi tiedossa, voi \r\n Materiaalitorissa kuitenkin esimerkiksi kilpailuttaa palveluntarjoajia tai pyrkiä etsimään jätelain \r\n etusijajärjestyksen mukaisempaa palvelua.\r\n
\r\n\r\n \r\n B) Mikäli palveluntarjoajaa ei ole tiedossa, jätteen haltija rekisteröityy Materiaalitoriin.\r\n \r\n
\r\n- \r\n
- \r\n 1) Jätteen haltija voi etsiä sopivaa palveluntarjoajaa Materiaalitorissa olevista ilmoituksesta. Jos \r\n sopiva yksityinen palveluntarjoaja löytyy, ei omaa ilmoitusta välttämättä tarvitse tehdä. Tällöin ei myöskään ole \r\n tarvetta kunnan toissijaiselle palvelulle.\r\n \r\n\r\n
- \r\n 2) Jätteen haltija tekee ilmoituksen jätteestään ja tarvitsemastaan palvelusta ainakin, kun tarvittavan \r\n kunnan toissijaisen jätehuoltopalvelun arvo on vähintään 2 000 euroa vuodessa. Ilmoituksen voi myös tehdä \r\n jätteen haltijalle jätehuoltopalvelua tarjoava yritys, kun pyyntö koskee jätteen käsittelyä. Materiaalitori \r\n ohjaa valitsemaan oikean ilmoitustyypin, jolloin ilmoituksesta on helppo tehdä jätelainsäädännön vaatimusten \r\n mukainen. Ilmoitus tulee julkaista vähintään 14 vuorokaudeksi.\r\n \r\n\r\n
- \r\n 3) Materiaalitorissa on mahdollista saada tarjouksia palveluista. Tarjouksista saa myös sähköposti-ilmoituksen. \r\n Tarjousten saaja arvioi tarjousten sopivuuden ja kohtuullisuuden. Tarjoukset voidaan joko hyväksyä tai hylätä. \r\n Mikäli sopiva palveluntarjoaja löytyy, ei ole tarvetta kunnan toissijaiselle palvelulle.\r\n \r\n\r\n
- \r\n 4) Mikäli ilmoitukseen ei tule yhtään tarjousta tai ne hylätään sopimattomina, Materiaalitori ilmoittaa \r\n mahdollisuudesta tehdä pyyntö toissijaisesta palvelusta Materiaalitorin kautta. Mahdolliset hylkäykset on \r\n perusteltava. Pyynnön tekijä valitsee, mille jätelaitokselle pyyntö lähtee. Jätelaitos näkee palvelutarjonnan \r\n puutteen arvioinnin sekä arvioi jätteen soveltumisen kunnan jätehuoltojärjestelmään.\r\n \r\n\r\n
- \r\n 5) Kunnan jätelaitoksen tulee tehdä jätteen haltijan tai tälle jätehuoltopalveluja tarjoavan yrityksen \r\n kanssa sopimus palvelusta. Sopimuksen kesto voi olla enintään kolme vuotta kerrallaan. Lisäksi osapuolet \r\n voivat irtisanoa sopimuksen siinä määritellyn irtisanomisajan kuluttua. Sopimus voidaan tehdä Materiaalitorissa \r\n hyödyntämällä sen valmista sopimusmallia.\r\n \r\n\r\n
- \r\n 6) Vaihtoehtoisesti sopimus toissijaisesta palvelusta voidaan tehdä Materiaalitorin ulkopuolella, jolloin \r\n kunnan jätelaitoksen on toimitettava sopimusta koskevat tiedot Materiaalitoriin viimeistään 14 vuorokauden \r\n kuluttua sopimuksen tekemisestä.\r\n \r\n
\r\n Velvollisuus käyttää Materiaalitoria ei koske toissijaista palvelua, jonka vuosittainen arvo on alle 2 000 euroa. \r\n Jätteen haltija voi tällöin osoittaa palvelua koskevan pyynnön suoraan kunnan jätelaitokselle. Palvelusta ei \r\n näissä tapauksissa tarvitse tehdä sopimusta. Kunnan jätelaitoksen tulee kuitenkin vuosittain toimittaa \r\n Materiaalitoriin tiedot myös tällaisesta palvelusta. Lisäksi jätteen haltija voi halutessaan käyttää \r\n Materiaalitoria, vaikka tarvittavan toissijaisen palvelun arvo jäisi alle 2 000 euron.\r\n
\r\n\r\n Materiaalitorin käyttöä ei edellytetä myöskään ennakoimattomissa kiiretilanteissa, vaikka tarvittavan \r\n toissijaisen palvelun arvo sinänsä olisi vähintään 2 000 euroa. Kyseeseen voivat tulla esimerkiksi erilaiset \r\n onnettomuustilanteet, jätehuoltopalveluiden saatavuudessa ilmenevät ennalta arvaamattomat viiveet tai muut \r\n tilanteet, joissa jäte on saatava välittömästi asianmukaiseen käsittelyyn. Lisäksi julkisista hankinnoista ja \r\n käyttöoikeussopimuksista annetussa laissa (1397/2016) tarkoitetut hankintayksiköt ovat velvollisia käyttämään \r\n Materiaalitoria muiden edellytysten täyttyessä. Mainituissa tilanteissa pyyntö toissijaisesta palvelusta \r\n voidaan osoittaa edellä mainituin tavoin suoraan kunnan jätelaitokselle eikä palvelusta tarvitse tehdä \r\n sopimusta. Samoin kunnan tulee toimittaa vuosittain tiedot tällaisesta palvelusta Materiaalitoriin.\r\n
\r\nVoimassa olevat sopimukset kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta
\r\n\r\n Ennen jätelain muutoksen voimaantuloa tehdyt sopimukset kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta ovat voimassa \r\n sopimuskauden loppuun ja niihin sovelletaan ennen muutosta voimassa olleita säännöksiä. Voimassa olevia \r\n sopimuksia ei toisin sanoen tarvitse lainmuutoksen vuoksi irtisanoa eikä niiden nojalla annettava palvelu \r\n edellytä Materiaalitorin käyttöä. Sopimus toissijaisesta palvelusta tulee ennen jätelain muutosta tehdä \r\n jatkuvasti ja säännöllisesti tarvittavasta palvelusta ja sopimuksen kesto voi olla enintään kolme vuotta \r\n kerrallaan. Käytännössä nämä sopimukset päättyvät siten vaiheittain jätelain muutosta seuraavien kolmen \r\n vuoden aikana. Sopimuksen päättyessä jätteen haltijan on muiden edellytysten täyttyessä käytettävä \r\n Materiaalitoria tarvitsemiensa jätehuoltopalveluiden etsimiseen.\r\n
\r\nViranomaisten tiedonsaantioikeus
\r\n\r\n Eräillä viranomaisilla on oikeus saada Materiaalitorista tietoja kunnan toissijaisesta jätehuoltopalvelusta \r\n lakiin perustuvien tehtäviensä hoitamiseksi. Tiedonsaantioikeus koskee palveluun liittyviä olennaisia tietoja, \r\n kuten sopimuksiin, vastaanotettuihin tarjouksiin ja niiden hylkäämisperusteisiin sekä palvelupyyntöihin \r\n liittyviä tietoja. Tiedot helpottavat kunnan toissijaisen jätehuoltopalvelun seurantaa. Tiedonsaantioikeus \r\n olisi kunnan jätehuoltoviranomaisella ja ympäristönsuojeluviranomaisella, elinkeino-, liikenne- ja \r\n ympäristökeskuksilla sekä Kilpailu- ja kuluttajavirastolla.\r\n
\r\nTeolliset symbioosit Suomessa - FISS
\r\n\r\n Teolliset symbioosit Suomessa – FISS (Finnish Industrial Symbiosis System) on yhteistyöhön perustuva \r\n toimintamalli, jolla pyritään auttamaan yrityksiä ja muita toimijoita tehostamaan keskinäistä resurssien \r\n hyödyntämistä sekä synnyttämään uutta liiketoimintaa.\r\n
\r\n\r\n Symbiooseissa yritykset tuottavat toisilleen lisäarvoa hyödyntämällä tehokkaasti toistensa sivuvirtoja, \r\n teknologiaa, osaamista tai palveluja. Näin toisen toimijan sivuvirta tai jäte muuttuu tuottavaksi resurssiksi \r\n toiselle ja säästää kummankin kustannuksia vähentäen myös haitallisia ympäristövaikutuksia. Parhaimmassa \r\n tapauksessa symbiooseissa syntyy kaupallisesti menestyviä korkean jalostusasteen tuotteita loppukäyttäjien \r\n tarpeisiin sekä kotimaassa että kansainvälisillä markkinoilla.\r\n
\r\n\r\n FISS-malli perustuu aktiiviseen symbioosien edistämiseen eli fasilitointiin ja yhteiskehittämiseen. \r\n Tavoitteena on myös nostaa materiaalien jalostusarvoa ja luoda uusia kilpailukykyisiä tuotteita ja palveluita.\r\n
\r\nFISS-organisointi
\r\n\r\n Motiva Oy koordinoi FISS-mallia Suomessa ja kokoaa alueellisten toimijoiden verkostoa yhdistämään \r\n resurssien tarjoajat ja tarvitsijat kentällä.\r\n
\r\n\r\n Aluekoordinaattorit tekevät symbioosien edistämistyötä yhdessä yritysten ja muiden toimijoiden kanssa. \r\n Heidän tehtäviinsä kuuluu yritysten aktivointi ja sitouttaminen, resurssitiedon vaihto ja verkottaminen \r\n sekä symbioosien toteuttaminen. FISS-työpajat toimivat keskeisenä keinona yritysten aktivoinnissa, \r\n resurssitiedon keräämisessä ja synergioiden tunnistamisessa.\r\n
\r\n\r\n Alueelliset organisoijat sparraavat yrityksiä uusien synergia- ja liiketoimintamahdollisuuksien \r\n tunnistamisessa ja ideoinnissa, sekä synergioiden käytännön toteuttamisessa. He myös auttavat yrityksiä \r\n löytämään tarvittavia yhteistyökumppaneita.\r\n
\r\n\r\n Materiaalitori on osa teollisten symbioosien toimintaa. Materiaalitorissa voi ilmoittaa tarjolla olevista \r\n ja tarvitsemistaan resursseista tai näihin liittyvistä palveluista. Aluekoordinaattorit auttavat \r\n teollisten symbioosien aikaan saamisessa.\r\n
\r\n\r\n Lisää tietoa FISS-toiminnasta ja aluekoordinaattoreiden yhteystiedot:{' '}\r\n www.teollisetsymbioosit.fi\r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n \r\n );\r\n }\r\n }\r\n};\r\n\r\nexport default TietoaPalvelusta;\r\n","import React from 'react';\r\n\r\nconst Tietosuoja = ({ lang }) => {\r\n switch (lang) {\r\n case 'sv-FI':\r\n return (\r\n <>\r\n\r\n Dataskydd för dataplattformen för avfall och biflöden/behandling av personuppgifter\r\n
\r\n\r\n I denna dataskyddsbeskrivning beskrivs den dataskyddspraxis som följs i tjänsten\r\n Dataplattform för avfall och biflöden (Materiaalitori.fi).\r\n
\r\n1. Personuppgiftsansvarig
\r\n\r\n Namn: Motiva Oy\r\n
\r\n\r\n FO-nummer: 1629255-4\r\n
\r\n\r\n Adress: Norra Järnvägsgatan 25, PB 489, 00101 HELSINGFORS\r\n
\r\n\r\n Ansvarig person för dataskyddsfrågor: Ledande expert Eriika\r\n Autio tietosuoja@motiva.fi\r\n
\r\n\r\n Kontaktperson: Expert Jenni Rovio jenni.rovio@motiva.fi\r\n
\r\n2. Syftet med behandlingen av personuppgifter och rättslig grund
\r\n\r\n Syftet med behandlingen av personuppgifter är administration av användaruppgifter i\r\n tjänsten Materiaalitori.fi för underhåll och utveckling av dataplattformen samt\r\n användarspecifik rådgivning. Den rättsliga grunden för behandlingen av personuppgifter\r\n är fullgörande av den i avfallslagen föreskrivna lagstadgade skyldigheten\r\n (dataskyddsförordningen artikel 6.1 c: Lagändring 438/2019 143 a och b §).{' '}\r\n
\r\n3. Personuppgifter som behandlas
\r\n\r\n För tjänsten Dataplattform för avfall och biflöden (Materiaalitori.fi) behandlas\r\n följande personuppgifter om användaren:\r\n
\r\n- \r\n
- kontaktuppgifter, som namn, e-postadress och telefonnummer \r\n
- uppgifter om arbetsuppgiften, som uppgiftsbeteckning och ansvarsområde \r\n
- den registrerades rätt att använda tjänsten \r\n
- uppgifter om arbetsgivarföretaget \r\n
- uppgifter om annonser och bevakningar som den registrerade gjort i tjänsten \r\n
\r\n Personuppgifterna insamlas från de registrerade själva i samband med registrering i\r\n tjänsten. Vid registrering används stark autentisering via Suomi.fi-identifiering.\r\n
\r\n4. Mottagare eller kategorier av mottagare av personuppgifter
\r\n\r\n Personuppgifter överlämnas till myndigheter, såsom avfallshanteringsmyndigheter,\r\n NTM-centralen, miljöskyddsmyndigheten och Konkurrens- och konsumentverket i enlighet med\r\n de gränser som gällande lagstiftning tillåter och ålägger. Dessutom överlämnas\r\n personuppgifter till Solita Oy som administrerar dataplattformen.\r\n
\r\n5. Överföring av personuppgifter till tredje land
\r\n\r\n Uppgifter överförs inte utanför EU eller EES eller till internationella organisationer.\r\n
\r\n6. Lagringstid för personuppgifter
\r\n\r\n Personuppgifterna lagras så länge som personen är registrerad i tjänsten. Till den del\r\n som personuppgifterna anknyter till ett avtal som ingåtts i tjänsten kan personuppgifter\r\n emellertid lagras även efter att registreringen upphört, om det aktuella avtalet kräver\r\n en längre lagringstid eller om uppgifterna behöver lagras för fastställande, utövande\r\n eller försvar eller av rättsliga anspråk.\r\n
\r\n7. De registrerades rättigheter
\r\nRätt till insyn
\r\n\r\n Den registrerade har rätt att granska vilka uppgifter om honom eller henne som har\r\n lagrats i personregistret. Den registrerade kan granska sina uppgifter direkt i\r\n tjänsten.\r\n
\r\nRätt att korrigera uppgifter
\r\n\r\n Motiva Oy rättar, tar bort eller kompletterar felaktiga eller onödiga personuppgifter på\r\n den registrerades yrkande. Den registrerade ska skicka en begäran om korrigering till\r\n e-postadressen tietosuoja@motiva.fi. Den registrerade ska i sin korrigeringsbegäran\r\n framföra uppgifter som behövs för att söka och korrigera uppgiften. Vid behov frågar den\r\n personuppgiftsansvarige ytterligare information per skyddad e-post för att fastställa\r\n den registrerades identitet.\r\n
\r\n\r\n Eftersom stark autentisering via Suomi.fi-tjänsten används vid registrering i tjänsten\r\n Materiaalitori.fo, ska den registrerade vid eventuellt namnbyte identifiera sig på nytt\r\n i tjänsten för att korrigera uppgiften.\r\n
\r\nRätt till begränsning av behandling
\r\n\r\n Var och en har med stöd av lagen rätt att begränsa behandlingen av sina uppgifter, om\r\n personen anser att uppgifterna är felaktiga. Under begränsningen utreds uppgifternas\r\n korrekthet. Var och en har även rätt att kräva att uppgifterna lagras begränsat, om\r\n uppgifter enligt en myndighetsföreskrift har behandlats lagstridigt och den registrerade\r\n inte vill låta ta bort uppgifterna. Var och en har även rätt att kräva att uppgifterna\r\n lagras begränsat för sina eventuella egna rättsliga anspråk.\r\n
\r\n\r\n Den personuppgiftsansvarige får under begränsningen behandla uppgifter endast med\r\n personens samtycke, för ett eventuellt rättsligt anspråk, för att skydda en annan\r\n persons rättigheter eller för ett allmänt intresse i en medlemsstat.\r\n
\r\n\r\n Personen som har utövat sin rätt ska alltid informeras om begränsningen och om att den\r\n tas bort. Den registrerade har rätt till att Motiva Oy begränsar behandlingen, om den\r\n registrerade till exempel bestrider personuppgifternas korrekthet. I detta fall\r\n begränsas behandlingen för en tid, under vilken den personuppgiftsansvarige kan försäkra\r\n sig om uppgifternas korrekthet.\r\n
\r\nFörbud mot direktmarknadsföring
\r\n\r\n Om personuppgifter behandlas för direktmarknadsföring, har den registrerade rätt att när\r\n som helst förbjuda behandlingen av personuppgifter för direktmarknadsföring.\r\n
\r\nRätt att få uppgifter raderade
\r\n\r\n Var och en har med stöd av lagen rätt att få onödiga uppgifter raderade, om\r\n personuppgifterna inte längre behövs för deras ursprungliga syfte.\r\n
\r\n\r\n Var och en har med stöd av lagen också rätt att få uppgifter raderade, om\r\n personuppgifterna enligt ett myndighetsbeslut har behandlats lagstridigt.\r\n
\r\nRätt att lämna klagomål hos tillsynsmyndighet
\r\n\r\n Den registrerade kan lämna ett klagomål om behandlingen av personuppgifter hos\r\n tillsynsmyndigheten, som är dataombudsmannen. Läs mer om tillsynsmyndigheten här:{' '}\r\n https://tietosuoja.fi/sv/framsida\r\n
\r\n8. Ändringar i dataskyddspraxis
\r\n\r\n Motiva Oy kan göra ändringar i denna dataskyddsbeskrivning och uppgifter som har samband\r\n med den. Motiva Oy rekommenderar att de registrerade regelbundet läser denna\r\n dataskyddspraxis för att få information om eventuella ändringar som gjorts i den.\r\n
\r\n \r\n );\r\n\r\n default: {\r\n return (\r\n <>\r\nJätteiden ja sivuvirtojen tietoalustan tietosuoja / henkilötietojen käsittely
\r\n\r\n Tässä tietosuojaselosteessa kuvataan Jätteiden ja sivuvirtojen tietoalusta\r\n (Materiaalitori.fi) -palvelussa noudatettava tietosuojakäytäntö.\r\n
\r\n1. Rekisterinpitäjä
\r\n\r\n Nimi: Motiva Oy\r\n
\r\n\r\n Y-tunnus: 1629255-4\r\n
\r\n\r\n Osoite: Pohjoinen Rautatiekatu 25, PL 489, 00101 HELSINKI\r\n
\r\n\r\n Tietosuoja-asioista vastaava henkilö: Johtava asiantuntija Eriika Autio\r\n tietosuoja@motiva.fi\r\n
\r\n\r\n Yhteyshenkilö: Asiantuntija Jenni Rovio jenni.rovio@motiva.fi\r\n
\r\n2. Henkilötietojen käsittelyn tarkoitus ja oikeusperuste
\r\n\r\n Henkilötietojen käyttötarkoituksena on Materiaalitori.fi-palvelun käyttäjätietojen\r\n hallinnointi tietoalustan ylläpitoa, kehittämistä ja käyttäjäkohtaista neuvontaa varten.\r\n Henkilötietojen käsittelyn oikeusperusteena on jätelaissa säädetyn lakisääteiden\r\n velvoitteen hoitaminen (tietosuoja-asetus 6 art. 1 c: Muutoslaki 438/2019 143 a ja b §).{' '}\r\n
\r\n3. Käsiteltävät henkilötiedot
\r\n\r\n Jätteiden ja sivuvirtojen tietoalusta (Materiaalitori.fi) -palvelua varten käsitellään\r\n käyttäjän seuraavia henkilötietoja:\r\n
\r\n- \r\n
- yhteystiedot, kuten nimi, sähköpostiosoite ja puhelinnumero \r\n
- työtehtävään liittyvät tiedot, kuten tehtävänimike ja vastuualue \r\n
- rekisteröidyn oikeudet käyttää palvelua \r\n
- työnantajayritystä koskevat tiedot \r\n
- tiedot rekisteröidyn palveluun tekemistä ilmoituksista ja hakuvahdeista \r\n
\r\n Henkilötiedot kerätään rekisteröidyiltä itseltään palveluun rekisteröitymisen\r\n yhteydessä. Rekisteröitymisessä käytetään vahvaa tunnistautumista suomi.fi\r\n -tunnistautumisen kautta.\r\n
\r\n4. Henkilötietojen vastaanottajat tai vastaanottajaryhmät
\r\n\r\n Viranomaisille, kuten jätehuoltoviranomaiselle, ELY-keskukselle,\r\n Ympäristönsuojeluviranomaiselle ja Kilpailu- ja kuluttajavirastolla luovutetaan\r\n henkilötietoja voimassa olevan lainsäädännön sallimissa ja velvoittamissa rajoissa.\r\n Lisäksi henkilötietoja luovutetaan tietoalustaa ylläpitävälle Solita Oy:lle.\r\n
\r\n5. Henkilötietojen siirto kolmanteen maahan
\r\nTietoja ei siirretä EU:n tai ETA:n ulkopuolelle tai kansainvälisille järjestöille.
\r\n6. Henkilötietojen säilytysaika
\r\n\r\n Henkilötietoja säilytetään niin kauan, kun henkilö on rekisteröityneenä palveluun. Siltä\r\n osin kuin henkilötiedot liittyvät palvelussa solmittuun sopimukseen, henkilötietoja\r\n voidaan kuitenkin säilyttää myös rekisteröitymisen päättymisen jälkeen, mikäli kyseinen\r\n sopimus edellyttää pidempää säilytysaikaa tai tietojen säilyttäminen on tarpeen\r\n sopimukseen liittyvän oikeudellisen vaateen laatimiseksi, esittämiseksi tai\r\n puolustamiseksi.\r\n
\r\n7. Rekisteröityjen oikeudet
\r\nOikeus tarkastaa tiedot
\r\n\r\n Rekisteröidyllä on oikeus tarkastaa, mitä häntä koskevia tietoja henkilörekisteriin on\r\n tallennettu. Rekisteröity voi tarkastaa omat tietonsa suoraan palvelusta.\r\n
\r\nOikeus tiedon korjaamiseen
\r\n\r\n Motiva Oy oikaisee, poistaa tai täydentää virheellisen tai tarpeettoman henkilötiedon\r\n rekisteröidyn vaatimuksesta. Rekisteröidyn tulee lähettää korjauspyyntö\r\n tietosuoja@motiva.fi -sähköpostiosoitteeseen. Rekisteröidyn tulee esittää\r\n korjauspyynnössään tiedon etsimiseen ja korjaamiseen tarpeelliset tiedot. Tarvittaessa\r\n rekisterinpitäjä kysyy suojatulla sähköpostilla lisätietoja rekisteröidyn\r\n henkilöllisyyden tunnistamiseksi.\r\n
\r\n\r\n Koska Materiaalitori.fi-palveluun rekisteröitymisessä käytetään vahvaa tunnistautumista\r\n Suomi.fi-palvelun välityksellä, on rekisteröidyn mahdollisen nimenmuutoksen yhteydessä\r\n tunnistauduttava palveluun uudelleen tiedon korjaamiseksi.\r\n
\r\nOikeus käsittelyn rajoittamiseen
\r\n\r\n Jokaisella on oikeus lain nojalla rajoittaa tietojensa käsittelyä, jos tiedot ovat\r\n henkilön mielestä virheellisiä. Rajoittamisen aikana selvitetään tietojen\r\n paikkansapitävyys. Jokaisella on myös oikeus vaatia tietojensa säilyttämistä\r\n rajoitettuna, jos tietoja on käsitelty viranomaisen määräyksen mukaan lainvastaisesti ja\r\n rekisteröity ei halua poistattaa tietoja. Jokaisella on oikeus myös vaatia tietojen\r\n säilyttämistä rajoitettuna mahdollisia omia oikeusvaateitaan varten.\r\n
\r\n\r\n Rekisterinpitäjä saa käsitellä tietoja rajoittamisen aikana vain henkilön\r\n suostumuksella, mahdollista oikeusvaadetta varten, toisen henkilön oikeuksien\r\n suojaamiseksi tai jäsenvaltion yleistä etua varten.\r\n
\r\n\r\n Rajoituksesta ja sen poistamisesta tulee aina ilmoittaa henkilölle, joka on käyttänyt\r\n oikeuttaan. Rekisteröidyllä on oikeus siihen, että Motiva Oy rajoittaa käsittelyä, jos\r\n rekisteröity esimerkiksi kiistää henkilötietojen paikkansapitävyyden. Tällöin käsittelyä\r\n rajoitetaan ajaksi, jonka kuluessa rekisterinpitäjä voi varmistaa niiden\r\n paikkansapitävyyden.\r\n
\r\nSuoramarkkinoinnin kieltäminen
\r\n\r\n Jos henkilötietoja käsitellään suoramarkkinointia varten, rekisteröidyllä on oikeus\r\n milloin tahansa kieltää henkilötietojen käsittely suoramarkkinointia varten.\r\n
\r\nOikeus saada tiedot poistetuksi
\r\n\r\n Jokaisella on oikeus lain nojalla saada tarpeettomat tiedot poistetuksi, jos\r\n henkilötietoja ei enää tarvita niiden alkuperäiseen käyttötarkoitukseen.\r\n
\r\n\r\n Jokaisella on myös oikeus lain nojalla saada tiedot poistetuksi, jos henkilötietoja on\r\n käsitelty viranomaisen päätöksen mukaan lainvastaisesti.\r\n
\r\nOikeus tehdä valitus valvontaviranomaiselle
\r\n\r\n Rekisteröity voi tehdä henkilötietojen käsittelystä valituksen valvovalle\r\n viranomaiselle, joka on tietosuojavaltuutettu. Lue valvontaviranomaisesta lisää täältä:{' '}\r\n https://tietosuoja.fi/etusivu\r\n
\r\n8. Muutokset tietosuojakäytäntöön
\r\n\r\n Motiva Oy voi tehdä muutoksia tähän tietosuojaselosteeseen ja siihen liittyviin\r\n tietoihin. Motiva Oy suosittelee, että rekisteröidyt käyvät katsomassa tätä\r\n tietosuojakäytäntöä säännöllisesti saadakseen tiedon siihen mahdollisesti tehdyistä\r\n muutoksista.\r\n
\r\n \r\n );\r\n }\r\n }\r\n};\r\n\r\nexport default Tietosuoja;\r\n","import React, { Component } from 'react';\r\n\r\nclass CookieDeclaration extends Component {\r\n constructor(props) {\r\n super(props);\r\n this.state = {\r\n language: this.props.language\r\n };\r\n }\r\n\r\n componentDidMount() {\r\n var cookieDeclarationWrapper = document.getElementById(\"CookieDeclarationWrapper\");\r\n var cookieScript = document.createElement('script');\r\n cookieScript.id = \"CookieDeclaration\";\r\n cookieScript.src = \"https://consent.cookiebot.com/2eb2e24c-140d-44c7-b30d-0e83883fbfe1/cd.js\";\r\n cookieScript.type = \"text/javascript\";\r\n cookieScript.async = true;\r\n cookieScript.setAttribute(\"data-culture\", this.state.language);\r\n cookieDeclarationWrapper.appendChild(cookieScript);\r\n }\r\n\r\n render() {\r\n return ;\r\n }\r\n}\r\n\r\nexport default CookieDeclaration;","import React from 'react';\r\nimport CookieDeclaration from '../../src/components/Cookies/CookieDeclaration'\r\n\r\nconst Evasteet = ({ lang }) => {\r\n switch (lang) {\r\n case 'sv-FI':\r\n return (\r\n <>\r\nCookies
\r\nEvästeet
\r\nAnvändningsvillkor för tjänsten Materialtorget
\r\n\r\n1 Allmänt
\r\n\r\n Materialtorget är en nättjänst som produceras av miljöministeriet och som fungerar som en elektronisk \r\n dataplattform avsedd för yrkesmässigt utbyte av företags och organisationers avfall och \r\n produktionsbiflöden (”Tjänst”). Syftet med tjänsten är att främja utnyttjandet av avfall och biflöden \r\n samt möjliggöra verifieringen bristande utbud i privata tjänster samt för att begära kommunal \r\n avfallshantering i andra hand (”TSV-tjänst”) på det sätt som avses i avfallslagen (646/2011) och ändringen \r\n av den (438/2019).\r\n
\r\n\r\n Syftet med dessa användarvillkor är att avtala om användningen av Tjänsten mellan miljöministeriet och \r\n den innehavare av avfall eller biflöden, leverantör av avfallshanteringstjänster, aktörer som utnyttjar \r\n biflöden eller någon annan organisation som använder Tjänsten (”Verksamhetsutövare”). Respektive \r\n Verksamhetsutövare använder Tjänsten med den förutsättningen att minst en användare som representerar \r\n den aktuella Verksamhetsutövaren (”Användare”) har registrerat sig i tjänsten. I dessa användarvillkor \r\n fastställs även respektive Användares rättigheter och skyldigheter i anslutning till användning av Tjänsten.\r\n
\r\n\r\n Motiva Oy (\"Motiva\") svarar för tjänstens administration och underhåll.\r\n
\r\n2 Inloggning i tjänsten
\r\n\r\n2.1 Användarkonto
\r\n\r\n Inloggning i Tjänsten krävs för att lägga till annonser i Tjänsten och svara på annonser. Inloggningen i \r\n tjänsten görs via Suomi.fi-tjänsten genom att använda nätbankkoder eller mobilcertifikat, vilket betyder \r\n att Användaren också ska godkänna villkoren för Suomi.fi-tjänsten. Ibruktagandet av tjänsten kräver att \r\n Användaren har organisationens fullmakt. Fullmakten görs i tjänsten suomi.fi. Inloggningen i Tjänsten \r\n och användningen av Tjänsten är avgiftsfri. Genom att logga in i Tjänsten godkänner Användaren dessa \r\n användningsvillkor.\r\n
\r\n\r\n Inloggningen sker genom stark autentisering. \r\n
\r\n\r\n I samband med registreringen skapas ett användarkonto för Användaren i Tjänsten. Varje användarkonto är \r\n personligt, och Användaren har inte rätt att överföra användarbehörigheten till kontot till någon annan person. \r\n
\r\n\r\n Om Användaren slutar använda Tjänsten till exempel då han eller hon blir anställd av en annan arbetsgivare, \r\n ska Användaren ta bort sitt användarkonto från Tjänsten genom att informera Motiva om detta (se punkt 7 \r\n Kontaktuppgifter). Den som beviljat fullmakten kan ta bort fullmakten från personen via fullmaktstjänsten, \r\n varefter Användaren inte längre kan använda Tjänsten.\r\n
\r\n\r\n Motiva har rätt att utan skyldighet till gottgörelse eller ersättning till Verksamhetsutövaren ta bort ett \r\n användarkonto för en Användare som representerar den aktuella Verksamhetsutövaren antingen tillfälligt \r\n eller permanent, om:\r\n
\r\n\r\n a) Användaren har använt Tjänsten i strid med dessa användningsvillkor och inte korrigerar sin förseelse \r\n inom fem (5) vardagar från Motivas skriftliga anmälan om detta;\r\n
\r\n\r\n b) otiva har grundad anledning att misstänka att Användarens åtgärder kan orsaka skada, olägenhet eller \r\n rättsliga påföljder för Verksamhetsutövaren, andra Användare, miljöministeriet, Motiva eller andra som \r\n deltar i att genomföra Tjänsten; eller\r\n
\r\n\r\n c) Motiva är skyldig att göra detta på grund av lagstiftningen eller en myndighetsföreskrift.\r\n
\r\n\r\n Om Användare som representerar Verksamhetsutövaren upprepade gånger använder Tjänsten i strid med dessa \r\n användningsvillkor, har Motiva rätt att utöver ta bort enskilda användarkonton även rätt att förvägra \r\n Verksamhetsutövaren att registrera nya Användare antingen tillfälligt eller permanent.\r\n
\r\n\r\n2.2 Verksamhetsutövarens sidor
\r\n\r\n Användaren ska vid registrering i tjänsten välja namnet på och FO-numret för den Verksamhetsutövare som \r\n Användaren representerar. Efter registrering kan Användaren, om så önskas, lägga till andra basuppgifter \r\n om Verksamhetsutövaren i Tjänsten samt uppgifter om eventuella tillstånd och registreringar.\r\n
\r\n\r\n Uppgifter som Användarna lägger till samt Användare som representerar Verksamhetsutövaren visas på \r\n Verksamhetsutövarens sidor i Tjänsten. Användare som representerar en Verksamhetsutövare kan vid behov \r\n redigera Verksamhetsutövarens adressuppgifter direkt i Tjänsten. - Om Verksamhetsutövarens FO-nummer \r\n ändras, kan Användaren befullmäktigas i enlighet med fullmaktsanvisningarna i organisationen enligt \r\n det nya FO-numret. Om man vill överföra uppgifter från det tidigare FO-numret, såsom meddelanden eller \r\n avtal till det nya FO-numret, ska Användaren meddela Motiva om detta för att korrigera uppgiften i \r\n Tjänsten (se punkt 7 Kontaktuppgifter).\r\n
\r\n3 Användning av Tjänsten
\r\n\r\n3.1 Annonser och offerter
\r\n\r\n Verksamhetsutövare kan i Tjänsten göra annonser och offerter om avfall och avfallshanteringstjänster samt \r\n avtala om avfallshanteringstjänster inom ramen för sina fullmakter. Därutöver kan Verksamhetsutövare göra \r\n fritt formulerade annonser och förfrågningar som gäller utnyttjande av biflöden i Tjänsten, och i detta \r\n avseende fungerar Tjänsten endast som en plattform för utbyte av information.\r\n
\r\n\r\n Verksamhetsutövare som innehar avfall kan i Tjänsten göra annonser om avfallet och godkänna eller avslå \r\n offerter som de mottagit. Innehavaren av avfall ansvarar för bedömningen av offerter som mottagits och av \r\n deras villkor. Innan ett avtal om avfallshantering ingås är innehavaren i enlighet med 29 § i avfallslagen \r\n även skyldig att säkerställa att avfall överlämnas endast till en sådan leverantör av \r\n avfallshanteringstjänster som har ett myndighetstillstånd som verksamheten förutsätter eller tillräcklig \r\n sakkunskap samt ekonomisk och teknisk beredskap att ta emot det aktuella avfallet.\r\n
\r\n\r\n Verksamhetsutövare som tillhandahåller avfallshanteringstjänster kan i Tjänsten söka avfall som kan utnyttjas \r\n samt göra offerter som gäller deras avfallshanteringstjänster. Om en offert som en Verksamhetsutövare som \r\n tillhandahåller avfallshanteringstjänster gör i Tjänsten godkänns, förbinder sig den berörda \r\n Verksamhetsutövaren att tillhandahålla avfallshanteringstjänsten i enlighet med de villkor som anges i \r\n samband med offerten.\r\n
\r\n\r\n Respektive Verksamhetsutövare svarar själv för annonser och offerter som lagts till i dess namn i Tjänsten \r\n samt för villkoren i dem och eventuella avtal som ingås på basis av dem. Miljöministeriet eller Motiva \r\n ansvarar inte till någon del för innehållet eller riktigheten i annonser, offerter eller annat material som \r\n läggs till i Tjänsten. Miljöministeriet eller Motiva ansvarar inte heller för huruvida de tillhandahållare \r\n av avfallshanteringstjänster som använder Tjänsten har rätt att ta emot avfall.\r\n
\r\n\r\n3.2 Begäran och avtal om kommunal avfallshantering i andra hand (nedan TSV-tjänsten)
\r\n\r\n Ifall ingen tjänst som motsvarar anbudsbegäran kan fås på rimliga villkor inom tidsramen på minst 14 dygn \r\n som Verksamhetsutövaren utfärdat, kan Verksamhetsutövaren i Tjänsten göra en begäran om avfallshantering i \r\n andra hand till den kommun eller kommunala avfallsanläggning som Verksamhetsutövaren valt. Behovet av \r\n TSV-tjänsten ska motiveras i samband med begäran. Ett anbud som kommit in i anbudsförfrågan kan förkastas \r\n oskäligt bl.a. på basis av höga priser eller långa transportavstånd. Avtalet om TSV-tjänsten kan göras i \r\n Tjänsten genom att utnyttja Tjänstens färdiga avtalsmall eller utanför Tjänsten. När den färdiga avtalsmallen \r\n används ska avtalsvillkoren för TSV-tjänsten läggas till. Avtalet bekräftas i tjänsten av sådana företrädare \r\n för parterna som har fullmakt att underteckna avtal. Begäran kan framföras av avfallsinnehavaren eller av en \r\n Verksamhetsutövare som tillhandahåller en avfallshanteringstjänst till avfallsinnehavaren.\r\n
\r\n4 Tjänstens användbarhet
\r\n\r\n Syftet är att tillhandahålla Tjänsten så att den kan användas i enlighet med dessa användningsvillkor vare \r\n dag på året och alla tider på dygnet (24/7).\r\n
\r\n\r\n Motiva har alltid rätt att avbryta tillhandahållandet av tjänsten under service- och underhållsåtgärder eller \r\n på grund av någon annan teknisk orsak. Motiva strävar efter att informera om planerade driftavbrott antingen \r\n via Tjänsten eller på något annat sätt som anses vara ändamålsenligt.\r\n
\r\n\r\n Såväl miljöministeriets som Motivas ansvar för eventuella störningar eller avbrott i Tjänsten begränsas till \r\n att de korrigeras utan ogrundat dröjsmål. Miljöministeriet eller Motiva ansvarar inte för skador eller \r\n förluster som orsakas av driftavbrott i Tjänsten eller motsvarande tekniska störningar.\r\n
\r\n\r\n Miljöministeriet och Motiva förbehåller sig rätten att göra ändringar i Tjänsten. Verksamhetsutövarna informeras \r\n om ändringar via Tjänsten eller på något annat sätt som anses vara ändamålsenligt.\r\n
\r\n5 Rättigheter till Tjänsten
\r\n\r\n Alla upphovsrätter samt äganderätter och övriga immateriella rättigheter till Tjänsten hör uteslutande till \r\n miljöministeriet eller dess samarbetspartner. För tydlighetens skull konstateras att på eventuella tredje \r\n parters programvaror och tjänster som hör till Tjänsten tillämpas endast deras egna licens- och tjänstevillkor.\r\n
\r\n\r\n Miljöministeriet beviljar Verksamhetsutövaren och Användare som representerar den behörighet att använda \r\n Tjänsten i enlighet med dessa Användningsvillkor under förutsättning att Verksamhetsutövaren och respektive \r\n Användare:\r\n
\r\n\r\n a) förbinder sig att använda Tjänsten endast i ett syfte som stämmer överens med dessa användningsvillkor och \r\n endast i en omfattning i enlighet med dessa användningsvillkor;\r\n
\r\n\r\n b) inte laddar upp eller publicerar i Tjänsten något sådant innehåll som kränker en tredje parts immateriella \r\n eller andra rättigheter eller något annat innehåll som den inte har rätt att ladda upp eller publicera;\r\n
\r\n\r\n c) inte publicerar i Tjänsten något sådant material eller innehåll som i fråga om innehållet är kränkande, \r\n förnedrande, diskriminerande eller på annat sätt osakligt eller olämpligt;\r\n
\r\n\r\n d) använder Tjänsten endast för lagliga syften och inte använder Tjänsten på ett sätt som kan hindra eller \r\n störa dess normala funktion, och inte försöker kringgå eller ta bort tekniska åtgärder i anslutning till \r\n Tjänsten eller dess innehåll;\r\n
\r\n\r\n e) inte överför eller laddar upp till Tjänsten material som innehåller virus, skadliga program eller spionprogram \r\n eller andra motsvarande program eller programvaror vars syfte är att störa tjänstens funktion eller \r\n tillgänglighet eller möjliggöra olaglig åtkomst till Tjänsten; och\r\n
\r\nf) använder Tjänsten i enlighet med vid var tid gällande lagstiftning.
\r\n\r\n Verksamhetsutövaren eller en Användare som representerar den beviljas inte någon annan behörighet till Tjänsten än \r\n behörighet att använda Tjänsten och dess innehåll i enlighet med dessa användningsvillkor.\r\n
\r\n6. Övriga villkor
\r\n\r\n6.1 Behandling av personuppgifter
\r\n\r\n I Tjänsten behandlas uppgifter från Suomi.fi-systemet som Användarna matat in i Tjänsten och som behövs för att \r\n genomföra Tjänsten. Motiva svarar för administrationen och underhållet av Tjänsten och är personuppgiftsansvarig \r\n för de personuppgifter som behandlas i Tjänsten i enlighet med 143 a § i avfallslagen. Motiva behandlar \r\n personuppgifter i Tjänsten i enlighet med den tillgängliga dataskyddsbeskrivningen.\r\n
\r\n\r\n6.2 Myndigheters rätt att få uppgifter
\r\n\r\n De myndigheter som fastställs i avfallslagen har i enlighet med 143 b § i avfallslagen rätt att få uppgifter \r\n från Tjänsten i anslutning till TSV-tjänsten från och med 1.1.2020.\r\n
\r\n\r\n6.3 Överföring och ändring av användningsvillkoren
\r\n\r\n Miljöministeriet har efter eget gottfinnande rätt att överföra ett avtal i enlighet med dessa användningsvillkor \r\n till Motiva, varvid avtalet fortsätter gälla med samma innehåll mellan Verksamhetsutövaren och Motiva.\r\n
\r\n\r\n Miljöministeriet har efter eget gottfinnande rätt att ändra dessa användningsvillkor. Ändringar meddelas via \r\n Tjänsten eller på annat sätt som miljöministeriet anser vara bäst. På avtalet mellan miljöministeriet och \r\n Verksamhetsutövaren tillämpas alltid den aktuella versionen av användningsvillkoren, och Verksamhetsutövaren \r\n är skyldig att se till att den tar del av de vid var tid gällande användningsvillkoren och deras innehåll. \r\n Verksamhetsutövaren anses ha godkänt ändringarna i användningsvillkoren när Verksamhetsutövaren fortsätter \r\n använda Tjänsten.\r\n
\r\n\r\n6.4 Länkar till tredje parters webbplatser
\r\n\r\n Tjänsten kan innehålla länkar till en tredje parts webbplats eller webbtjänster som inte administreras av \r\n miljöministeriet och för vars innehåll eller rutiner miljöministeriet inte ansvarar.\r\n
\r\n\r\n6.5 Tillämplig lag och meningsskiljaktigheter
\r\n\r\n På tjänsten och dessa användningsvillkor tillämpas Finlands lag. Meningsskiljaktigheter i anslutning till \r\n Tjänsten och dessa användningsvillkor, vilka inte kan avgöras i godo, avgörs slutgiltigt i ett \r\n skiljeförfarande i enlighet med Centralhandelskammarens regler för skiljeförfarande. Skiljenämnden har en \r\n ledamot. Orten för skiljeförfarandet är Helsingfors och dess språk är finska.\r\n
\r\n7 Gränssnitt
\r\n\r\n7.1 Allmänt
\r\n\r\n På webbplatsen Materiaalitori.fi finns gränssnitt för att läsa annonsuppgifter (läsargränssnitt) och \r\n skicka annonsuppgifter (skrivgränssnitt).\r\n
\r\n\r\n Via läsargränssnittet kan du söka annonser som publicerats i tjänsten materiaalitori.fi, via skrivgränssnittet \r\n kan du publicera annonser i tjänsten.\r\n
\r\nAlla API-begäran görs på adressen https://www.materiaalitori.fi
\r\n\r\n Det krävs ingen identifiering för att kunna läsa annonserna. För att kunna lägga till annonser \r\n krävs identifiering.\r\n
\r\n\r\n (Identifiering för API-användare är ännu inte tillgänglig. Mer information om detta fås på adressen \r\n materiaalitori@motiva.fi)\r\n
\r\n\r\n Beskrivning av gränssnitten finns på adressen https://www.materiaalitori.fi/apidoc.pdf\r\n
\r\nDet är avgiftsfritt att använda gränssnitten.
\r\n\r\n7.2 Användningsvillkor
\r\n\r\n Användningen av gränssnittet följs upp. Om applikationen belastar gränssnittet i alltför stor utsträckning, \r\n har Motiva Oy rätt att begränsa användningen eller frånta innehavaren av API-nyckeln rätten att använda \r\n gränssnittet.\r\n
\r\n\r\n Motiva Oy följer upp användningen av gränssnittet och kan publicera applikationsspecifik statistik över \r\n användningen av gränssnittet.\r\n
\r\n\r\n När externa applikationer skickar annonser, överlåter de alla rättigheter till annonserna \r\n (inklusive rätten till vidareöverlåtelse).\r\n
\r\n\r\n Avsikten är att de externa applikationerna endast skickar annonser som överensstämmer med anvisningarna \r\n på webbplatsen materiaalitori.fi.\r\n
\r\n\r\n Oavsiktlig eller avsiktlig publicering eller spridning av API-nyckeln till andra betraktas som avtalsbrott.\r\n
\r\n\r\n7.3 Brott mot användningsvillkoren
\r\n\r\n Innehavaren av en API-nyckel förbinder sig att iaktta dessa användningsvillkor. Om Motiva Oy anser att \r\n användningsvillkoren har överträtts, kan det leda till att användarrättigheterna till gränssnittet \r\n omedelbart upphör och att API-nyckeln stängs.\r\n
\r\n\r\n7.4 Ansvarsbegränsning
\r\n\r\n API-gränssnittet används av innehavare av API-nycklar i det skick det befinner sig i och Motiva Oy ger \r\n inga garantier för dess funktion.\r\n
\r\n\r\n Motiva Oy är inte i någon situation ansvarig för någon skada eller olägenhet som har samband med eller \r\n beror på användningen av gränssnittet.\r\n
\r\n\r\n7.5 Ändring av användningsvillkoren
\r\n\r\n Motiva Oy förbehåller sig rätten att göra ändringar i användningsvillkoren. Avsikten är att innehavarna \r\n av API-nycklar på förhand ska informeras om ändringarna. Information om ändringarna skickas till den \r\n e-postadress som angetts i samband med ansökan om API-nyckeln.\r\n
\r\n\r\n7.5 Övriga villkor
\r\n\r\n På dessa användningsvillkor och på användningen av Tjänsten tillämpas finsk lag. Eventuella \r\n meningsskiljaktigheter avgörs vid Helsingfors tingsrätt.\r\n
\r\n8 Kontaktuppgifter
\r\n\r\n I frågor som gäller Tjänsten eller dessa användningsvillkor ber vi att ni kontaktar Motivas kundtjänst:\r\n
\r\n\r\n Motiva Oy\r\n
PB 489, 00101 Helsingfors
materiaalitori@motiva.fi\r\n
(09) 6122 5080 (tisdagar kl. 9–11 och torsdagar kl. 13–15)\r\n
\r\n
Materiaalitori-palvelun käyttöehdot
\r\n\r\n1 Yleistä
\r\n\r\n Materiaalitori on ympäristöministeriön tuottama verkkopalvelu, joka toimii yritysten ja organisaatioiden \r\n jätteiden ja tuotannon sivuvirtojen ammattimaiseen vaihdantaan tarkoitettuna sähköisenä tietoalustana \r\n (\"Palvelu\"). Palvelun tarkoituksena on edistää jätteiden ja sivuvirtojen hyötykäyttöä sekä \r\n mahdollistaa yksityisen palvelun tarjonnan puutteiden todentaminen kunnan toissijaisen jätehuoltopalvelun \r\n (”TSV-palvelu”) pyytämiseksi jätelain (646/2011) ja sitä koskevan lakimuutoksen (438/2019) tarkoittamalla \r\n tavalla.\r\n
\r\n\r\n Näiden käyttöehtojen tarkoituksena on sopia Palvelun käytöstä ympäristöministeriön ja Palvelua käyttävän \r\n jätteen tai sivuvirtojen haltijan, jätehuoltopalvelujen tarjoajan, sivuvirtojen hyödyntäjän tai muun \r\n organisaation (\"Toiminnanharjoittaja\") välillä. Kukin Toiminnanharjoittaja voi käyttää Palvelua sillä \r\n edellytyksellä, että Palveluun on rekisteröitynyt vähintään yksi kyseistä Toiminnanharjoittajaa edustava \r\n käyttäjä (”Käyttäjä”). Näissä käyttöehdoissa määritellään myös kunkin Käyttäjän Palvelun käyttöön \r\n liittyvät oikeudet ja velvollisuudet.\r\n
\r\nPalvelun hallinnoinnista ja ylläpidosta vastaa Motiva Oy (\"Motiva\").
\r\n2 Palveluun kirjautuminen
\r\n\r\n2.1 Käyttäjätili
\r\n\r\n Ilmoitusten lisääminen Palveluun sekä ilmoituksiin vastaaminen edellyttää Palveluun kirjautumista. \r\n Palveluun kirjaudutaan Suomi.fi-palvelun välityksellä verkkopankkitunnuksia tai mobiilivarmennetta käyttäen, \r\n mikä tarkoittaa, että Käyttäjän tulee hyväksyä myös Suomi.fi-palvelun ehdot. Palvelun käyttöönotto vaatii \r\n Käyttäjältä organisaation valtuutuksen. Valtuutus tehdään suomi.fi-palvelussa. Palveluun kirjautuminen ja \r\n Palvelun käyttäminen on maksutonta. Kirjautumalla Palveluun Käyttäjä hyväksyy nämä käyttöehdot. \r\n Kirjautuminen tapahtuu vahvasti tunnistautumalla. \r\n
\r\n\r\n Rekisteröitymisen yhteydessä Käyttäjälle luodaan käyttäjätili Palveluun. Jokainen käyttäjätili on \r\n henkilökohtainen, eikä Käyttäjällä ole oikeutta siirtää tilin käyttöoikeuttaan toiselle henkilölle. \r\n
\r\n\r\n Mikäli Käyttäjä lopettaa Palvelun käytön esimerkiksi siirtyessään uuden työnantajan palvelukseen, tulee \r\n Käyttäjän poistaa käyttäjätilinsä Palvelusta ilmoittamalla asiasta Motivalle (ks. kohta 7 Yhteystiedot). \r\n Valtuutuksen myöntäjä voi poistaa antamansa valtuuden henkilöltä valtuutuspalvelun kautta, minkä jälkeen \r\n Käyttäjä ei voi käyttää Palvelua.\r\n
\r\n\r\n Motivalla on oikeus ilman hyvitys- tai korvausvelvollisuutta Toiminnanharjoittajalle poistaa kyseistä \r\n Toiminnanharjoittajaa edustavan Käyttäjän käyttäjätili käytöstä joko tilapäisesti tai pysyvästi, jos:\r\n
\r\n\r\n a) Käyttäjä on käyttänyt Palvelua näiden käyttöehtojen vastaisesti, eikä korjaa rikkomustaan viiden (5) \r\n arkipäivän kuluessa Motivan tätä koskevasta kirjallisesta ilmoituksesta;\r\n
\r\n\r\n b) Motivalla on perusteltu syy epäillä, että Käyttäjän toimenpiteet voivat aiheuttaa vahinkoa, haittaa \r\n tai oikeudellisia seuraamuksia Toiminnanharjoittajalle, muille Käyttäjille, ympäristöministeriölle, \r\n Motivalle tai muille Palvelun toteuttamiseen osallisille; tai\r\n
\r\n\r\n c) Motivalla on tähän lainsäädäntöön tai viranomaismääräykseen perustuva velvollisuus.\r\n
\r\n\r\n Mikäli Toiminnanharjoittajaa edustavat Käyttäjät toistuvasti käyttävät Palvelua näiden käyttöehtojen \r\n vastaisesti, Motivalla on yksittäisten käyttäjätilien poistamisen lisäksi oikeus evätä kyseiseltä \r\n Toiminnanharjoittajalta oikeus uusien Käyttäjien rekisteröimiseen joko tilapäisesti tai pysyvästi.\r\n
\r\n\r\n2.2 Toiminnanharjoittajan omat sivut
\r\n\r\n Käyttäjän on rekisteröitymisen yhteydessä valittava edustamansa Toiminnanharjoittajan nimi ja y-tunnus. \r\n Rekisteröitymisen jälkeen Käyttäjä voi halutessaan lisätä Palveluun muita Toiminnanharjoittajaa koskevia \r\n perustietoja sekä tiedot mahdollisista luvista ja rekisteröinneistä.\r\n
\r\n\r\n Käyttäjien lisäämät tiedot sekä Toiminnanharjoittajaa edustavat Käyttäjät ovat nähtävissä Palvelussa \r\n Toiminnanharjoittajan omilla sivuilla. Toiminnanharjoittajaa edustavat Käyttäjät pystyvät tarvittaessa \r\n muokkaamaan Toiminnanharjoittajan nimi- ja osoitetietoja suoraan Palvelussa. Mikäli Toiminnanharjoittajan \r\n y-tunnus muuttuu. Käyttäjän voi valtuuttaa uuden y-tunnuksen mukaiseen organisaatioon valtuutusohjeiden \r\n mukaisesti. Mikäli aiempaan y-tunnukseen liittyviä tietoja, kuten ilmoituksia tai sopimuksia. halutaan siirtää uudelle y-tunnukselle, tulee Käyttäjän ilmoittaa tästä Motivalle tiedon korjaamiseksi Palveluun (ks. kohta 7 Yhteystiedot).\r\n
\r\n3 Palvelussa asioiminen
\r\n\r\n3.1 Ilmoitukset ja tarjoukset
\r\n\r\n\r\n Toiminnanharjoittajat voivat tehdä Palvelussa jätettä ja jätehuoltopalveluja koskevia ilmoituksia ja \r\n tarjouksia sekä sopia jätehuoltopalveluista saamansa valtuuden rajoissa. Lisäksi Toiminnanharjoittajat \r\n voivat tehdä Palvelussa sivuvirtojen hyödyntämistä koskevia vapaamuotoisia ilmoituksia ja tiedusteluja, ja \r\n Palvelu toimii tältä osin ainoastaan alustana tietojen vaihdolle.\r\n
\r\n\r\n Jätteen haltijan asemassa olevat Toiminnanharjoittajat voivat tehdä Palvelussa ilmoituksia jätteestä ja \r\n hyväksyä tai hylätä saamiaan tarjouksia. Jätteen haltija on vastuussa vastaanottamiensa tarjousten ja niiden \r\n ehtojen arvioinnista. Ennen jätehuoltopalvelua koskevan sopimuksen solmimista jätteen haltija on jätelain \r\n 29 §:n mukaisesti velvollinen myös varmistamaan, että se luovuttaa jätettä vain sellaiselle jätehuoltopalvelujen \r\n tarjoajalle, jolla on toiminnan edellyttämä viranomaishyväksyntä taikka riittävä asiantuntemus sekä \r\n taloudelliset ja tekniset valmiudet vastaanottaa kyseistä jätettä.\r\n
\r\n\r\n Jätehuoltopalveluja tarjoavat Toiminnanharjoittajat voivat Palvelussa etsiä hyödynnettävää jätettä sekä tehdä \r\n jätehuoltopalveluitaan koskevia tarjouksia. Mikäli jätehuoltopalveluja tarjoavan Toiminnanharjoittajan Palvelussa \r\n tekemä tarjous hyväksytään, kyseinen Toiminnanharjoittaja sitoutuu tarjoamaan jätehuoltopalvelun tarjouksensa \r\n yhteydessä ilmoittamiensa ehtojen mukaisesti.\r\n
\r\n\r\n Kukin Toiminnanharjoittaja vastaa itse sen nimissä Palveluun lisätyistä ilmoituksista ja tarjouksista sekä \r\n niiden ehdoista ja niiden pohjalta mahdollisesti tehtävistä sopimuksista. Ympäristöministeriö tai Motiva ei \r\n ole miltään osin vastuussa Palveluun syötettyjen ilmoitusten, tarjousten tai muiden materiaalien sisällöstä \r\n tai niiden oikeellisuudesta. Ympäristöministeriö tai Motiva ei myöskään ole vastuussa siitä, onko Palvelua \r\n käyttävillä jätehuoltopalvelujen tarjoajilla oikeus vastaanottaa jätteitä.\r\n
\r\n\r\n3.2 Pyyntö ja sopimus kuntien toissijaisesta jätehuoltopalvelusta (myöhemmin TSV-palvelusta)
\r\n\r\n Toiminnanharjoittaja voi tehdä Palvelussa pyynnön TSV-palvelusta valitsemalleen kunnalle tai kunnan \r\n jätelaitokselle, mikäli tarjouspyyntöä vastaavaa palvelua ei ole kohtuullisesti saatavilla \r\n Toiminnanharjoittajan asettamassa, vähintään 14 vuorokauden määräajassa. TSV-palvelun tarve on perusteltava \r\n pyynnön yhteydessä. Tarjouspyyntöön tullut tarjous voidaan hylätä kohtuuttomana mm. korkean hinnan tai \r\n pitkien kuljetusetäisyyksien perusteella. TSV-palvelua koskeva sopimus voidaan tehdä Palvelussa hyödyntäen \r\n valmista sopimuspohjaa tai Palvelun ulkopuolella. Valmista sopimuspohjaa käytettäessä tulee siihen lisätä \r\n TSV-palvelua koskevat sopimusehdot. Sopimuksen vahvistavat palvelussa sellaiset osapuolten edustajat, \r\n joille on valtuutus sopimusten allekirjoittamiseen. TSV-sopimuksen voi tehdä jätteen haltija tai tälle \r\n jätehuoltopalvelua tarjoava Toiminnanharjoittaja.\r\n
\r\n4 Palvelun käytettävyys
\r\n\r\n Palvelu pyritään tarjoamaan siten, että se on käytettävissä näiden käyttöehtojen mukaisesti vuoden jokaisena \r\n päivänä ja kaikkina vuorokauden aikoina (24/7).\r\n
\r\n\r\n Motivalla on aina oikeus keskeyttää Palvelun tarjoaminen huolto- ja ylläpitotoimenpiteiden ajaksi tai muun \r\n teknisen syyn perusteella. Suunnitelluista käyttökatkoista pyritään ilmoittamaan etukäteen joko Palvelussa \r\n tai muulla asianmukaiseksi katsotulla tavalla.\r\n
\r\n\r\n Sekä Ympäristöministeriön että Motivan vastuu Palvelussa mahdollisesti esiintyvistä häiriöistä tai katkoista \r\n rajoittuu niiden korjaamiseen ilman aiheetonta viivästystä. Ympäristöministeriö tai Motiva ei ole vastuussa \r\n Palvelun käyttökatkoksista tai vastaavista teknisistä häiriöistä aiheutuvista vahingoista tai menetyksistä.\r\n
\r\n\r\n Ympäristöministeriö ja Motiva varaavat oikeuden tehdä muutoksia Palveluun. Muutoksista ilmoitetaan \r\n Toiminnanharjoittajille Palvelussa tai muulla asianmukaiseksi katsotulla tavalla.\r\n
\r\n5 Oikeudet Palveluun
\r\n\r\n Kaikki tekijänoikeudet sekä omistus- ja muut immateriaalioikeudet Palveluun kuuluvat yksinomaan \r\n ympäristöministeriölle tai sen yhteistyökumppaneille. Selvyyden vuoksi todetaan, että Palveluun \r\n mahdollisesti kuuluviin kolmansien osapuolten ohjelmistoihin ja palveluihin sovelletaan ainoastaan \r\n niiden omia lisenssi- ja palveluehtoja.\r\n
\r\n\r\n Ympäristöministeriö myöntää Toiminnanharjoittajalle ja sitä edustaville Käyttäjille oikeuden käyttää \r\n Palvelua näiden Käyttöehtojen mukaisesti edellyttäen, että Toiminnanharjoittaja ja kukin Käyttäjä:\r\n
\r\n\r\n a) sitoutuu käyttämään Palvelua vain näiden käyttöehtojen mukaiseen tarkoitukseen ja vain näiden \r\n käyttöehtojen mukaisessa laajuudessa;\r\n
\r\n\r\n b) ei lataa Palveluun tai julkaise Palvelussa mitään sellaista sisältöä, joka loukkaa kolmannen \r\n osapuolen immateriaali- tai muita oikeuksia tai muutakaan sisältöä, jonka lataamiseen tai julkaisuun \r\n sillä ei ole oikeutta;\r\n
\r\n\r\n c) ei julkaise Palvelussa mitään sellaista aineistoa tai sisältöä, joka sisältönsä puolesta on \r\n loukkaavaa, halventavaa, syrjivää tai muulla tavoin epäasiallista tai sopimatonta;\r\n
\r\n\r\n d) käyttää Palvelua ainoastaan laillisiin tarkoituksiin, eikä käytä Palvelua tavalla, joka voi \r\n estää tai haitata sen normaalia toimintaa, eikä pyri kiertämään tai poistamaan Palveluun tai \r\n sen sisältöön liittyviä teknisiä toimenpiteitä;\r\n
\r\n\r\n e) ei siirrä tai lataa Palveluun aineistoa, joka sisältää viruksia, haitta- tai vakoiluohjelmia \r\n tai muita vastaavia ohjelmia tai ohjelmistoja, joiden tarkoituksena on häiritä Palvelun toimintaa \r\n tai saatavilla oloa taikka mahdollistaa laiton pääsy Palveluun; ja\r\n
\r\nf) käyttää Palvelua kulloinkin voimassa olevan lainsäännön mukaisesti.
\r\n\r\n Toiminnanharjoittajalle tai sitä edustavalle Käyttäjälle ei myönnetä mitään muuta oikeutta Palveluun, \r\n kuin oikeus käyttää Palvelua ja sen sisältöä näiden käyttöehtojen mukaisesti.\r\n
\r\n6 Muut ehdot
\r\n\r\n6.1 Henkilötietojen käsittely
\r\n\r\n Palvelussa käsitellään Suomi.fi-järjestelmästä tulevia tietoja, jotka ovat tarpeen Palvelun toteuttamiseksi. \r\n Motiva vastaa Palvelun hallinnoinnista ja ylläpidosta ja on jätelain 143 a §:n määrittelyn mukaisesti \r\n Palvelussa käsiteltävien henkilötietojen rekisterinpitäjä. Motiva käsittelee henkilötietoja \r\n Palvelussa saatavilla olevan tietosuojaselosteensa mukaisesti.\r\n
\r\n\r\n6.2 Viranomaisten tiedonsaantioikeus
\r\n\r\n Jätelaissa määritellyillä viranomaisilla on 1.1.2020 alkaen oikeus saada Palvelusta kunnan TSV-palvelun \r\n TSV-palveluun liittyviä tietoja jätelain 143 b §:n mukaisesti.\r\n
\r\n\r\n6.3 Käyttöehtojen siirtäminen ja muuttaminen
\r\n\r\n Ympäristöministeriöllä on harkintansa mukaan oikeus siirtää näiden käyttöehtojen mukainen sopimus Motivalle, \r\n jolloin sopimus jatkuu samansisältöisenä voimassa Toiminnanharjoittajan ja Motivan välisenä.\r\n
\r\n\r\n Ympäristöministeriöllä on oikeus harkintansa mukaan muuttaa näitä käyttöehtoja. Muutoksista ilmoitetaan \r\n Palvelussa tai muulla ympäristöministeriön parhaaksi katsomalla tavalla. Ympäristöministeriön ja \r\n Toiminnanharjoittajan väliseen sopimukseen sovelletaan aina käyttöehtojen ajantasaista versiota, ja \r\n Toiminnanharjoittaja on velvollinen huolehtimaan siitä, että se tutustuu kulloinkin voimassa oleviin \r\n käyttöehtoihin ja niiden sisältöön. Jatkamalla Palvelun käyttöä Toiminnanharjoittajan katsotaan hyväksyneen \r\n käyttöehtojen muutokset.\r\n
\r\n\r\n6.4 Linkit kolmannen osapuolen verkkosivuille
\r\n\r\n Palvelu saattaa sisältää linkkejä kolmannen osapuolen verkkosivuille tai -palveluihin, jotka eivät ole \r\n ympäristöministeriön hallinnoimia, ja joiden sisällöstä tai käytännöistä ympäristöministeriö ei ole vastuussa.\r\n
\r\n\r\n6.5 Sovellettava laki ja erimielisyydet
\r\n\r\n Palveluun ja näihin käyttöehtoihin sovelletaan Suomen lakia. Palveluun ja näihin käyttöehtoihin liittyvät \r\n erimielisyydet, joita ei pystytä ratkaisemaan sovinnollisesti, ratkaistaan lopullisesti välimiesmenettelyssä \r\n Keskuskauppakamarin välimiesmenettelysääntöjen mukaisesti. Välimiesoikeus on yksijäseninen. Välimiesmenettelyn \r\n paikka on Helsinki ja kieli suomi.\r\n
\r\n7 Rajapinnat
\r\n\r\n7.1 Yleistä
\r\n\r\n Materiaalitori.fi -sivustolla on rajapinnat ilmoitustietojen lukemiseen (lukurajapinta) ja ilmoitustietojen \r\n lähettämiseen (kirjoitusrajapinta).\r\n
\r\n\r\n Lukurajapinnan kautta saat haettua materiaalitori.fi palvelussa julkaistuja ilmoituksia, kirjoitusrajapinnan \r\n kautta voit julkaista ilmoituksia materiaalitori.fi palvelussa.\r\n
\r\nKaikki API-pyynnöt tehdään osoitteeseen https://www.materiaalitori.fi
\r\n\r\n Ilmoitusten lukeminen ei vaadi tunnistautumista. Ilmoitusten luominen vaatii tunnistautumisen.\r\n
\r\n\r\n (Tunnistautumista API-käyttäjille ei ole avattu käyttöön, lisätietoja avauksesta saa materiaalitori@motiva.fi \r\n sähköpostiosoitteesta)\r\n
\r\nRajapinnat on kuvattu osoitteessa https://www.materiaalitori.fi/apidoc.pdf
\r\nRajapintojen käyttö on maksutonta.
\r\n\r\n7.2 Käyttöehdot
\r\n\r\n Rajapinnan käyttöä seurataan ja jos sovellus kuormittaa rajapintaa liiallisissa määrin, Motiva Oy:llä on oikeus \r\n rajoittaa käyttöä tai poistaa API avaimen haltijalta rajapinnan käyttöoikeudet.\r\n
\r\n\r\n Motiva Oy seuraa rajapinnan käyttöä ja voi julkaista sovelluskohtaista tilastotietoa rajapinnan käytöstä.\r\n
\r\n\r\n Lähettäessään ilmoituksia ulkoiset sovellukset luovuttavat kaikki oikeudet (mukaan lukien \r\n edelleenluovutusoikeuden) ilmoituksiin.\r\n
\r\n\r\n Ulkoiset sovellukset pyrkivät lähettämään vain ilmoituksia, jotka ovat materiaalitori.fi -sivuston ohjeiden \r\n mukaisia.\r\n
\r\n\r\n API avaimen tahaton tai tahallinen julkaiseminen tai levittäminen muille nähdään sopimusrikkomuksena.\r\n
\r\n\r\n7.3 Käyttöehtojen rikkominen
\r\n\r\n API-avaimen haltija sitoutuu noudattamaan näitä käyttöehtoja. Jos Motiva Oy katsoo käyttöehtoja rikottaneen, \r\n se voi johtaa rajapinnan käyttöoikeuksien välittömään päättymiseen ja API-avaimen sulkemiseen.\r\n
\r\n\r\n7.4 Vastuunrajoitus
\r\n\r\n API rajapinta on API-avaimen haltijoiden käytössä siinä kunnossa kuin on, eikä Motiva Oy anna sen toiminnasta \r\n mitään takuita.\r\n
\r\n\r\n Motiva Oy ei ole missään tilanteessa vastuussa mistään rajapinnan käyttöön liittyvästä tai siitä johtuvasta \r\n vahingosta tai haitasta.\r\n
\r\n\r\n7.5 Käyttöehtojen muuttaminen
\r\n\r\n Motiva Oy pidättää itsellään oikeuden tehdä muutoksia käyttöehtoihin. Muutoksista pyritään tiedottamaan \r\n API-avainten haltijoille ennakkoon. Muutoksista tiedotetaan API-avaimen anomisen yhteydessä annettuun \r\n sähköpostiosoitteeseen.\r\n
\r\n\r\n7.6 Muut ehdot
\r\n\r\n Näihin käyttöehtoihin ja Palvelun käyttöön sovelletaan Suomen lakia. Mahdolliset erimielisyydet ratkaistaan \r\n Helsingin käräjäoikeudessa.\r\n
\r\n8 Yhteystiedot
\r\n\r\n Palveluun tai näihin käyttöehtoihin liittyvien kysymysten osalta pyydämme ottamaan yhteyttä Motivan \r\n asiakaspalveluun:\r\n
\r\n\r\n Motiva Oy\r\n
PL 489, 00101 Helsinki
materiaalitori@motiva.fi\r\n
(09) 6122 5080 (tiistaisin 9-11 ja torstaisin 13-15)\r\n
\r\n
{title}
\r\n\r\n Denna tillgänglighetsbeskrivning beskriver webbplatsen www.materiaalitori.fi, som ägs av\r\n miljöministeriet och administreras av Motiva Oy. Miljöministeriet strävar efter att\r\n garantera webbplatsens tillgänglighet i enlighet med EU:s direktiv 2016/2102 samt\r\n nationell lagstiftning. Webbplatsens nuvarande tillgänglighetsstandard är WCAG 2.1, nivå\r\n AA.\r\n
\r\n\r\n Webbplatsen Materiaalitori.fi publicerades 8.4.2019. Kraven i tillgänglighetsdirektivet\r\n har beaktats från början av utvecklingen av webbplatsen. En utomstående expert har\r\n utvärderat webbplatsens tillgänglighet i maj 2019, och de brister som framkom i\r\n utvärderingen har åtgärdats. Tillgängligheten beaktas aktivt under den fortsatta\r\n utvecklingen av webbplatsen.\r\n
\r\nStatus för tillgänglighet på webbplatsen Materiaalitori.fi
\r\n\r\n Webbplatsen uppfyller tillgänglighetskraven till stora delar, och webbplatsen har inga\r\n kritiska brister i tillgängligheten.\r\n
\r\nPå webbplatsen finns dock utrymme för förbättring i följande saker:
\r\n- \r\n
- textbeskrivningar av bilder och grafer \r\n
- kartapplikationens tillgänglighet \r\n
\r\n Dessutom kan det förekomma tillgänglighetsbrister i bilagor som utomstående parter\r\n lämnar in, såsom bild- och PDF-filer.\r\n
\r\nFeedback och kontaktuppgifter
\r\n\r\n Om du upptäcker brister i frågor som rör webbplatsens tillgänglighet, kan du skicka\r\n feedback per e-post till adressen{' '}\r\n materiaalitori@motiva.fi. Vi svarar på din\r\n feedback inom 14 dagar.\r\n
\r\nAnmälan till tillsynsmyndighet
\r\n\r\n Om du upptäcker problem med tillgängligheten på webbplatsen, ska du först ge feedback\r\n till oss.\r\n
\r\n\r\n Om du inte är nöjd med svaret du fått eller om du inte får ett svar inom två veckor, kan\r\n du göra en anmälan till regionförvaltningsverket i Södra Finland. På webbplatsen för\r\n regionförvaltningsverket i Södra Finland finns en noggrann beskrivning av hur du kan\r\n göra en anmälan och hur ärendet handläggs.\r\n
\r\nTillsynsmyndighetens kontaktuppgifter
\r\n\r\n Transport- och kommunikationsverket Traficom\r\n
\r\n Enheten för tillsyn över digital tillgänglighet\r\n
\r\n www.tillgänglighetskrav.fi\r\n
\r\n tillganglighet@traficom.fi\r\n
\r\n telefonnummer växeln 029 534 5000\r\n
{title}
\r\n\r\n Tämä saavutettavuusseloste koskee ympäristöministeriön omistamaa ja Motiva Oy:n\r\n ylläpitämää www.materiaalitori.fi -sivustoa. Ympäristöministeriö pyrkii takaamaan\r\n sivuston saavutettavuuden EU:n direktiivin 2016/2102 sekä kansallisen lainsäädännön\r\n mukaisesti. Sivuston nykyinen saavutettavuusstandardi on WCAG 2.1, AA-taso.\r\n
\r\n\r\n Materiaalitori.fi -sivusto on julkaistu 8.4.2019. Saavutettavuusdirektiivin vaatimukset\r\n on huomioitu sivuston kehittämisessä alusta alkaen. Sivuston saavutettavuutta on\r\n arvioitu ulkopuolisen asiantuntijan toimesta toukokuussa 2019, jonka arvioinnissa esiin\r\n tulleet puutteet on korjattu. Saavutettavuus huomioidaan aktiivisesti sivuston\r\n jatkokehitystyössä.\r\n
\r\nMateriaalitori.fi -sivuston saavutettavuuden tila
\r\n\r\n Sivusto täyttää suurelta osin saavutettavuusvaatimukset, eikä sivustolla ole kriittisiä\r\n saavutettavuuspuutteita.\r\n
\r\nSivustolla on kuitenkin parannettavaa seuraavissa asioissa:
\r\n- \r\n
- kuvien ja kuvaajien tekstikuvaukset \r\n
- karttasovelluksen saavutettavuus \r\n
\r\n Lisäksi sivustolla julkaistavissa ulkopuolisen tahon toimittamissa liitetiedostoissa,\r\n kuten kuva- ja pdf-tiedostoissa, voi olla saavutettavuuspuutteita.\r\n
\r\nPalaute ja yhteystiedot
\r\n\r\n Jos huomaat puutteita sivuston saavutettavuuteen liittyvissä asioissa, voit laittaa\r\n palautetta sähköpostitse osoitteeseen{' '}\r\n materiaalitori@motiva.fi. Vastaamme\r\n palautteeseesi 14 päivän sisällä.\r\n
\r\nIlmoituksen tekeminen valvontaviranomaiselle
\r\nJos huomaat sivustolla saavutettavuusongelmia, anna ensin palautetta meille.
\r\n\r\n Jos et ole tyytyväinen saamaasi vastaukseen tai et saa vastausta lainkaan kahden viikon\r\n aikana, voit tehdä ilmoituksen Etelä-Suomen aluehallintovirastoon. Etelä-Suomen\r\n aluehallintoviraston sivulla kerrotaan tarkasti, miten ilmoituksen voi tehdä ja miten\r\n asia käsitellään.\r\n
\r\nValvontaviranomaisen yhteystiedot
\r\n\r\n Liikenne- ja viestintävirasto Traficom\r\n
\r\n Digitaalisen esteettömyyden ja saavutettavuuden valvontayksikkö\r\n
\r\n www.saavutettavuusvaatimukset.fi\r\n
\r\n saavutettavuus@traficom.fi\r\n
\r\n puhelinnumero vaihde 029 534 5000\r\n
\r\n {t('Sulkeutunut')}: {getRfoCloseDate(viewForm)}\r\n
\r\n\r\n {t('Jäte')}: {t(material.Classification)}\r\n {material.SubClassification && , {t(material.SubClassification)}}\r\n
\r\n\r\n {t('Määrä')}: {materialQuantity(material.Quantity)}{' '}\r\n \r\n {material.Continuity === 'onetime' ? t('Kertaerä') : t('Jatkuva tuotanto')}\r\n \r\n
\r\n\r\n {t('Ilmoitukseesi saadut tarjoukset')}: {viewForm.rfo.Offers.length}\r\n
\r\n\r\n {t('Toimiala')}: {t(material.Industry)}\r\n
\r\n\r\n {t('Sijainti')}: {getLocation(material, viewForm.rfo.Regions)}\r\n
\r\n\r\n {t('Palvelu')}: {material.Service.ServiceIds && material.Service.ServiceIds.map((serviceId) => t(serviceId)).join(', ')}\r\n
\r\n\r\n {t('Syy sulkeutumiselle')}: {getServiceState(t, answers.result)}\r\n
\r\n {answers.result === 'other' &&(\r\n\r\n {t('Muu syy')}: {answers.otherReason}\r\n
\r\n )}\r\n {answers.result === 'gotServiceFromMateriaalitori' && (\r\n\r\n {t('Määrä')}: {answers.amount} {answers.quantityUnit}\r\n
\r\n\r\n {t('Saatu palvelu')}: {services.map((serviceId) => t(serviceId)).join(', ')}\r\n
\r\n\r\n {t('Lisätietoa saamastasi palvelusta tai vapaata palautetta Materiaalitori-palvelusta')}: {answers.feedback}\r\n
\r\n{t('Syy sulkeutumiselle')}:
\r\n\r\n {t('Sulkeutunut')}: {getRfoCloseDate(viewForm)}\r\n
\r\n\r\n {t('Materiaali')}: {t(material.Classification)}\r\n {material.SubClassification && , {t(material.SubClassification)}}\r\n
\r\n\r\n {t('Määrä')}: {materialQuantity(material.Quantity)}{' '}\r\n \r\n {material.Continuity === 'onetime' ? t('Kertaerä') : t('Jatkuva tuotanto')}\r\n \r\n
\r\n\r\n {t('Toimiala')}: {t(material.Industry)}\r\n
\r\n\r\n {t('Sijainti')}: {getLocation(material, viewForm.rfo.Regions)}\r\n
\r\n\r\n {t('Syy sulkeutumiselle')}: {getServiceState(t, answers.result)}\r\n
\r\n {answers.result === 'other' &&(\r\n\r\n {t('Muu syy')}: {answers.otherReason}\r\n
\r\n )}\r\n {answers.result === 'gotServiceFromMateriaalitori' && (\r\n\r\n {t('Maksu')}: {getPaymentState(t, answers.paymentType)}\r\n
\r\n\r\n {t('Kuinka monelle vastaanottajalle luovutit materiaalia, lukumäärä')}: {answers.receiverCount}\r\n
\r\n\r\n {t('Vastaanotettu materiaalin kokonaismäärä')}: {answers.receivedAmount}{' '}{answers.quantityUnit}\r\n
\r\n\r\n {t('Lisätietoa luovuttamastasi materiaalista ja sen määrästä tai vapaata palautetta Materiaalitori-palvelusta')}: {answers.feedback}\r\n
\r\n \r\n{t('Syy sulkeutumiselle')}:
\r\n\r\n {t('Sulkeutunut')}: {getRfoCloseDate(viewForm)}\r\n
\r\n\r\n {t('Materiaali')}: {t(material.Classification)}\r\n {material.SubClassification && , {t(material.SubClassification)}}\r\n
\r\n\r\n {t('Sijainti')}: {getLocation(material, viewForm.rfo.Regions)}\r\n
\r\n\r\n {t('Vastattu')}: {formatDate(new Date(viewForm.statusDate))}\r\n
\r\n\r\n {t('Löysin materiaalin')}: {getServiceState(t, answers.result)}\r\n
\r\n {(answers.result === 'serviceFromMateriaalitori') && (\r\n <>\r\n\r\n {t('Maksu')}: {getPaymentState(t, answers.paymentType)}\r\n
\r\n\r\n {t('Kuinka monelta toimijalta sait materiaalia')}: {answers.supplierCount}\r\n
\r\n\r\n {t('Materiaalin kokonaismäärä')}: {answers.receivedAmount} {' '} {answers.quantityUnit}\r\n
\r\n \r\n )} \r\n\r\n {t('Lisätietoa saamastasi materiaalista tai vapaata palautetta Materiaalitori-palvelusta')}: {answers.feedback}\r\n
\r\n\r\n {t('Sulkeutunut')}: {formatDate(new Date(viewForm.rfo.Expires))}\r\n
\r\n\r\n {t('Materiaali')}: {t(material.Classification)}\r\n {material.SubClassification && , {t(material.SubClassification)}}\r\n
\r\n\r\n {t('Sijainti')}: {getLocation(material, viewForm.rfo.Regions)}\r\n
\r\n{t('Löysin materiaalin')}:
\r\n\r\n {t('Sulkeutunut')}: {getRfoCloseDate(viewForm)}\r\n
\r\n\r\n {t('Palvelu')}: {viewForm.rfo.Service.ServiceIds && viewForm.rfo.Service.ServiceIds.map((serviceId) => t(serviceId)).join(', ')}\r\n
\r\n\r\n {t('Sijainti')}: {getLocation(material, viewForm.rfo.Regions)}\r\n
\r\n\r\n {t('Syy sulkeutumiselle')}: {getServiceState(t, answers.result)}\r\n
\r\n {answers.result === 'other' &&(\r\n\r\n {t('Muu syy')}: {answers.otherReason}\r\n
\r\n )}\r\n\r\n {t('Voit antaa lisätietoja Materiaalitorilla tarjoamastasi palvelusta tai antaa vapaata palautetta Materiaalitorista')}: {answers.feedback}\r\n
\r\n \r\n{t('Syy sulkeutumiselle')}:
\r\n\r\n {t('Sulkeutunut')}: {getRfoCloseDate(viewForm)}\r\n
\r\n\r\n {t('Palvelu')}: {viewForm.rfo.Service.ServiceIds && viewForm.rfo.Service.ServiceIds.map((serviceId) => t(serviceId)).join(', ')}\r\n
\r\n\r\n {t('Sijainti')}: {getLocation(material, viewForm.rfo.Regions)}\r\n
\r\n\r\n {t('Syy sulkeutumiselle')}: {getServiceState(t, answers.result)}\r\n
\r\n {answers.result === 'other' &&(\r\n\r\n {t('Muu syy')}: {answers.otherReason}\r\n
\r\n )}\r\n\r\n {t('Kuinka monta yhteydenottoa sait yhteensä Materiaalitorissa tai sen ulkopuolelta ilmoituksen perusteella?')}: {answers.contactCount}\r\n
\r\n\r\n {t('Voit antaa lisätietoja Materiaalitorista etsimästäsi palvelusta tai antaa vapaata palautetta Materiaalitorista')}: {answers.feedback}\r\n
\r\n \r\n{t('Syy sulkeutumiselle')}:
\r\n{t('Kyselyä ei löytynyt tai se voi olla vanhentunut')}
}\r\n \r\n )}\r\n {(questionnaire.id) && (\r\n{this.getHeader(t, questionnaire)}
\r\n\r\n {t('Ilmoitus')}: {this.getTitle(questionnaire)}\r\n \r\n \r\n ({t('Ilmoitus')})\r\n \r\n \r\n
\r\n \r\n \r\n| {t('Otsikko')} | \r\n{t('Tyyppi')} | \r\n{t('Luotu')} | \r\n{t('Vastattu')} | \r\n
|---|---|---|---|
| {linkToQuestionnaire(resultRow.id, t(resultRow.rfo.Title))} | \r\n{getRfoType(t, resultRow.rfo.RfoType)} | \r\n{formatDate(new Date(resultRow.created))} | \r\n{formatDate(new Date(resultRow.statusDate))} | \r\n